“Mwen pa renmen asfalt la ak plat la. Mwen renmen mache sou tè, soufri ak desann mòn. Fotografi se youn nan pasyon mwen. Mwen toujou pote kamera a, kwen an se trépied mwen. Mwen kaptire, imòtalize, enstantane, moman, peyizaj, kote ak moun ki nan pye Camino a. Chemen Mozarabic ban mwen sa mwen vle, mòn, lanati ak eritaj kiltirèl”, di Luis Blázquez, ki soti Bilbao, yon pelerin veteran -ki gen senk chemen sou janm li yo-, ki chita devan Pilgrim Hostel nan Xunta nan Orense ak li. ilustr hospitalero Antonio Otero, ak María Dacuña, yon lòt pèlren veteran. Li te fè premye chemen bisiklèt li a, men li te panse yon bagay te manke, kidonk li te deside fè pwochen an a pye. Depi lè sa a li pa sispann mache.
"Wout la se jwenn tèt ou. Chemen an se libète. Sou Camino ou lib -Luis detay, pandan l ap prepare kamera l pou l mache nan lari Ourense-. Toujou ak respè, respekte tout bagay ak tout moun. Chemen an se libète”.
Li te antreprann Way Mozarabic nan vil Zamora Granja de Moreruela, kote Vía de la Plata fouchèt, swiv menm wout la te itilize pa pèlren medyeval, Mozarab yo, soti nan Al Ándalus nan Compostela depi 525yèm syèk la. Yon wout ki antre nan Galicia atravè A Gudiña, pou ki li se ke yo rekonèt tou kòm Camino del Sur de Galicia ak Camino Majistra Orensano, se pa pou gremesi wout la Galisyen Jakobeyen ak pi gwo kantite kilomèt. Soti nan A Gudiña, wout jakobeen an avanse nan wout Chestnut Ewopeyen an, atravè tout ti bouk San Lourenzo de Pentes, O Mente ak O Navallo -ki fèt ak wòch, adwaz ak bwa, kote tan sanble te sispann-, travèse plizyè fwa N. -XNUMX ak anba vyadik yo nan gran wout Rías Baixa- jiska As Vendas da Barreira. Apre sa, li kontinye ant soutos -forè chestnut-, ak carballeiras -forè pye bwadchenn-, atravè Domiz, Sarreaus ak San Pedro de Trasverea pou monte nan Fumaces, desann nan Vilardevás, Abedes, epi rive nan Verín. Villa ki gen orijin li nan yon règleman nan kilti Castreña, pita Women, kote O Cigarrón se protagonist a, karaktè santral Entroido a (kanaval), ki gen orijin se yon mistè, yon pati nan tradisyon ki pi ansyen nou yo.
Monterrei Castle - bati sou yon ansyen fò, ak twa patiraj ranpa, li kay Legliz la Romanesque nan Santa María de Gracia, ak de gwo fò tou won omaj; Las Damas ak Sancho, dènye a inik nan achitekti sivil medyeval depi tout siller li yo gen mak yo nan stonemasons ki soti nan guild mason yo ki te bati li. -Fran Contreras
Apre Verín, pèlren an pral rive nan Castle Monterrei ak Legliz Roman Santa María de Gracia. Pi gwo ak pi byen konsève fò nan Galicia. Bati sou yon ansyen fò, ki pwoteje pa twa gwo miray ranpa, ak de gwo fò tou won omaj -yon sèl la pou Medam yo ak youn nan pou Sancho, dènye a, inik nan achitekti sivil medyeval depi tout sishlar li yo gen mak mason an nan guild mason yo pase. bilding lan ak Legliz la nan Santa María de Gracia, ki trezò nan korbèl ekstèn li yo erotik ak burlesque reprezantasyon, osi byen ke sengilye abside fenèt 'Stars nan David' ak 'Ne Salomon', sou kouvèti a, pami lòt figi, anims nan purgatwar ak yon bèt nan bwa falik, ak andedan, yon lotèl kalkè ak lavi a nan Jezi anba imaj venere Vyèj la ansent.
Allariz, Villa Real pa dekrè wa Alfonso VII a, ki rele 'Kle Peyi Wa ki nan Galicia' pa wa Sancho IV, labirent nan lari etwat pave, te deklare yon sit istorik-atistik, kote Manuel Blanco Romasanta te nan prizon ak jije, 'panyòl la. Lougarou', nan XNUMXyèm syèk la. Protagonist nan sèl ka ofisyèl la nan likantropi nan peyi Espay. -Fran Contreras
Atravè jaden rezen, pin, aj ak bale, wout jakobe a ap kontinye nan fon rivyè Alberellos rive nan Infesta ak Rebordando pou rive nan A Pena Verde, Alto de Estribas, Viladeri, Trasmiras, Zos - ak Legliz Roman Santa María, ak inik 'Solomon's'. Knots 'nan wòch li yo-, Boado -ak tou Romanesque Legliz la nan San Pedro, ak kwa a patada fè mete pòtre nan tinpan li yo- pou li ale nan Xinzo de Limia. Vil make pa Women 'Lejand nan Oblivion' -ki di ke si ou travèse larivyè Lefrat la memwa Limia ta pèdi-, ak 'Yon ekran' -protagonist nan Entroido a (kanaval), ki gen orijin pèdi nan brouyar tan yo - , ak yon lòt bòn tè nan galisyen roman; Legliz la nan Santa María, bati sou ansyen koloni Women an, orijin vil la. Chemen an avanse nan 'Areneras yo' ak seche Laguna de Antela, Vilariño das Poldras -kote twa jalons Women yo jwenn, nan twasan yo ki te jwenn isit la, ki make Via XVIII la, youn dedye a Anperè Maximino-, Couso, Sandías -akote gwo fò won defans li yo-, Torneiros, San Salvador dos Pendes -ak rès chato medyeval la- jiskaske yo rive Allariz. Villa Real, ki rele 'Kle Peyi Wa ki nan Galicia' pa wa Sancho IV, te deklare yon sit istorik atistik, bati sou twa legliz roman ak sou kat kwa wòch bati kont epidemi an. Script nan syèk la XIX nan yon evènman inik; arestasyon ak jijman Manuel Blanco Romasanta, 'Lougarou Panyòl la', protagonist nan sèl ka ofisyèl pou likantropi nan peyi Espay.
Prèt la pawas Eduardo Fernández ak Arturo Fuentes -doktè rejwisans- devan kavo Santa Mariña, nan Sanctuaire nan Augas Santas. Tou de, yon sèl-men, pran swen, pwoteje ak prezève sa ki se youn nan sant yo pelerinaj pi ansyen nan Galicia, ki konbine istwa, atizay, lejand ak lafwa. -Fran Contreras
Apre Allariz, kite nan pon an roman ki travèse larivyè Lefrat la Arnoia, senta a kontinye nan yon anklav ki make pa istwa, lafwa ak lejand: Tanp lan nan Santa Mariña de Aguas Santas ak Fuente de la Santa a, ki gen dlo yo di Li gen pwopriyete 'mirak'. Tanp bati sou plas kote Sen an te mati ak antere l nan XNUMXyèm syèk la, yon anklav nan pelerinaj depi lè sa a, se konsa prèt pawas la Eduardo Fernández ak Arturo Fuentes -doktè retrete- detay mache yo, ki -san okenn èd ekonomik- , pran swen, Yo prezève ak fè konnen yon kote, yon istwa ak yon eritaj kaptivan. Apre ansyen wout Women an, yon nouvo anklav lye ak Santa Mariña yo rive pita; Kript la Sueva -ki soti nan XNUMXyèm syèk la-, nan Bazilik la Sipozisyon an fini, ki te bati nan XNUMXyèm syèk la. Ansyen fou Women an nan ki lejand la afime ke li te gen entansyon boule sen an, sove pa lapriyè diven. Apre sa, wout jakobeen an kontinye nan Castro ak Cave Sanctuary nan Armeá, pou -apre yo fin pase Abeledo, Pereiras, A Castellana ak Reboredo- finalman rive nan Orense. 'Ciudad de Las Burgas' - sous dlo cho women ak sanctuaire, orijin vil la-, kote youn nan gwo tanp galisyen yo ap tann pèlren yo: katedral San Martín -roman ak gotik, travay gild konstriksyon nan Ourense ak. compostelanos-, sa yo rele Pórtico del Paraíso -'premye kouzen' nan Pórtico de la Gloria de Compostela, te fè karant ane pita-, Santo Cristo a -skilte soti nan XNUMXyèm syèk la, anonim, te fè ak po bufalo, cheve moun ak atikile- , ak yon mize katedral ki gen, pami lòt sekrè ak bijou; 'Treasure of San Rosendo' -avèk moso kristal wòch ki soti nan XNUMXyèm syèk la- ak 'Misal Auriense', premye liv ki enprime nan peyi Galicia.
Apre Orense, Luis Blázquez pral kontinye nan Cea, answit O Castro (Dozón), A Xesta, A Laxe -kote koncheiros ki soti nan Camino de Invierno ki soti Lalín rantre nan-, Silleda, Ponte Ulla, Outeiro -ak Legliz Romanik la. San Martiño nan Dornelas kòm byen ke Chapel la, ak sous dlo, nan Santiaguiño- rive nan objektif la, Compostela.
Fran Contreras Giles se yon jounalis, dokimantis ak ekriven, ansanm ak youn nan pi gwo pwomotè Camino de Santiago nan peyi nou an, yon chimen ke li te swiv plis pase yon douzèn fwa sou wout 'fransè' li. Espesyalite li yo se istwa, lejand ak mistè. Li se otè 'Gid majik nan Camino de Santiago' (Luciérnaga, 2021). Li te regilyèman kolabore ak 'Más de uno' (Onda Cero), 'Jem pa soti nan kò a' (Melodía FM) ak podcast DEX-Días Extraños (Ivoox).
Xinzo de Limia, popilè pou woman 'Lejand nan Oblivion', Legliz Romanik Santa Mariña li yo, ak 'Yon ekran', figi santral Antre a (kanaval), yon pati nan tradisyon zansèt nou yo. -Fran Contreras
Otèl (Stop ak lotèl)
Nan Gudiña: Hostal El Suizo
Kòm Vendas da Barreira:
Hostal Bayona (Tou Parada ak Fonda)
Viladerrei:
Pilgrim Hostel Xunta de Galicia
Casa Cruz (Stop ak Fonda)
Silenn:
Pilgrim Hostel Xunta de Galicia
Octopus House (Stop ak Fonda)
Xinzo nan Limia:
Pilgrim Hostel Xunta de Galicia
Allariz:
Hostal Alarico (tou Parada ak Fonda)
Ourense:
Pilgrim Hostel Xunta de Galicia
Meson do Vita (Stal ak Fonda)
Pou plis enfòmasyon: https://www.caminodesantiago.gal/
