rezime
Nan yon reyinyon nan dat 12 avril, Konsèy pwovensyal Bizkaia te adopte akò pou apwouve Dekrè pwovens 47/2022, ki te apwouve baz regilasyon yo ak apèl pou èd ekonomik eksepsyonèl pou sipòte sektè bèt ak agrikòl nan kad èd tanporè a konsekans alam la ki te koze pa COVID-19, nan peryòd 2021-2022.
Plizyè erè materyèl yo te detekte nan tout tèks la, aplike dispozisyon ki nan atik 109 nan Lwa 39/2015, nan 1ye oktòb, sou Pwosedi Administratif Komen nan Administrasyon Piblik, an relasyon ak atik 26.2.a) nan Dekrè Pwovens 87/2021 la, nan 15 jen, nan Konsèy la pwovensyal nan Bizkaia, ki kontwole pwosedi a pou preparasyon an nan dispozisyon jeneral nan Konsèy la pwovens nan Bizkaia, sou pwopozisyon an nan Konsèy la pwovensyal pou dirab ak anviwònman natirèl la ak deliberasyon anvan ak apwobasyon nan Konsèy Gouvènè a. nan Konsèy pwovens sa a.
DISPONIB:
Premyèman: Korije erè yo detekte nan pwen sa yo nan baz regilasyon Dekrè Foral 47/2022, 12 avril:
- a) Dapre 5.5.a), nan tèks bask la
- Onda di:
Bizkaiko Lurralde History ierago.
- Ta dwe di:
Bizkaiko Lurralde History Aug.
- b) Nan baz 5.5.b)
– Ola di:
Èd la se 40 ero pou 60 premye elve fi yo ki gen plis pase 24 mwa apati 1ye janvye 2021, ak 20 ero pou pwochen elve fi ki gen plis pase 24 mwa apati 1ye janvye 2021.
Konpansasyon an pou liy èd sa a pral gen yon frè maksimòm de 8.000 ero pou chak benefisyè.
- Ta dwe di:
Montan èd la se 40 ero pou 60 premye fi repwodiktif yo ki gen plis pase 24 mwa apati 1ye janvye 2022, ak 20 ero pou fi ki vin apre yo ki gen plis pase 24 mwa apati 1ye janvye 2022.
Konpansasyon an pou liy èd sa a pral gen yon frè maksimòm de 8.000 ero pou chak benefisyè.
- c) Nan baz 5.6.a)
– Ola di:
– Fonksyon agrikòl ki anrejistre nan Rejis Ofisyèl Fonksyon Agrikòl Teritwa Istorik Biscay ak sou-eksplwatasyon REGA nan repwodiksyon pou pwodiksyon vyann oswa melanje ak yon resansman apati 1ye janvye 2022 nan fi ki gen plis pase 24 mwa nan pwodiksyon kritik ki egal oswa plis. pase 30 tèt.
- Ta dwe di:
- – Fonksyon agrikòl ki anrejistre nan Rejis Ofisyèl Fonksyon Agrikòl Teritwa Istorik Biscay ak sou-eksplwatasyon REGA nan repwodiksyon pou pwodiksyon vyann oswa melanje ak yon resansman apati 1ye janvye 2022 nan fi ki gen plis pase 24 mwa nan pwodiksyon kritik ki egal oswa plis. pase 25 tèt.
- d) Nan baz 5.6.b)
– Ola di:
Èd la se 30 ero pou 60 premye elve fi yo sou 24 mwa apati 1ye janvye 2021, ak 20 ero pou elve fi sa yo ki gen plis pase 24 mwa apati 1ye janvye 2021.
Konpansasyon an pou liy èd sa a pral gen yon frè maksimòm de 9.000 ero pou chak benefisyè.
- Ta dwe di:
Èd la se 30 ero pou 60 premye fi repwodiktif yo ki gen plis pase 24 mwa apati 1ye janvye 2022, ak 20 ero pou fi repwodiktif sa yo ki gen plis pase 24 mwa apati 1ye janvye 2022.
Konpansasyon an pou liy èd sa a pral gen yon frè maksimòm de 8.000 ero pou chak benefisyè.
- f) Dapre 5.7.b), nan tèks bask la
– Ola di:
Asiste-lerro, kalte-ordaina 9.000 eurokoa izango da onuradun posib.
- Ta dwe di:
Asiste-lerro, kalte-ordaina 8.000 eurokoa izango da onuradun posib.
- g) Dapre 5.8.b), nan tèks bask la
– Ola di:
Helparen 50 euro-koa izango da ustiategian 2022 ko premye 1ean erroldatutako 6 mwatik gorako behi after.
Asiste-lerro, kalte-ordaina 9.000 eurokoa izango da onuradun posib.
- Ta dwe di:
Helparen 35 euro-koa izango da ustiategian 2022 ko premye 1ean erroldatutako 6 mwatik gorako behi after.
Asiste-lerro, kalte-ordaina 8.000 eurokoa izango da onuradun posib.
- h) Nan baz 5.9.b)
– Ola di:
Konpansasyon an pou liy èd sa a pral gen yon frè maksimòm de 9.000 ero pou chak benefisyè.
- Ta dwe di:
Konpansasyon an pou liy èd sa a pral gen yon frè maksimòm de 8.000 ero pou chak benefisyè.
- i) Dapre 5.10.b), nan tèks bask la
– Ola di:
Asiste-lerro, kalte-ordaina 9.000 eurokoa izango da onuradun posib.
- Ta dwe di:
Asiste-lerro, kalte-ordaina 8.000 eurokoa izango da onuradun posib.
- j) Dapre 5.11.b), nan tèks bask la
– Ola di:
Asiste-lerro, kalte-ordaina 9.000 eurokoa izango da onuradun posib.
- Ta dwe di:
Asiste-lerro, kalte-ordaina 8.000 eurokoa izango da onuradun posib.
- k) Ki baze sou 5.12.a)
– Ola di:
– Fonksyon agrikòl ki anrejistre nan Rejis Ofisyèl Holdings Agrikòl nan Teritwa Istorik Biskayi ak REGA sou-eksplwatasyon poul pwodiksyon ak yon resansman poul broiler/poul te deklare nan DAO 2021 ki egal oswa plis pase 3.000 tèt.
- Ta dwe di:
– Fonksyon agrikòl ki anrejistre nan Rejis Ofisyèl Fonksyon Agrikòl nan Teritwa Istorik Bizkaia ak sou-eksplwatasyon REGA poul pwodiksyon ak yon resansman poul te deklare nan DAO 2021 ki egal oswa plis pase 3.000 tèt.
- l) Nan baz 5.12.b)
– Ola di:
Èd la ta dwe 0,4 ero pou chak poul ponn oswa poul gratis oswa òganik ki te deklare nan DAO 2021 ak 0,3 pou restoran an.
Konpansasyon an pou liy èd sa a pral gen yon frè maksimòm de 9.000 ero pou chak benefisyè.
- Ta dwe di:
Èd la ta dwe 0,4 ero pou chak poul ponn gratis oswa òganik te deklare nan DAO 2021 ak 0,3 pou restoran an.
Konpansasyon an pou liy èd sa a pral gen yon frè maksimòm de 8.000 ero pou chak benefisyè.
- m) Sou baz 5.13.b)
– Ola di:
Èd la ta dwe 0,3 ero pou chak poul griyo te deklare nan DAO 2021 la.
Konpansasyon an pou liy èd sa a pral gen yon frè maksimòm de 9.000 ero pou chak benefisyè.
- Ta dwe di:
Èd la pral 0,4 ero pou chak poul òganik oswa poul gratis ak 0,3 ero pou restoran griy ki te deklare nan DAO 2021 la.
Konpansasyon an pou liy èd sa a pral gen yon frè maksimòm de 8.000 ero pou chak benefisyè.
Dezyèm: Koreksyon erè sa a pa afekte dat limit pou soumèt aplikasyon ki tabli nan Dekrè Foral 141/2021, 16 Novanm, ki rete san chanjman.
Twazyèm: Pibliye Dekrè Foral sa a nan Jounal Ofisyèl Bizkaia, ki pral antre anvigè nan moman piblikasyon li.
