“Saya tidak pernah tertarik untuk menjual keintiman atau rasa sakit saya; itu uang murah"

Betty Missiego, nenek dari Eurovision, memiliki semuanya. Dan jika dia kekurangan sesuatu di bidang pengenalan, seperti bundaran dengan sunum, maka dia sudah memilikinya pada usia 84 tahun. Sabtu ini, wanita berambut hitam akan melihat mimpinya menjadi kenyataan, di sebelah rumah yang dia pilih sebagai tempatnya di dunia, sepuluh tahun yang lalu, di Benalmádena. Penyanyi, pada kesempatan penghormatan ini, mengadakan wawancara dengan ABC, di mana dia berbicara tentang indra kehidupan. “Bagaimana saya bisa membayangkan begitu banyak kebahagiaan? Ketika saya pergi, orang-orang akan mengingat saya berjalan di sekitar bundaran ini. Saya senang. Ini memiliki perahu di depan laut.

Laut itu, yang telah kucari seumur hidupku untuk hidup: Aku lahir di laut, dan aku hidup di laut. Beberapa hari yang lalu saya juga dinobatkan sebagai wanita terbaik tahun ini. Begitu banyak kebahagiaan yang tidak muat di dadaku. Hidup saya adalah seni, dan apa yang paling diinginkan seorang seniman adalah bahwa orang-orang mencintainya, bahwa publik mengingat Anda, selain lagu-lagunya, untuk kasih sayang kepada Anda, dan pengakuan yang dia berikan kepada saya Benalmádena membuat saya merasa bahagia dan lengkap”, ujarnya. Perusahaan Kota di kota Costa del Sol ini ingin secara resmi mengakui artis yang telah tinggal di Benalmádena sejak 2012, dan telah membawa nama Spanyol di panggung di seluruh dunia, mencapai tonggak seni seperti berada di posisi kedua di Festival de Eurovision pada tahun 1979, memenangkan Festival Lagu Benidorm dan akan tampil di tempat-tempat bergengsi seperti Teater Olympia di Paris.

Betty mengingatkan kami dalam wawancara yang kami lakukan dengannya, seberapa jauh dan seberapa dekat tanggal 2012. Fatal. Kami tinggal di Madrid dan anak-anak lain melihat kami banyak menangis, Anda tidak dapat menanggapi pukulan keras seperti itu. Jadi mereka mengubah pemandangan dan menjadi hidup di Costa del Sol Dan di sini kami tinggal. Benalmádena kami telah memberikan segalanya”, katanya. Dan itu adalah bahwa Betty merayakan dua kali, hanya tahun ini, dia merayakan pernikahan emasnya dengan pria dalam hidupnya, suaminya Fernando Moreno: “Setiap hari kami mendedikasikan lagu untuk satu sama lain. Kami merayakan hari jadi ini, mengingat semua yang telah kami alami selama 50 tahun ini, cara hidup yang lain… Saya dengan pria yang sama dan dia dengan wanita yang sama». Rahasia koeksistensi yang baik ini merupakan misteri bagi Betty. “Saya tidak bisa memberikan formula karena saya tidak mengetahuinya. Fernando dan saya berdebat seperti pasangan mana pun selama bertahun-tahun. Tapi kami tahu bagaimana memberikan diri kami tempat kami”. Penyanyi itu menjadi nostalgia ketika dia mengingat Festival Perdamaian di Valladolid, pada tahun 1971, di mana dia bertemu "Sevillian terlucu di dunia". “Sejak itu, kami tidak pernah berpisah. Selain separuh lebih baik saya, itu adalah pelengkap sempurna saya. Kami telah pergi ke banyak tempat dan saya selalu merasa tenang bahwa suami saya telah menghabiskan seluruh karir artistik saya dan saya tidak perlu khawatir tentang apa pun”, tambahnya. Ironisnya, sekarang di Hari Ulang Tahun Emasnya, dia memberi tahu kami bahwa: "Hubungan kami adalah firasat, pada hari kami bertemu, saya menyanyikan lagu dari tanah saya, yang mengatakan sesuatu seperti, datanglah ke lengan gelap saya, datanglah kepada makhluk yang mencintaimu. " cinta... Dan karena nama belakang Fernando adalah Moreno, dia pikir dia berimprovisasi untuknya dan lihat, lima puluh tahun sudah bersama".

“Benalmádena telah memberi saya segalanya”

Dirinya yang lain, Fernando, menulis untuk lagu-lagu Betty dengan substansi yang luar biasa untuk masa-masa yang sedang berjalan saat itu: 'Punya anak laki-laki Anda' atau 'Angsuran pertama Anda' adalah contohnya. “Di Argentina dan di beberapa negara lain mereka datang untuk melarang mereka. Lagu-lagu saya menceritakan semua itu: sensasi seorang gadis ketika dia melihat ke cermin dan menemukan seksualitasnya, kelahiran hasrat, menstruasi pertama…”, katanya.

covid dan tanpa monyet panggung

Betty sadar bahwa dia adalah karakter yang sukses. Tapi dia tidak pernah tertarik pada ketenaran atau perpecahan. “Dengar, aku tidak pernah suka menjadi korban, atau pahlawan wanita. Saya suka pekerjaan saya diakui; tetapi saya tidak pernah tertarik pada ketenaran dan perpecahan, apalagi menjual keintiman atau rasa sakit saya, saya tidak peduli dengan uang murah. Wanita hebat dalam pertunjukan itu tergerak ketika dia mengingat benteng yang menopang keberadaannya: “Ada nasihat yang ibu saya berikan kepada saya suatu hari: 'jangan mendasarkan kebahagiaan Anda pada air mata wanita lain'. Ayah saya juga memberi saya pengingat lain yang sangat bijaksana: 'kehormatan seorang wanita seperti segelas sampanye, yang ketika Anda mengangkatnya ke mulut dengan napas Anda, menjadi kabut. Itu mengatakan itu semua".

Betty Missiego, di Eurovision, pada 1979Betty Missiego, di Eurovision, pada 1979

Diva dari Cuzco memiliki ingatan yang luar biasa pada usia 84 tahun: “Dan bahwa Covid membuat Anda sedikit kesal. Saya telah melewatinya dan sekarang saya tidak mencium bau atau memiliki langit-langit mulut. Saya sangat takut dengan fermentasi ini dan saya salah satu yang tidak melepas topeng”. Anak-anaknya yang lain sekarang menderita penyakit: “Ketiga anak saya telah menjadikan saya seorang nenek buyut, saya memiliki dua cicit dan tujuh cucu. Inti masalah. Dan semua orang suka melakukan 'La, la, la' untuk nenek”. Dan Betty selalu menjalani keberadaannya, pritida di kunci treble. Salah satu bibinya adalah penyanyi opera, kerabat lainnya memainkan instrumen dan bernyanyi di pertemuan keluarga, "dan yang paling indah adalah mereka semua melakukannya bersama, dan musik selalu menyatukan kita." Sejak dia meninggalkan panggung pada tahun 2015, Betty telah menjalani kehidupan yang sangat penuh: “Sejujurnya, saya tidak memiliki setelan panggung. Saya terus bernyanyi untuk teman-teman saya dan pada acara-acara khusus yang diminta jiwa saya. Misalnya, Sabtu ini ketika mereka memasang gazebo, saya akan menyanyikan dua lagu. Dan terkadang saya tenggelam dalam acara yang menghibur saya, seperti menjadi guru dalam parodi untuk Netflix dalam salah satu bagian dari 'kudeta' dalam serial La casa de papel dan banyak orang melihat saya ».

Covid berlalu. Sekarang saya tidak mencium bau atau memiliki langit-langit mulut”

Chanel dan Eurovision

Betty pergi mencari penari. Tetapi jika dia berhasil di dunia balet, kami tidak akan pernah menemukannya di Kontes Lagu Eurovision, dari generasi ke generasi: seiring waktu Anda memberinya jawaban mengapa hal itu harus terjadi. Alhamdulillah saya punya suara dan cante saya adalah seni saya”. Dan dengan ini, orang Peru, yang sangat yakin dengan dirinya sendiri dan lagunya, pergi ke Yerusalem untuk memperdebatkan segalanya. Penyanyi itu tampil di Spanyol pada 1979 di Kontes Lagu Eurovision di mana dia berada di posisi kedua. Ini dipastikan menjadi salah satu favorit besar, sampai memimpin pemungutan suara sampai saat terakhir, ketika dua belas poin bersejarah dari juri Spanyol menyimpulkan Israel sebagai pemenang festival. “Eurovision sangat penting bagi saya, itu membuka dunia hiburan yang luar biasa bagi saya dan itu adalah pengalaman yang tak terlupakan, selain cinta yang saya terima”. Sekarang ketika dia pergi ke jalan, orang-orang masih berdiri di depannya dan bersenandung kepadanya: "...Jika setiap orang membuat lagu yang berbicara tentang perdamaian, itu berbicara tentang cinta...". Setelah empat puluh dua tahun, orang-orang telah membuat himne dari temanya dan menyanyikannya untuknya dengan penuh kasih sayang dan rasa hormat: “Lihatlah liriknya, betapa berharganya di masa perang ini ketika semuanya dapat disembuhkan dengan cinta. Sudah hari itu di Israel ada sesuatu yang berbeda di atmosfer. Jadi Eurovision adalah sesuatu yang lain Apa kesuksesan saya? Ada komponen yang berbeda-beda, dari gaun yang saya kenakan, gaya rambut updo yang besar, anak-anak yang menemani saya yang lucu, musik yang sangat catchy, bahkan cucu-cucu saya yang menyanyikannya... ada sedikit segalanya. Betty sadar bahwa Eurovision bukan lagi kontes kemarin, di mana keluarga berdiri di depan televisi dan pena di tangan, mereka bersorak untuk menebak pemenangnya. “Saya suka menempatkan eurofans, saya membungkuk kepada mereka beberapa tahun yang lalu dengan kebanggaan gay, mereka membuat saya menangis. Mereka terus membuat Eurovision hebat. Bagi saya, suatu kehormatan dikelilingi oleh orang-orang muda yang membuat Anda merasakan hidup dengan lebih banyak energi”, komentarnya.

Sepanjang wawancara, kami bertanya kepada Betty tentang Chanel, penyanyi yang akan mewakili Spanyol tahun ini di Eurovision: “Dengar, saya tidak menyukainya. Tidak apa-apa, dia sangat cantik, ritme yang luar biasa sebagai orang Kuba. Semoga kita membawa kesuksesan. Saya mengatakan bahwa lagu-lagunya harus bersenandung dan menarik ... Saya hanya mengatakan itu." Artis tidak menggunakan jejaring sosial, dia tidak menyukainya: “Suami saya yang bertanggung jawab atas semua itu, terlebih lagi, saya bahkan tidak membuka komputer; Jika saya harus mencari tahu sesuatu, dia mengirimkannya kepada saya, sehingga pemungutan suara Internet saya bahkan tidak tahu bagaimana kelanjutannya. Pesulap panggung memutuskan untuk pensiun bertahun-tahun yang lalu dan tinggal di Benalmádena, di mana dia merasa bahwa dia adalah satu lagi, di negeri yang tidak melupakan siapa pun: “Jika saya dilahirkan kembali, saya akan mendedikasikan diri saya untuk musik lagi. Itu adalah profesi saya dan perasaan saya. Seumur hidup."