„23. november 1221-án, amikor a leghosszabb éjszakák voltak, amikor a toledói ősz általában párásabb, szomorúbb és hidegebb, mintha rossz előjellel, királyi származású gyermek született, akit Alfonsónak hívnak. a toledói királyi paloták terme, amely a Tejo-völgy nagyszerű panorámája mellett található, amely az alapjainál csapódott, amikor belépett a város körvonalába, ahol az őt körülvevő nagy szakadék kezdődik. Így kezdődik az 1984-ben Rafael Sancho de San Román orvos, a Toledói Királyi Képzőművészeti és Történeti Tudományok Akadémia igazgatója által XNUMX-ben megrajzolt Alfonso X „El Sabio” ékes röntgenfelvétele.
Ezt a cikket, amely 1984 áprilisában jelent meg a Ya de Toledo újságban, halálának VII. századik évfordulója alkalmából írta a kiváló toledói pszichiáter és kutató, amelyet 2018-ban ünnepeltek.
Ebben diagnózist készít az uralkodó életéről, annak fényeivel és árnyékaival, „Bölcs király és szerencsétlen ember” címmel, és kiemeli, hogy „legnagyobb nagysága és legnagyobb szerencsétlensége az volt, hogy egy sor feladatot kellett végrehajtania. soha nem kívánta”, mint a „háború”, nehezedik békés természetére. A legbölcsebb király, de a legboldogtalanabb, aki élete alkonyán "egyedül találta magát, elhagyta, megbukott, elárulta és letaszította a trónját saját fia". Továbbá az 1. április 1984-jén megjelent átfogó cikk:
"Bölcs király és boldogtalan ember"
23. november 1221-án, amikor a leghosszabb éjszakák, amikor a toledói ősz általában párásabb, szomorúbb és hidegebb, mintha rossz előjellel járna, a királyi származású gyermek, akit Alfonsónak hívnának, megszületett valamelyik helyiségben. A Palacios Reales de Toledo, amely a Vega del Tajo nagyszerű panorámája előtt található, amely az alapjainál csapódott le, amikor belépett a város körvonalába, ahol az őt körülvevő nagy szakadék kezdődik. Édesanyja, Beatriz de Suavia, Felipe német császár és édesapja, a kasztíliai Fernando III 1217-ből, valamint Kasztíliai és León 1230-ból származó lánya. A jövő ezt az újszülött spanyol-németet tartogatja, akit az idő és a történelem lesz az Alfonso X-je, és akit a következő generációk "bölcs királyként" fognak ismerni.
Szerettem volna néhány rövid elmélkedést pusztán emberi mivoltáról, személyének legbensőségesebb aspektusairól, de tisztában lenni azzal, hogy ezt az absztrakciót, a birodalmi ambíciókkal rendelkező király állapotától való elszakadást képtelenség a birodalmi ambíciókkal rendelkező király állapotától való elhatárolódás. harcos, mint politikus. , mint költő, mint államférfi, mint tudós, mint jogtudós, mert mindezt és még sok mást a kasztíliai uralkodó az ő összetett személyiségében felvállalt. Akinek megvolt az ügyes és varázslatos szikéje, amely fel tudta boncolni, elhatárolni és behatárolni Alfonso király különféle tulajdonságait és attribútumait, hogy felfedezze szellemének, igazságának utolsó szerkezetét, meztelenül!
figurázni bűn által
Néhány életrajzírója megpróbálta német gyökereiben keresni egyes jellemvonásainak okát, de ez nyilvánvalóan nem elegendő. Alfonso X, igazságosan és visszavonulva mondták, kivételes figura, sok okból korát messze felülmúlja, összehasonlítás nélkül megismételhetetlen egyediség.
Valószínű, hogy ragyogó, veleszületett zsenialitása mellett a magyarázatot a gyermek- és serdülőkorából kapott tanításban kell keresni: bennük édesapja, San Fernando költői lelkű, kultúraszerető és a kultúra népszerűsítője. katedrálisok, minden kétséget kizáróan gondos szellemi és művészi oktatásban kellett részesíteni. Vannak nagyon korai és beszédes utalások, amelyek nagy esztétikai és humanista érzékenységét jelzik, például amikor megakadályozta a sevillai Giralda lerombolását, vagy amikor támogatta a córdobai mecset helyreállítását.
Békés, művelt és érzékeny ember volt, ennek ellenére kénytelen volt harcolni, méghozzá sikeresen, különösen uralkodásának első napjaiban. Az erőszak idején erőszakra kényszerülve azt az intim drámát tételezzük fel, ami az ő finom és transzcendens szellemében járna: hajlamos volt kezelni a tollat, és a kardot kellett forgatnia; a tekercsek tanulmányozását a harcterek váltották fel; a zene és a költészet a rémület és a halál kiáltásaivá, homokfúvásává válik; a szórakoztató játékok, például a sakk iránti szeretete valódi és véres versenyekké változott; aki szereti elmesélni a történetet, magának kellett elkészítenie, kibontania és elszenvednie, a legkérlelhetetlenebb jelenben; jogászi jelvényt, a háború igazságtalan törvényében kellett szerepelnie; szemének, amely megszokta, hogy az égi boltozatokat nézze, le kellett ereszkednie az ellenséges falakra és tornyokra; a Toledói Fordítói Iskola központi alakja, a harmadik és egyben utolsó szakaszában (a kései Toledo vagy a harmadik Schipperges-i Toledo) röviden ki kellett cserélnie a társaságot és a kétségtelenül ízletes kollokviumot a bölcsekkel. nehéz és elkötelezett találkozókra és interjúkra gyűlt össze Toledóban, csapdákban, trükkökben és csalásokban szakértő beszélgetőpartnerekkel, ami valószínűleg nem egyszer meg fogja lepni az igazságot szerető tudósként megszokott jóhiszeműségét. Alfonso király tehát olyan ember volt, akinek a legnagyobb nagysága és legnagyobb szerencsétlensége az volt, hogy szinte egész élete során sokrétű és gyümölcsöző feladatot kellett végrehajtania, amelyekre történelmi felelőssége kényszerítette, és amelyek biztosan, , soha nem akartam.
Családi sebek
De különösen fájdalmas lehet a saját családi környezetéből származó ellenségeskedés; és így elszenvednie kellett a sértést, a hálátlanságot és az értetlenséget, elsősorban testvéreitől, főként a csecsemő don Enrique-től; feleségéről, Doña Violante-ról, aki szintén unokáival hagyja őt, dühös a dinasztikus kérdések miatt; de mindenekelőtt a fia, Sancho – a leendő Sancho IV – lesz az, akitől a legsérülékenyebb sebeket kapja, amelyek aláásták élete utolsó éveit.
1275-ben Alfonso visszatért Beaucaire-ből, hogy találkozzon X. Gergely pápával; Betegesen és minden remény nélkül tér vissza abból a birodalmi álomból, amely szinte egész létezését éltette; királyságait megszállták a muzulmánok, legidősebb fia, Don Fernando de la Cerca pedig Villarrealban halt meg, így nyílt meg egy komoly utódlási probléma előtt, amely 1282-ben tetőzött, amikor Valladolidban egy nemesekből és elöljárókból álló testület létrehozta a határozatot hozott Alfonso király leváltásáról fia, Don Sancho javára, határozottabb és erőszakosabb. A „bölcs király” élete alkonyán egyedül találja magát, elhagyatva, megbukott, elárulta, és saját fia letaszította a trónjáról. Ezzel az állandó paradoxonnal és ellentmondással, amely X. Alfonz fényekkel és árnyékokkal, dicsőséggel és szomorúsággal teli élete volt, egyetérthetünk abban, hogy a legbölcsebbek mellett ő volt a legszerencsétlenebb kasztíliai uralkodók közül is.
Don Alfonso azonban ismét meglep minket az energia és a tekintély utolsó gesztusával, és 8. november 1282-án a sevillai Alcázarban ítéletet diktál, amellyel megfosztja don Sanchót minden jogától, számítva a királyság hűségére. Murcia, Extremadura része és Kasztília számos városa. Utolsó betegsége, nyilvánvalóan kardioszklerózis idején készített végrendeletében Don Alfonso de la Cerda unokáját, legidősebb fia, Don Fernando fiát nevezte meg utódjának.
Végül 4. április 1284-én, amikor Sevilla megtelt virágokkal, egy új és örök tavasz virradt fel Toledo nagy királyának, X. Alfonznak: zsenialitása és bölcsessége halhatatlansága minden eljövendő nemzedék számára.
