Tribinal Siprèm nan te deklare, atravè yon desizyon ki sot pase, ke enklizyon yon moun nan lis dèt la, sitou nan ka yon likidasyon ki lye ak yon krim, bay dwa pou yo sipoze inosan jiskaske desizyon kriminèl ki koresponn lan. final. Menm jan nan dènye rezolisyon li yo te pibliye an relasyon ak rejim piblisite a lè Administrasyon Piblik yo ranvwaye defayan Trezò a, High Court la regle sou rejim sa a lè moun ki defaye a se yon moun.
E i fer sa avek menm kriter pou demann sa debiter i kapab selman enkli dan bann lis delenkans akoz bann det koperasyon oubyen sanzman taks, e non pa ler i konsern det oubyen sanksyon taks ki ganny konteste dan sistenm zidisyer.
Tribinal Siprèm lan konpare adaptasyon an nan dwa a onè, vi prive ak pwoteksyon nan done pèsonèl, ki se pwoteje pa atik 18 nan Konstitisyon an Panyòl, ak piblisite a ki atik 95 bis LGT.
Enklizyon yon moun nan lis dèt la, espesyalman nan ka a nan yon likidasyon ki lye ak yon krim, dwa pou yo sipoze inosan jiskaske desizyon kriminèl ki koresponn lan se final (e, kote sa apwopriye, pwosedi a sanksyon ki oksilyèman ka fèt. trete atravè kanal administratif ak kontwovèsyal-administratif). Chanm lan sijere ke piblikasyon an nan lis la nan dèt, san yo pa konfime moute dèt la, menm antisipe egzistans lan nan krim nan (oswa, nan ka sa a, enfraksyon an) ak pwojè li piblikman.
desizyon final la
Pou rezon sa a, Tribinal Siprèm lan te deklare ke enklizyon debiteur a, nan evènman an pa peman, nan lis la nan defayan sèlman aplike lè santans kriminèl la kondane yon krim kont Trezò Piblik la siyen, san yo pa jis likidasyon an. dèt ki eksprime nan yon dokiman ki ase likidasyon lye ak yon krim.
Siyati sa a pa oblije, majistra yo eksplike, pou mete kolaboratè debiteur a nan yon plan kote domaj ki te koze l pa ekspoze piblik li kòm yon debiteur - oswa kòm yon magouy, protagonist nan konduit konpwomi - kalitatif pi gran pase domaj la ka Kòz ak pozisyon nan piblikasyon an nan yon moman lè sa a dèt te deja immobilier.
Lè olye pou yo reyalize yon likidasyon ki lye ak yon krim, krim nan se lye ak likidasyon an, tande nan chanm nan ke li te sakrifye sipozisyon an nan inosan, yon dwa fondamantal ke jij kriminèl la kapab sèlman netralize nan yon santans final.
E kòm High Court la te deja di nan dènye desizyon li te fè sou menm kesyon an, mank pwovizyon pwòp nan Lwa Jeneral Taks konsènan nesesite pou dèt ak sanksyon taks, ki enkli nan lis defayan yo dwe fèm, se pa yon obstak. Kidonk, demann ou an gen pinisyon lè w mete prensip sètitid legal la an danje ki, anplis de sa ki prevwa nan atik 9.3 CE a, se youn nan priyorite Lwa jeneral taks la.
