Yon manevwe milimèt pou deplase yon Chillida

Se te yon mannèv milimèt ki te dire tout maten men 'Meeting Place IV', travay Eduardo Chillida ki te prezide plas Mize Fine Arts Bilbao, kounye a pare pou transfè li. Mize a transfere li nan Chillida Leku, nan Hernani, nan mwa kap vini yo. Li ka wè nan kay manman skultur bask la pandan aplikasyon mize a ap travay dire.

Anplis de yon kamyon ak yon gwo teknik, plis pase 20 travayè ki soti nan de mize yo te soufri nan manèv la. Deplasman an te posib tou gras a kolaborasyon twa konpayi, tankou Tecnalia, pi gwo sant devlopman teknolojik nan peyi Basque. Miguel Zugaza, direktè Mize Fine Arts nan Bilbao, ak Mikel Chillida, pitit pitit sculpteur a, te byen sipèvize tout pwosesis la.

Premye sipriz la te vini le pli vit ke mwen telechaje travay la. Dapre Zugaza, dosye yo te montre ke li te peze plis pase 16 tòn, men teknik la espesifye ke li te sèlman 13.5. An reyalite, jiska kounye a li te sitiye nan papòt la nan mize a, sispann 70 santimèt anwo tè a ak kenbe pa câbles asye, ki te ba li yon aparans menm plis etere.

Jis youn nan moman ki pi delika yo te separe kòd ki te kenbe l. Apre sa, yon teknik te deplase li ak anpil atansyon, nan yon mouvman ki te fèt an de faz, jiskaske li te mete sou yon nacelle kamyon douz mèt longè. Vwayaj la te fèt kouvri pa yon prela neoprene, yon materyèl ki pa kite tras sou beton ranfòse.

Transfè a pral fèt la pandan lannwit lan, ak menm presizyon ak manevwe vandredi sa a. Si nou te nan chèk, li ta sèlman pran nou 45 minit refè 100 kilomèt ki separe Bilbao ak Hernani. Sepandan, kamyon an pral pran plis pase twa èdtan. Yon fwa la, yo pral gen yon lòt manevwe trè presi pou mete l nan destinasyon li.

'Place of Meetings IV se youn nan eskilti ki pi ikonik ak moniman nan Fine Arts nan Bilbao. Malgre ke Chillida te kreye li an 1974, li te bay li bay mize a sis ane pita, an 1982. Skultur la te sipèvize premye plas li an premye, nan ansyen etaj tè a nan bilding modèn nan. Se te nan lane 2000 lè li te deplase, ankò ak entèvansyon li, nan antre nan bilding lan. Atravè li li te jere yo kreye yon efè ki anile santi a nan eskilti lou an favè amoni nan koub yo.