MENGIKUTI
Mauricio Dayub meminta karir yang luas dan diakui sebagai pemain dan sebagai penulis di negara asalnya Argentina, tetapi dia tidak pernah tampil di negara kita. Sekarang dia melakukannya, katanya, dengan antusiasme yang sama dengan gugup, dengan pertunjukan solo berjudul 'El equilibrista', sebuah karya yang telah membuatnya, di antara penghargaan lainnya, Platinum Konex untuk Pertunjukan Solo Terbaik Dekade. Dayub telah menulisnya bersama Patricio Abadi dan Mariano Saba; alamatnya Cesar Brie. Itu disajikan dari 4 hingga 8 Mei di Teatros del Canal.
Pertunjukan satu orang tidak boleh disamakan dengan 'stand up comedy'. “Orang-orang mendengarkan 'satu orang atau 'monolog' dan berpikir mereka akan mendengar seseorang berbicara; Saya tidak membuat pertunjukan untuk menceritakan atau menunjukkannya, tetapi untuk membuat pemirsa membayangkannya, dan saya tidak tahu apakah itu akan terjadi.
Tetapi setelah lebih dari lima ratus fungsi saya sudah mendapatkan jawabannya. Orang-orang yang telah melihat 'The tightrope walker' -lanjut Dayub- tidak mengatakan bahwa mereka telah melihat pertunjukan satu orang, melainkan bahwa mereka telah melihat ayah mereka, kakek mereka, saudara mereka... Itulah keajaiban pertunjukan itu ».
Ya, 'El equilibrista' adalah pertunjukan yang benar-benar teatrikal, kata Dayub, yang termasuk memiliki ruangannya sendiri, dari nomor mewah: Teater Chacarerian. “Teater yang membuat saya bersemangat, -katanya- yang melatih saya, adalah teater yang membuat saya membayangkan banyak hal; sekarang semuanya ditampilkan melalui layar, dikatakan atau diceritakan, dan saya ingin membalikkan itu ».
"Saya menceritakan kisah keluarga saya -jelas aktor Argentina itu-. Tetapi kami menunjukkan sebagian sehingga pemirsa melihat keseluruhannya, dan penonton tidak melihat keluarga saya, tetapi keluarga mereka sendiri, dan di situlah, menurut saya, kekuatan pertunjukan itu berada. Orang-orang tidak mengenal keluarga saya, mereka tidak akan begitu tersentuh olehnya, mereka melakukannya karena mereka mengenali keluarga mereka sendiri di keluarga saya.
Dayub menceritakan -dan menjadi emosional ketika dia melakukannya- bahwa pada satu kesempatan, saat syuting film, dia melakukan perjalanan ke Italia dan memutuskan untuk pergi ke kota tempat keluarga ibunya berasal. Di sana ia menemukan saudara perempuan neneknya. “Dan saya memasukkan sebuah cerita yang mengubah cerita saya, sesuatu yang sangat kuat yang tidak pernah saya duga akan saya tampilkan di atas panggung. Namun, ketika kami menyusun pertunjukan, kami melihat bahwa tidak ada karakter wanita; cerita adalah sejarah bagi penulis yang telah bekerja dengan saya dan mengecualikannya. Itu akhirnya mengakhiri pertunjukan dan apa yang lebih terhubung dengan orang-orang”.
Ikuti akar keluarga. “Kakek saya pernah mengucapkan sebuah ungkapan: 'Dunia ini milik mereka yang berani kehilangan keseimbangan' -kata Dayub-. Dan saya merasa bahwa di depan publik saya harus mendorong diri saya sendiri untuk kehilangan keseimbangan ». Dia belajar berjalan di atas tali "Saya tidak berpikir saya akan berhasil, dan sutradara memiliki akhir alternatif" - dan, dia menambahkan, "metafora mengkristal dan memperoleh nilai tambah. Di situlah 'El equilibrista' memiliki zona magis yang berada di antara kehidupan dan fiksi, yang sangat sulit untuk dijelaskan».
