Ant 22 me ak 11 jen, Carabanchel pral montre mond lan tout richès, ki se anpil, ke distri Madrid sa a jenere. Kilti nan tout plan, nan tout medya, ak objektif se ke moun ki rete nan restoran nan vil la, nan rejyon an, yo klè ke youn nan lajan 'carabanchelera' yo se kreyativite li menm. Tit evènman an, ki te sipòte pa Ministè Kilti, Touris ak Espò, pa ta ka pi evidan: 'Cruza Carabanchel'. Sa k ap vini eksplike Juan Nieto, Indio, prezidan Asosyasyon Katye Distri Kiltirèl Carabanchel: "Nou pa janm alamòd, kidonk nou pa janm demode."
An reyalite, pral gen plis pase 100 aktivite nan kat douzèn kote nan distri a. Ak senk disiplin tankou senk miz: atizay mizik, atizay plastik, atizana ak literati. Se pa sèlman aspè sa a, Renesans ak 'carabanchalero', ki pi detachable.
Patisipasyon nan zak tankou gwoup la Ostralyen Garage Rock, oswa konsè a pa Ukrainian Vadym Makarenco nan moso pa Bach, Vivaldi ak Händel ouvè a piblik la pran lè a fre se yon lòt nan eleman ki soutni festival sa a. Kòm pou mizik, paske nan atizana, katye a pral anseye, nan moman sa a, teknik prensipal yo ke yo ka fè ak men yo: asyèt savon seramik oswa sandal kwi.
Finalman, fè moun nan lokalite ak etranje ko-responsab pou travay matyè premyè yo nan yon atmosfè fèstivite. Sitou paske kote ki gen atizana gen atizay plastik, pou atis li yo ka montre kreyasyon yo ak jou ouvè.
Òganizasyon an vize fè konnen, an ti bout tan, mouvman kiltirèl, 'anba tè' nan katye vil la.
E si yo te nonmen premye liy mizik la, menm bagay la tou ka di sou literè a, avèk yon rankont ak otè José Ángel Mañas oswa, anplis, yon rasanbleman ki rele 'Telling Close', ki te dirije pa José Carlos Somoza ak Mónica Rouanet. . San yo pa bliye yon resital powetik, 'On the other side of the river', ak vèsè Benjamín Prado, Willian González, Yolanda Corell oswa Anita Woham. Sinema ak dramatik la pral genyen tou espas ki byen merite yo atravè yon sesyon kout fim 90 segonn ak pèfòmans 'Paella', ki gen ladann tanjib la, imajine a, tout bagay plis ritm ki pi bon kalite nan kabarè, nan 'burlesque'.
liy lan nan atizay
Lè sa a, se pa yon konyensidans ke òganizasyon an fè lwanj kilti katye a, ki, trase nan Vallecas, te fòme yon liy transvèsal "ki travèse aks prensipal la nan atizay nan Madrid." Distri Kiltirèl Carabanchel, nan mantalite li pou fè rès mond lan patisipe nan atizay li a, li pa kite youn nan lide fò li yo ankò sou kote, "pou vin lòt sant kiltirèl kapital la." Yon efò ki pou konseye rejyonal branch lan, Marta Rivera de la Cruz, pral sèvi kòm "yon echantiyon divèsite atistik" nan pati sa a nan Madrid, ki ap travèse "apranti larivyè Lefrat la" ki, an verite, se pa ankò. yon fwontyè. Oswa omwen li pa soti nan sans strik nan jewografi kapital la.
«Cruza Carabanchel se yon festival ki envite ou sal sant la, travèse rivyè a ak rankontre periferik la, travèse limit yo ak abri atizay ak eksperimantasyon, men tou, nan otantik la, nan sa ki tipik nan periferik la ak moun li yo. , di kreyatè li yo.
Premye 'sib' evènman sa a pou moun kote li pral nesesè yo travèse larivyè Lefrat la. Epi pa mete rad sou ou. Se sa li ye tout sou.
