Swiv
"Mwen te gen yon move moman, trè depresyon, men kounye a mwen kontan e mwen pa gen resantiman, mwen trè kontan pou kapab wè fanmi mwen ak rekonesan pou tout sipò yo te resevwa," deklare Juana Ruiz apre lage li apre depanse. dis mwa nan yon prizon militè Izraelyen. Travayè èd Panyòl la te lage sou liberasyon kondisyonèl e li dwe rete nan rezidans li nan Beit Sahour, nan sid Betleyèm, pou yon lòt twa mwa anvan li retounen nan peyi Espay. Li te libere nan pòs Yalama, toupre vil Jenin, nan nò West Bank, kote fòs sekirite yo te mennen l. Defèt menòt yo ak travèse pòs la a pye pou rive nan teritwa palestinyen an te bay espwa yon ofisyèl nan Konsila Jeneral Espayòl la nan Jerizalèm.
Finalman, Trezò a deside pa repete desizyon ki te pase semèn pase a epi komite prizon an te deside aksepte kondisyon travayè imanitè a ak 300 jou apre arestasyon li ak mari l, Elías, ak pitit li yo María ak George. "Kounye a, mwen jis vle yo avèk yo," se te mo sa yo li te repete plizyè fwa pandan aparans li devan medya yo. Apre yon akò ki te rive nan mwa Novanm nan ant lajistis la ak defans la, jistis militè a kondane Juana nan yon santans nan trèz mwa nan prizon ak yon amann 14.000 ero, pou krim yo nan fè pati nan yon asosyasyon ilegal ak trafik lajan nan West Bank la.
Li te toujou defann inosan li e, ak dlo k ap soti nan je l akòz emosyon, li yon lòt fwa ankò ensiste pou di pèp Izrayèl la “konnen parfe byen ke mwen pa gen anyen fè ak li e se poutèt sa yo te libere yo. Sa a te sèlman yon premye etap nan objektif yo nan entèdi tout òganizasyon dwa moun Palestinyen e depi m ap travay nan youn nan yo, sa te afekte m '," te plenyen travayè èd la.
Trè dekadans nan Palestine
Juana, 63 ane fin vye granmoun ak yon natif natal nan Madrid, te viv nan Palestine pou plis pase dis ane, li marye, se manman de timoun epi li te travay kòm yon Koòdonatè Pwojè pou òganizasyon an Health Work Committees (HWC), konsidere kòm ilegal pa la. Izrayelyen pou lyen li ak Fwon Popilè pou Liberasyon Palestine (PFLP). Nan fraz Juana, li nan Novanm nan prizon militè Ofer, li te klè ke travayè imanitè Panyòl la pa t 'rekonèt gen okenn prèv ki montre ke fon yo te detounen nan òganizasyon li a nan PFLP la.
Travayè èd Panyòl la te libere nan prizon e li di ke li te santi li gen chans pou "gen yon fanmi ak yon peyi ki te sipòte li san kondisyon." Minis Afè Etranjè ak Koperasyon an, José Manuel Albares, te pale ak li yon ti tan apre li te fin kite prizon e li te sezi pa rekonesans li ak dezi li pou "retounen nan peyi Espay pi vit posib pou kapab remèsye l an pèsòn pou tout sipò yo. .” Albares te mete ajou kontrepati Izrayelyen li a, Yair Lapid, sou liberasyon sitwayen Panyòl la.
