összefoglaló
VI. FÜLÖP SPANYOLORSZÁG KIRÁLYA
Mindenkinek, aki ezt látja és kipróbálja.
Tudja: a Cortes Generales jóváhagyta, és ezennel jóváhagyom a következő szerves törvényt:
PREAMBULUM
A spanyol alkotmány 71.3. cikkének (102.1) bekezdése tartalmazza a képviselők és szenátorok értékelését, akikre ezen előjogon keresztül a Legfelsőbb Bíróság Büntető Kollégája illetékes a bírósági ügyekben. A XNUMX. cikk (XNUMX) bekezdése kiterjeszti az értékelést az állam kormányának elnökére és tagjaira.
A február 1-i 2007/28. törvénnyel módosított Baleár-szigetek autonómiastatútumának 44. cikke a maga részéről meghatározza a Baleár-szigetek autonóm képviselőinek, valamint az autonóm közösség elnökének és a parlament elnökének minősítését. a Baleár-szigetek kormányának tagjai az 56.7. és 57.5. cikken keresztül. Mindegyikükre vonatkozóan előírják, hogy a tudósító dönt a bűnösségükről, a bebörtönzésükről, a vádemelésről és a tárgyalásról a Baleár-szigetek Legfelsőbb Bíróságán; Az autonóm közösség területi hatályán kívül a felelősség azonos feltételekkel a Legfelsőbb Bíróság Büntető Kollégiuma előtt lesz követelhető.
Így mind az alkotmányszövegben, mind a hatályos autonómia statútumban szabályozva van az értékelés jogi alakja, ez az előjog, amelyet ma a társadalom nagy többsége olyan kiváltságként fog fel, amely torzítja az összes állampolgár igazságszolgáltatás előtti egyenlőségének felsőbbrendű elvét. . Ebben az értelemben úgy ítélték meg, hogy a Baleár-szigetek autonóm közösségének hatáskörével összhangban sem a képviselők, sem a képviselők, sem az elnök, sem az elnök, sem a Baleár-szigetek kormányának tagjai nem kívül maradnak a rendes joghatóságon mindazokban az ügyekben, amelyek bármely joghatósági hatókörű – büntető és polgári – bírósági eljárásban érintettek.
Mindezen okok miatt a Baleár-szigetek autonómiastatútumának 139. cikkével összhangban a Baleár-szigetek autonómiastatútumának reformjáról szóló, február 1-i 2007/28. törvény konkrét módosítását jóváhagyják. törölje a jogszabály szövegéből az értékelés ábráját.
A spanyol alkotmány 71.3. cikkének (102.1) bekezdése tartalmazza a képviselők és szenátorok értékelését, akikre ezen előjogon keresztül a Legfelsőbb Bíróság Büntető Kollégája illetékes a bírósági ügyekben. A XNUMX. cikk (XNUMX) bekezdése kiterjeszti az értékelést az állam kormányának elnökére és tagjaira.
A február 1-i 2007/28. törvénnyel módosított Baleár-szigetek autonómiastatútumának 44. cikke a maga részéről meghatározza a Baleár-szigetek autonóm képviselőinek, valamint az autonóm közösség elnökének és a parlament elnökének minősítését. a Baleár-szigetek kormányának tagjai az 56.7. és 57.5. cikken keresztül. Mindegyikükre vonatkozóan előírják, hogy a tudósító dönt a bűnösségükről, a bebörtönzésükről, a vádemelésről és a tárgyalásról a Baleár-szigetek Legfelsőbb Bíróságán; Az autonóm közösség területi hatályán kívül a felelősség azonos feltételekkel a Legfelsőbb Bíróság Büntető Kollégiuma előtt lesz követelhető.
Így mind az alkotmányszövegben, mind a hatályos autonómia statútumban szabályozva van az értékelés jogi alakja, ez az előjog, amelyet ma a társadalom nagy többsége olyan kiváltságként fog fel, amely torzítja az összes állampolgár igazságszolgáltatás előtti egyenlőségének felsőbbrendű elvét. . Ebben az értelemben úgy ítélték meg, hogy a Baleár-szigetek autonóm közösségének hatáskörével összhangban sem a képviselők, sem a képviselők, sem az elnök, sem az elnök, sem a Baleár-szigetek kormányának tagjai nem kívül maradnak a rendes joghatóságon mindazokban az ügyekben, amelyek bármely joghatósági hatókörű – büntető és polgári – bírósági eljárásban érintettek.
Mindezen okok miatt a Baleár-szigetek autonómiastatútumának 139. cikkével összhangban a Baleár-szigetek autonómiastatútumának reformjáról szóló, február 1-i 2007/28. törvény konkrét módosítását jóváhagyják. törölje a jogszabály szövegéből az értékelés ábráját.
első cikk
A Baleár-szigetek autonómia statútumát megreformáló, február 44-i 1/2007. sz. szerves törvény 28. cikke módosult, amelynek szövege a következő:
1. A Baleár-szigetek képviselőit és parlamenti képviselőit nem köti semmiféle kötelező mandátum, és mandátumuk megszűnése után is sérthetetlenséget élveznek a kifejtett véleményükért és a tisztségük gyakorlása során leadott szavazatokért. Megbízatásuk ideje alatt mentelmi jog illeti meg őket, azzal a különös hatással, hogy nem tartóztathatók le vagy tartóztathatók le, kivéve a flagrante delicto esetét. A munkakör gyakorlása során elkövetett cselekmények miatti büntetőügyek és polgári jogi felelősségi igények ismerete megfelel a törvényben előre meghatározott illetékességi szervnek.
2. A képviselők szavazata személyes jellegű, át nem ruházható.
LE0000241297_20220210
második cikk
A Baleár-szigetek autonómia statútumát módosító, február 56.7-i 1/2007. sz. szerves törvény 28. cikke, amelynek szövege a következő:
56.7. Az elnök büntetőjogi és polgári jogi felelőssége ugyanolyan feltételekkel követelhető, mint a Baleár-szigetek képviselői és parlamenti képviselői.
LE0000241297_20220210
harmadik cikk
A Baleár-szigetek autonómia statútumát megreformáló, február 57.5-i 1/2007. sz. szerves törvény 28. cikke a következőképpen szól:
57.5. A kormány tagjainak büntetőjogi és polgári jogi felelőssége ugyanolyan feltételekkel követelhető, mint a Baleár-szigetek képviselőire és parlamenti képviselőire.
LE0000241297_20220210
Átmeneti rendelkezés
A Baleár-szigetek parlamentjének képviselőivel, az autonóm kormány tagjaival és elnökével szemben lefolytatott büntető- és polgári eljárások e törvény hatálybalépése előtti tárgyalása megfelel a Baleár-szigetek parlamenti képviselőivel, illetve az autonóm kormány tagjaival és elnökével szemben lefolytatott büntető- és polgári eljárások e törvény hatálybalépése előtti meghallgatásának, amely a Baleár-szigetek által előre meghatározott joghatósági testületnek felel meg. törvény, kivéve abban az esetben, ha a Baleár-szigetek Legfelsőbb Bíróságának polgári és büntetőjogi tanácsa vagy a Legfelsőbb Bíróság Büntető Kollégája már hozzájárult a szóbeli tárgyalás megnyitásához.
hatályon kívül helyező rendelkezés
Hatályát veszti minden azonos vagy alacsonyabb rendű rendelkezés, amely e törvénnyel ellentétes, annak ellentmond, vagy azzal összeegyeztethetetlen.
Disposición döntő
Ez a törvény a Hivatalos Közlönyben való megjelenését követő napon lép hatályba.
ezért
Megparancsolom minden spanyolnak, magánszemélynek és hatóságnak, hogy tartsák be és tartsák be ezt a szerves törvényt.
