“Dana 23. studenoga 1221., kada su noći bile najduže, kada je toledska jesen obično vlažnija, tužnija i hladnija, kao s lošim predznakom, rodilo se dijete kraljevske loze, koje će se u nekima zvati Alfonso. soba Kraljevskih palača u Toledu, smještena uz veličanstvenu panoramu doline Tejo, koja je zapljuskivala svoje temelje dok je ulazila u obrise grada gdje počinje velika klisura koja je okružuje. Tako počinje rječiti rendgenski snimak figure Alfonsa X 'El Sabija' koju je 1984. godine nacrtao doktor Rafael Sancho de San Román, tih godina direktor Kraljevske akademije likovnih umjetnosti i povijesnih znanosti u Toledu.
Ovaj članak, objavljen u novinama Ya de Toledo u travnju 1984., napisao je u povodu sedamstote obljetnice njegove smrti od strane eminentnog toledskog psihijatra i istraživača, koja je obilježena 2018. godine.
U njemu postavlja dijagnozu monarhova života, s njegovim svjetlima i sjenama, pod naslovom "Mudar kralj i nesretnik" i ističe da je njegova "najveća veličina i najveća nesreća bila u tome što je morao obavljati niz zadataka koje je imao nikada nije htio”, poput “rata”, opterećuje njegovu miroljubivu prirodu. Najmudriji kralj, ali najnesretniji i koji se u sumraku života "našao sam, napušten, promašen, izdan i zbačen s prijestolja vlastitog sina". Također, opsežan članak objavljen 1. travnja 1984.:
"Mudar kralj i nesretan čovjek"
Dana 23. studenoga 1221., kada su najduže noći, kada je toledska jesen obično vlažnija, tužnija i hladnija, kao s lošim predznakom, u nekoj se sobici rodila dijete kraljevske loze, koje će se zvati Alfonso. Palacios Reales de Toledo, smještena ispred veličanstvenog panoramskog pogleda na Vega del Tajo, koja je zapljuskivala svoje temelje dok je ulazila u obrise grada gdje počinje velika klisura koja je okružuje. To je njegova majka, Beatriz de Suavia, kći Felipea, cara Njemačke, i njegovog oca, Fernanda III od Kastilje od 1217. i od Kastilje i Leóna od 1230. Budućnost će biti za ovo novorođeno španjolsko-njemačko dijete, koje vrijeme i povijest postat će X od Alfonsa i koji će sljedećim generacijama biti poznat kao "Mudri kralj".
Želio bih dati samo nekoliko kratkih razmišljanja o njegovoj čisto ljudskoj prirodi, o najintimnijim aspektima njegove osobe, ali budite svjesni nemogućnosti da se ova apstrakcija, ovo odvajanje od stanja kralja s imperijalnim ambicijama, učini kao ratnik, kao političar., kao pjesnik, kao državnik, kao znanstvenik, kao pravnik, jer je sve to i mnogo više u svojoj složenoj osobnosti preuzeo kastiljski monarh. Tko je imao vješt i magičan skalpel koji je mogao secirati, razgraničiti i razgraničiti različite kvalitete i atribute kralja Alfonsa, kako bi otkrio posljednju strukturu, golu, njegova duha, njegove same istine!
figure sin by
Neki od njegovih biografa pokušali su u njegovim njemačkim korijenima pronaći razlog za neke njegove karakterne osobine, ali to je očito nedovoljno. Alfonso X., rečeno je s pravdom i povlačenjem, čini iznimnu figuru, iz mnogo razloga, daleko superiorniju svom vremenu, bez moguće usporedbe, on je neponovljiva posebnost.
Vjerojatno je da, uz njegovu briljantnu urođenu genijalnost, objašnjenje treba tražiti u učenju stečenom iz djetinjstva i mladosti: u njima njegov otac, San Fernando, s dušom pjesnika, ljubitelja kulture i promicatelja katedrala, Valjalo mu je, nedvojbeno, pružiti brižljivu intelektualnu i umjetničku naobrazbu. Postoje vrlo rane i elokventne reference koje označavaju njegovu veliku estetsku i humanističku osjetljivost, kao kada je spriječio rušenje Giralde u Sevilli ili kada je promicao obnovu džamije u Córdobi.
Miroljubiv, obrazovan i osjećajan čovjek, on je ipak bio prisiljen boriti se, čak i uspješno, osobito u prvim danima svoje vladavine. Primoran da bude nasilan u vrijeme nasilja, pretpostavljamo intimnu dramu koju bi to izazvalo u njegovom delikatnom i transcendentnom duhu: sklon rukovanju perom, morao je vitlati mačem; proučavanje svitaka zamijenjeno je bojnim poljima; glazba i poezija postaju prokletstva i krikovi užasa i smrti, udarci pijeska; ljubav prema zabavnim igrama, poput šaha, pretvorila se u prava i krvava nadmetanja; ljubitelj pričanja priče, morao ju je napraviti, razotkriti i sam je pretrpjeti, u najneumoljivijoj sadašnjosti; pravničke oznake, morao je glumiti u nepravednom ratnom pravu; njegove oči, naviknute da gledaju nebeske svodove, morale su se spustiti na neprijateljske zidove i kule; središnja figura prevoditeljske škole u Toledu, u njezinoj trećoj i posljednjoj fazi (kasni Toledo ili treći Toledo od Schippergesa), morao je, ukratko, razmijeniti društvo i, bez sumnje, ukusan kolokvij s mudracima okupio u Toledu, na teške i predane sastanke i intervjue, sa sugovornicima vrsnim trikovima, trikovima i prijevarama, koji će vjerojatno više puta iznenaditi njegovom uobičajenom dobronamjernošću istinoljubivog znanstvenika. Kralj Alfonso bio je, dakle, čovjek čija je najveća veličina i najveća nesreća bila u tome što je tijekom gotovo čitavog svog života, koliko raznolikog, toliko i plodonosnog, morao obavljati beskrajan broj zadataka na koje ga je prisiljavala njegova povijesna odgovornost i koje, sigurno, , nikad nisam želio.
Obiteljske rane
Ali posebno bolno može biti neprijateljstvo koje dolazi iz vlastite obiteljske okoline; i stoga je morao trpjeti uvredu, nezahvalnost i nerazumijevanje, u prvom redu svoje braće, uglavnom infante don Enriquea; njegove žene, Doñe Violante, koja ga također ostavlja sa svojim unucima, ljuta zbog dinastičkih pitanja; ali, prije svega, bit će to njegov sin Sancho - budući Sancho IV. - od kojeg će dobiti najteže razderajuće rane koje su potkopale njegove posljednje godine života.
Godine 1275. Alfonso se vratio iz Beaucairea, da se sastane s papom Grgurom X.; Vraća se bolestan i bez ikakve nade iz carskog sna koji je prožimao gotovo cijelu njegovu egzistenciju; Njegova su kraljevstva napali muslimani, a njegov najstariji sin, don Fernando de la Cerca, umro je u Villarrealu, otvorivši se tako ozbiljnom problemu nasljeđivanja koji je kulminirao 1282., kada je u Valladolidu, odbor sastavljen od plemića i prelata, donio odluka da svrgne kralja Alfonsa u korist njegova sina Don Sancha, odlučnija i nasilnija. 'Mudri kralj' u sumraku svog života nađe se sam, napušten, promašen, izdan i svrgnut s prijestolja od vlastitog sina. U skladu, dakle, s ovim trajnim paradoksom i proturječjem koji je bio život Alfonza X., pun svjetla i sjena, slave i tuge, možemo se složiti da je uz najmudrijeg bio i najnesretniji među kastiljanskim monarhima.
No, još jednom nas don Alfonso iznenadi posljednjom gestom energije i autoriteta, te 8. studenoga 1282. u seviljskom Alcázaru izdiktira kaznu kojom don Sancha lišava svih njegovih prava, računajući na lojalnost kraljevstva. Murcia, dio Extremadure i mnogi gradovi Kastilje. U svojoj oporuci, sastavljenoj tijekom posljednje bolesti, očito kardioskleroze, za nasljednika je imenovao svog unuka don Alfonsa de la Cerda, sina svog najstarijeg sina don Fernanda.
Konačno, 4. travnja 1284., kada je Sevilla bila ispunjena cvijećem, svanulo je novo i vječno proljeće za velikog kralja Toleda, Alfonsa X.: proljeće besmrtnosti njegovog genija i mudrosti, za sve buduće generacije.
