Yon papa pa ka dezeritye pitit fi li pou mank de relasyon san prèv ase. Sa a te regle pa Kou Siprèm nan, nan yon dènye desizyon, kote majistra yo pa wè li pwouve ke gen yon kòz ant mank de relasyon pitit fi a ak papa l 'ak mal posib ke absans sa a ka lakòz li. Nan ti bout tan, pou tribinal la li pa anfòm ak figi a nan move tretman travay ki prevwa nan atizay 853 nan Kòd Sivil la.
Apèl la depoze nan yon pwosedi inisye pa yon petisyon depoze pa pitit fi a dezeritye pa papa l '.
Según los hechos, la hija demandó a su padre al intendar desheredarla alegando falta de relación y maltrato de obra. Tanto el juzgado como el TSJ rechazando darle la razón, pero el Tribunal Supremo estima su recurso de casación y declaró que el padre no tiene razones suficientes para eliminar a su hija de su derecho a la legítima.
Absans kòz
Tribinal El Alto te deklare ke mank de relasyon ant papa a ak pitit fi a pa ase pou afime egzistans abi sikolojik. Ni nan abandon san rezon. Ni youn ni lòt yo pa pwouve nan tribinal.
Tribinal la di, pou retire pitit fi a nan dwa eritaj, "testatè a dwe eksprime youn nan kòz yo ke lejislatè a te etabli nan yon fason evalye nan atizay. 852 ane ff. CC epi li ase pou eritye a refize véracité li pou fado prèv la ka transfere sou eritye a (art. 850 CC).”
Así, los magistrados concluyeron que no hubo resultado probado que el distanciamiento y la falta de relación atribuible a la legitimaria solicitante y que, además, hayan causado un menoscabo físico o psíquico al testador con entidad como para poder reconducirlos a la causa legal del “maltrato de obra” prevista en el art. 853.2.ª CC.
TS la konkli: "... aplikasyon sistèm siveyans lan pa pèmèt konfigirasyon an atravè entèpretasyon nan yon nouvo kòz otonòm dezeritay ki baze sèlman, san plis kondisyon, sou endiferans ak mank de relasyon familyal, paske lejislatè a pa kontanple li. . Opoze a, nan pratik, ta ekivalan a kite egzekibilite nan lejitimite a nan men testatè a, prive de li bay lejititè yo ak ki moun li te pèdi relasyon an kèlkeswa orijin ak rezon pou sitiyasyon sa a ak enfliyans ke li. ta te lakòz sante fizik oswa sikolojik moun ki mouri a.”
