Lòd ETD/51/2023, nan 12 janvye, pa ki la




Konsiltan Legal la

rezime

Lwa 62/2003, 30 desanm, sou mezi fiskal, administratif ak lòd sosyal, nan atik 102 li, modifye atik 81 nan Lwa 42/1994, nan 30 desanm, sou mezi fiskal, administratif ak lòd sosyal, bay yon nouvo tèminoloji nan relasyon ak pyès monnen komemoratif ak pèseptè, an akò ak tèminoloji yo itilize nan dispozisyon ak règleman Ewopeyen an.

Nouvo mo atik 81 ki endike anwo a etabli, pami lòt pwoblèm, ke, apati 2004, pyès monnen euro ki pa fèt pou sikilasyon, nòmalman frape nan metal presye, ki gen yon valè nominal, yo rele monnen koleksyon euro evaliasyon pwopriete ak konsepsyon diferan de sa yo fèt pou sikilasyon. Pyès monnen sa yo dwe diferan anpil de sa yo sikile nan omwen de nan twa karakteristik sa yo: koulè, pwa ak dyamèt.

Nan menm pwovizyon an, National Mint and Stamp Factory-Royal Mint jeneralman otorize pou mant ak mache pyès monnen pèseptè tout kalite. Yo pral dakò sou frap ak vann pyès monnen sa yo pa lòd Ministè Ekonomi an ki, an akò ak dispozisyon Ewopeyen an, fikse karakteristik pyès monnen yo, valè nominal yo ak premye dat yo emèt, epi, kote sa apwopriye, pri pyès monnen yo vann bay piblik la.

Atik 5 nan Règleman (EU) nimewo 651/2012 nan Palman an Ewopeyen an ak nan Konsèy la, nan 4 jiyè 2012, konsènan emisyon an nan pyès monnen euro, kontwole emisyon an nan pyès monnen pèseptè.

Dekrè wayal 2/2020, 12 janvye, pa ki depatman ministè yo restriktire, kreye Ministè Afè Ekonomik ak Transfòmasyon Digital.

Atik 15.1.A) 1. Dekrè wayal 139/2020, 28 janvye, ki etabli estrikti òganizasyonèl debaz depatman ministè yo, detèmine estrikti òganizasyonèl Ministè Afè Ekonomik ak Transfòmasyon Dijital, epi konfigirasyon kòm Enpòtan an se Sekretarya Jeneral Trezò a ak Finansman Entènasyonal, ki rapòte bay Direksyon Jeneral Trezò a ak Politik Finansye.

Atik 4.1.k) Dekrè wayal 403/2020, 25 fevriye, ki devlope estrikti òganik debaz Ministè Afè Ekonomik ak Transfòmasyon Digital, etabli Direksyon Jeneral Trezò ak Politik Finansye a pral egzèse fonksyon yo bay nan atik la. 66 nan Lwa 40/2015, nan Oktòb 1, nan jaden an nan pouvwa li yo, ki koresponn, an patikilye, jesyon an nan pyès monnen ak reprezantasyon nan Soukomite Lajan Ewopeyen an (Souskomite Eurocoin) ak nan gwoup travay yo ki depann sou li.

Nan okazyon komemorasyon santyè lanmò Joaquín Sorolla an 2023, yo pral lage yon seri pyès monnen koleksyon.

By virtue, disponib:

Atik 1 Issue Agreement

Li dakò, pou ane 2023, emisyon, frap ak mete an sikilasyon pyès monnen koleksyon Centenario Sorolla.

Atik 2 Karakteristik moso yo

Pyès monnen ki gen 200 ero valè nominal (4 escudo, lò 999 milyèm).

Tolerans nan lalwa: Kontni minimòm de 999 milyèm an lò.

Pwa: 13,5 g ak yon tolerans ki gen plis oswa mwens pase 0,20 g.

Dyamèt: 30mm.

Fòm: Sikilè ak kwen kannal.

Kalite: Tès.

Rezon ki fè:

Nan Antwerp, travay ki gen tit Self-Portrait, te fè Joaquín Sorolla an 1909, yo repwodui, ki se konsève nan Mize Sorolla nan Madrid. Sou bò dwat li, nan yon direksyon sikilè desann ak lèt ​​majiskil, lejand ESPAA a; Sou bò goch pòtrè a, ane frapasyon an 2023. Nan tèt pyès monnen an, nan yon sans sikilè ak nan lèt majiskil, lejand OTOPORTRÈ a. Anba a, nan yon direksyon sikilè ak lèt ​​majiskil, lejand CENTENARIO SOROLLA parèt. Yon graf antoure motif yo ak lejand yo.

Sou do a gen yon repwodiksyon travay ki rele Clotilde nan yon kostim gri, Joaquín Sorolla te fè an 1900, ki konsève nan Mize Sorolla nan Madrid. Anlè a goch, nan yon direksyon sikilè k ap monte ak lèt ​​majiskil, lejand CLOTILDE AK GRI SUIT. Nan fen imaj la, valè nominal 200 EURO; e li te konnen mak Ceca sou bò gòch la. Yon graf antoure motif yo ak lejand yo.

Pyès monnen nan 50 euro valè nominal (Senkant, 925 milyèm ajan, rès la yo te kwiv).

Tolerans nan lalwa: Kontni minimòm de 925 milyèm an ajan.

Pwa: 168,75 g ak yon tolerans ki gen plis oswa mwens pase 1 g.

Dyamèt: 73mm.

Fòm: Sikilè ak kwen lis.

Kalite: Tès.

Rezon ki fè:

Nan Antwerp, travay ki rele Walk on the Seashore, Joaquín Sorolla te fè an 1909, repwodui an koulè, ki se konsève nan Mize Sorolla nan Madrid. Nan tèt pyès monnen an, nan liy dèyè yo ak nan lèt majiskil, lejand yo ESPAA 2023 ak PASEO A LA ORILLA DEL MAR. Anba a, nan yon direksyon sikilè ak lèt ​​majiskil, lejand CENTENARIO SOROLLA. Yon graf antoure motif yo ak lejand yo.

Sou do a gen yon repwodiksyon nan travay ki rele El balandrito, te fè Joaquín Sorolla an 1909, ki konsève nan Mize Sorolla nan Madrid. Anlè a goch, nan yon direksyon sikilè monte ak lèt ​​majiskil, lejand EL BALANDRITO a. Nan sant la anwo nan pyès la, valè nominal 50 EURO; Mwen te konnen byen, mak la Ceca. Yon graf antoure motif yo ak lejand yo.

Kare pyès monnen ki gen 10 ero valè nominal (999 milyèm ajan).

Tolerans nan lalwa: Kontni minimòm de 999 milyèm an ajan.

Pwa: 31,41 g ak yon tolerans ki gen plis oswa mwens pase 0,30 g.

Dimansyon: 36 x 36 mm.

Fòm: kare ak kwen mou.

Kalite: Tès.

Rezon ki fè:

Nan Antwerp, travay ki rele The Horse's Bath, ki fèt pa Joaquín Sorolla an 1909, repwodui an koulè, ki se konsève nan Mize Sorolla nan Madrid. An tèt, nan pozisyon orizontal ak lèt ​​majiskil, lejand ESPAA 2023 la. Anba imaj la, nan liy dèyè ak lèt ​​majiskil, lejand EL BAO DEL CABALLO ak CENTENARIO SOROLLA parèt. Yon graf antoure motif yo ak lejand yo.

Sou do a gen yon repwodiksyon travay Joaquín Sorolla te fè nan 1915 ki rele Soti nan twalèt la, ki konsève nan Mize Sorolla nan Madrid. Nan tèt la, valè nominal 10 EURO; Mwen te konnen byen, mak la Ceca. Nan pati anba a nan pyès monnen an, nan yon pozisyon orizontal ak sou bounda yo, lejand la KITE BAO A. Yon graf antoure motif yo ak lejand yo.

Atik 3 Maksimòm kantite moso

Kantite maksimòm moso yo dwe frape pou chak nan denominasyon yo pral jan yo bay pi ba a:

Denominasyon Valè nominale Kantite maksimòm pyès 4 escudo.200 euro1.500Senkant.50 euro3.000Pyen kare.10 euro7.000

National Mint and Stamp Factory-Real Casa de la Moneda gen otorizasyon pou mete nan fon numismatik mize antite sa a jiska yon maksimòm 5 pyès nan chak pyès monnen yo bay dapre lòd ministeryèl sa a epi, nan ka pa li. , sa yo eleman endistriyèl nan fabrike li yo ki, akòz karakteristik sa yo nan pwoblèm nan, gen enterè numismatik oswa mizeolojik.

Atik 4 Inisyal dat emisyon an

Dat premye emisyon pyès monnen yo pral fèt pandan premye mwatye 2023.

Atik 5 Minting ak mete an sikilasyon

Pyès monnen yo mansyone pi wo a pral frape sou non Eta a nan Mint Nasyonal ak Koupon pou Achte Faktori-Royal Mint, ki delivre yo bay Bank of Spain atravè kontribisyon nan dokiman reprezantan pyès monnen yo.

National Currency and Stamp Factory-Royal Mint pral kontinye peye valè nominal pyès monnen sa yo, yo pral peye Trezò Piblik la, epi yon fwa ke yo jwenn yo, pral kontinye nan komèsyalizasyon yo atravè pwosesis ki endike anba a.

Atik 6 Pwosesis maketing

National Mint and Stamp Factory - Royal Mint fè maketing pyès monnen sa yo, tou de nan koleksyon ak nan izolasyon, atravè antite ki fè kontra pou objektif sa a, ki angaje yo depanse yo bay piblik la regilyèman, osi byen ke ekspòtasyon li yo.

Atik 7 Pri Yo Vann an Detay

Premye pri Yo Vann an Detay, san konte VAT, nan chak nan moso yo, yo pral kòmantè ki anba yo:

Denominasyon Valè nominalInisyal pri detay (TVA ekskli)4 escudo.200 euro940 euroFifty.50 euro300 euroPyen kare.10 euro65 euro

Moso sa yo ka vann endividyèlman oswa fòme nan koleksyon, nan ka sa a pri a pral sòm pri endividyèl yo nan moso yo ki fè yo.

Nan ka sa a, yon fwa dispozisyon sa a antre nan fòs, pri sou mache ofisyèl yo ki koresponn ak metal presye yo itilize nan pwodiksyon yo ak akwaifikasyon yo pral fè eksperyans fluctuations ki pi gran pase kat pousan nan mwayèn aritmetik nan pri yo chak jou nan validite sa a , modifye valè yo nan metal yo itilize yo ak, Se poutèt sa, premye etabli pri lavant piblik yo, Direksyon Jeneral Trezò a ak Politik Finansye, an akò ak quotes sa yo, ka revize pri yo inisyal nan lajan sa yo, anwo oswa anba. rediksyon an, apre yon rapò ki soti nan Bank of Spain ak National Mint ak Stamp Factory - Royal Mint.

Atik 8 Mezi pou aplikasyon lòd sa a

Direksyon Jeneral Trezò ak Politik Finansye a pral adopte mezi ki nesesè pou aplikasyon lòd sa a.

Sèl dispozisyon final Efè

Lòd sa a antre an vigè apati jou ki vini apre piblikasyon li nan Jounal Ofisyèl Eta a.