Para penulis naskah meminta perlindungan Pemerintah terhadap penyalahgunaan platform: "Mereka ingin kami tutup mulut"

Selasa ini, pertemuan Penulis Skenario dalam Seri 2022 berlangsung di Akademi Film, yang diselenggarakan oleh Persatuan Penulis Skenario ALMA, dengan dukungan Komunitas Madrid. Para penulis layar membahas pemutaran perdana musim gugur dan analisis kemunculan platform streaming sejak 2015, serta saran yang mereka miliki dalam karya pencipta dan penulis skenario.

Borja Cobeaga ('Saya tidak suka mengemudi'), Anna R. Costa ('Fácil'), María José Rustarazo ('Nacho'), Roberto Martín Maiztegui ('La ruta') dan berbagai perwakilan dewan direksi berpartisipasi dalam pertemuan ALMA, seperti Carlos Molinero, presiden, María José Mochales, Pablo Barrera, Teresa de Rosendo dan Natxo López.

Tuntutan pertama dari penulis naskah adalah kebutuhan untuk memiliki peraturan yang lebih adil yang melindungi hak dan karya pencipta serial tersebut di Spanyol, sesuatu yang membutuhkan dukungan dari Pemerintah. Undang-undang Eropa menetapkan bahwa remunerasi harus proporsional dengan pencipta untuk keberhasilan produksi, tetapi platform harus transparan tentang audiens dan melihat data.

gelembung asimetris

Pada tahun 2015, jumlah produksi telah menghilang dan ini berada di sekitar batas atas, volume produksi yang lebih besar ini tentu saja tidak lebih stabil atau linier dalam kondisi penciptanya. “Jumlah produksi ini tidak diterjemahkan ke dalam pekerjaan untuk sektor ini, karena mereka melihat tim yang melakukan pekerjaan tersebut,” kata María José Mochales.

Sebelumnya, ada model kerja dengan musim dan bab yang lebih panjang, yang memiliki tim yang terdiri dari 12-13 orang. Sekarang sudah berubah, chapternya lebih sedikit dan durasinya sampai 50 menit, aspek positif untuk proses kreatifnya, meski harus juga diperhatikan bahwa sekarang paling banyak tiga orang yang bekerja, dan satu orang yang membuat serialnya ». “Jika Anda tidak memiliki seri yang Anda buat, sulit untuk bekerja di platform. Kami melihat adanya fragmentasi, beberapa penulis naskah memusatkan beberapa proyek untuk platform”, tambah Mochales.

Carlos Molinero, presiden ALMA, menyajikan beberapa contoh kontrak dengan klausul yang sama sekali tidak adil, "yang tidak dapat ditoleransi dan tidak memiliki tempat di Spanyol". “Hak-hak dilanggar dan mereka ingin kami tutup mulut. Ada banyak contoh klausul yang tidak masuk akal dan tidak akan pernah ada dalam kontrak AS,” katanya.

Bantuan dari Kementerian

“Dari ALMA kami harus mencoba mencapai kesepakatan kerangka kerja dengan platform sehingga hal-hal tertentu tidak ditandatangani, tetapi penting untuk memiliki Kementerian Kebudayaan dalam keseluruhan proses ini. Pemerintah tidak tertarik dengan cerita, hanya menjadi hidangan yang enak dan murah.

Molinero juga menekankan pentingnya bisa berjalan seiring dengan kelompok lain, seperti produser. “Mereka tidak dalam perjuangan ini, oleh karena itu kita harus memperkuat serikat dan terus memperjuangkan hak-hak kita,” tegasnya.

Penulis skenario Natxo López meyakinkan bahwa "produser datang ke sini karena ada bakat dan karena murah, terutama karena murah." Gangguan platform, katanya, telah membawa aspek positif, seperti "menarik dan merawat bakat, tetapi masalah muncul ketika mereka mengirimi Anda kontrak dan Anda dihadapkan pada platform raksasa dengan dimensi global seperti ini." Berat dalam segala hal, López mendorong "untuk berani, mencari tahu dan pergi ke ALMA, di mana kami dapat memberi nasihat tentang klausul yang kasar ini dan kami mencari formula untuk melawannya".

Pablo Barrera berfokus pada intervensi dalam perubahan peran perusahaan produksi dengan gangguan platform. “Sekarang produser menjadi transferor (menggantikan penulis naskah) dan platform bekerja sebagai produser. Konversi perusahaan produksi menjadi penyedia jasa ini menyiratkan banyak perubahan”, jelas penulis naskah 'Brigada Costa del Sol' ini.

'Rumah kertas', dicuri oleh AS

Contohnya adalah 'La casa de papel', produk yang paling banyak mempromosikan merek Spanyol, namun itu bukan Spanyol, karena itu milik AS. Artinya semuanya adalah warisan yang diproduksi tanpa mengurangi kami Dan ini harus diketahui oleh pembuat undang-undang. Televisi generalis telah berjuang sebelumnya untuk mempertahankan 100% hak atas segala sesuatu yang telah dilakukan, tetapi dengan gangguan 'streamer', klausul kasar telah diperkenalkan yang tidak memiliki tempat dalam undang-undang Spanyol”.

Di sisi lain, Teresa de Rosendo menyatakan bahwa dalam banyak kesempatan, ketika dari platform mereka memastikan bahwa kontrak tersebut didasarkan pada AS, "itu tidak benar." “Mereka tidak sama dan juga hukumnya berbeda. Di seluruh Eropa ada kekhawatiran karena lebih banyak yang tidak dibayar saat memproduksi untuk disiarkan di lebih banyak negara”.

Sementara itu, Borja Cobeaga memastikan bahwa kedatangan platform telah membawa elemen positif: “Banyak dari kita yang membuat komedi dan yang tidak ingin hanya menulis 'remake' dari film yang telah sukses di negara lain telah dapat mengambil berlindung dalam fiksi ke televisi". Pencipta 'Saya tidak suka mengemudi' mengatakan sebagai aspek negatif fakta bahwa terkadang tidak dikomunikasikan dengan benar siapa yang menulis atau membuat serial tersebut di platform.

Bagi Anna R. Costa, pencipta dan penulis skenario 'Easy', platform tersebut "bukan obat mujarab dan ada beberapa sensor terselubung." “Setiap platform memiliki garis editorial, tetapi juga sensor struktural dan pencipta harus mempertahankan proyek kami. Mereka harus memberikan lebih banyak kebebasan dan kepercayaan kepada yang lain, yang membuat konten mereka”.

María José Rustarazo, penulis naskah 'Nacho', turun tangan dengan mengatakan bahwa serial tersebut "menjadi terlalu benar secara politis, dengan moralitas lebih dari yang seharusnya, yang berarti bahwa pencipta harus lebih mempertahankan proyek kami".

Terakhir, Roberto Martín Maiztegui mendorong nilai sejak masuknya 'streamer' "telah menghasilkan momen kerja keras dengan otot yang belum pernah kami alami". “Sekarang ada lebih banyak cara untuk melakukan apa yang sebelumnya. Di 'La ruta' kami memiliki kebebasan total”.