Tsab Cai 98/2022, Lub Cuaj Hli 6, ntawm kev ntsuas kom ua tau zoo




Tus Kws Lij Choj

Cov ntsiab lus

Raws li tsab xov xwm 55.2.f) ntawm cov ntawv sau sib sau ntawm Txoj Cai Lij Choj ntawm Txoj Cai Lij Choj ntawm Cov Neeg Ua Haujlwm Pej Xeem, tau pom zoo los ntawm Royal Legislative Decree 5/2015, ntawm Lub Kaum Hli 30 (tom qab no, EBEP), Cov Thawj Coj Hauv Pej Xeem yuav tsum xaiv lawv txoj haujlwm thiab kev ua haujlwm. cov neeg ua haujlwm los ntawm cov txheej txheem uas lav, ntawm lwm tus, lub hauv paus ntsiab lus ntawm agility.

Thaum tsis muaj nws tus kheej txoj cai tswjfwm uas tswj hwm cov theem sib txawv ntawm cov txheej txheem xaiv rau kev xaiv cov neeg ua haujlwm rau pej xeem cov neeg ua haujlwm thiab cov neeg ua haujlwm mus tas li, cov kev cai ntawm Txoj Cai tau siv rau hauv Pawg Thawj Coj ntawm Junta de Comunidades de Castilla-La. Mancha. Cov Nyiaj Tau Los Ntawm Cov Neeg Ua Haujlwm ntawm Kev Pabcuam General Administration ntawm Lub Xeev thiab Kev Pabcuam Kev Ua Haujlwm thiab Kev Txhawb Kev Ua Haujlwm ntawm Cov Neeg Ua Haujlwm ntawm Lub Xeev General Administration, tau pom zoo los ntawm Royal Decree 364/1995, ntawm Lub Peb Hlis 10.

Lub sijhawm dhau mus txij li kev pom zoo los ntawm tsab cai lij choj hais saum toj no, nrog rau kev txhim kho cov ntaub ntawv thiab kev sib txuas lus thev naus laus zis, tso cai thiab ua kom yooj yim rau kev siv ntau yam kev ntsuas txhawm rau ua raws li lub hauv paus ntsiab lus ntawm kev nrawm uas yuav tsum tswj hwm kev xaiv cov neeg ua haujlwm hauv cov Administrations Public.

Ntawm qhov tod tes, tsab xov xwm 1 ntawm Txoj Cai Lij Choj 20/2021, ntawm Lub Kaum Ob Hlis 28, ntawm kev ntsuas ceev kom txo qis kev ua haujlwm ib ntus hauv kev ua haujlwm pej xeem, tau muab lo lus tshiab rau tsab xov xwm 10 ntawm EBEP uas txhawb kev xav ntawm kev ua haujlwm ib ntus ntawm daim duab. ntawm cov neeg ua haujlwm ib ntus ua haujlwm, txhawm rau txhawm rau txiav txim siab qhov xwm txheej ntawm kev sib raug zoo uas koom ua ke nrog Cov Thawj Coj. Yog li, cov kev cai lij choj hais txog lub sijhawm ntev tshaj plaws ntawm lub sijhawm teem sijhawm ntawm cov neeg ua haujlwm ib ntus vim qhov tsis muaj haujlwm tau txais kev txhawb nqa, raws li kev tiv thaiv kev tiv thaiv kom tsis txhob ua phem rau daim duab no los siv cov haujlwm ruaj khov lossis cov qauv tsim. Nyob rau hauv txoj kev no, cov haujlwm tsis txaus uas tuav los ntawm cov neeg ua haujlwm ib ntus yuav tsum, txawm li cas los xij, yuav tsum tau them los ntawm ib qho ntawm cov kev cai lossis kev txav mus los uas tau teev tseg hauv cov kev cai ntawm txhua qhov Kev Tswj Xyuas Pej Xeem.

Yog tias tsis ua tiav, peb lub xyoos dhau los txij li lub sijhawm teem tseg, cov neeg ua haujlwm ib ntus yuav raug tshem tawm thiab cov haujlwm tsis txaus yuav tsuas yog ua tiav los ntawm cov neeg ua haujlwm hauv tsoomfwv, tshwj tsis yog cov txheej txheem xaiv sib raug tsis muaj dab tsi, nyob rau hauv rooj plaub uas lwm lub sijhawm yuav raug xaiv. . raws li tus kheej ib ntus tub ceev xwm. Tshwj xeeb tshaj yog, tus neeg ua haujlwm hauv tus kheej yuav tsum nyob ruaj khov hauv txoj haujlwm nws nyob ib ntus, yog li cov xov tooj sib txuas tau tshaj tawm nyob rau lub sijhawm peb xyoos txij li hnub tau teem sijhawm los ntawm tus thawj coj sab hauv thiab nws raug daws raws li cov lus cog tseg. tsim nyob rau hauv Tshooj 70 ntawm EBEP.

Cov kev cai no tau txuas ntxiv mus rau cov neeg ua haujlwm ib ntus uas ua haujlwm tsis txaus, raws li cov cai ntawm nqe lus kawg ntawm plaub ntxiv ntawm Royal Decree-Law 32/2021, ntawm Lub Kaum Ob Hlis 28, ntawm kev ntsuas ceev rau kev hloov pauv kev ua haujlwm, kev lav phib xaub ntawm kev ua haujlwm ruaj khov thiab kev hloov pauv ntawm kev ua lag luam ua haujlwm.

Vim li no, nws tseem yuav tsum tau txais cov kev ntsuas txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau xaiv cov neeg ua haujlwm ua haujlwm thiab cov haujlwm tas mus li uas, ua raws li txhua qhov xwm txheej tau lees paub hauv cov txheej txheem rau kev nkag mus rau kev ua haujlwm rau pej xeem thiab kev tiv thaiv kev cai lij choj thiab kev cai lij choj, tso cai. tib lub sij hawm ua kom tiav cov ntsiab lus tsim los rau kev ua tiav ntawm cov txheej txheem xaiv thiab, nrog rau nws, muab cov neeg ua haujlwm hauv lub sijhawm tsim nyog thiab lav qhov kev pabcuam los ntawm Pawg Thawj Coj.

Txoj cai lij choj 39/2015, ntawm Lub Kaum Hli 1, ntawm Txoj Cai Tswjfwm Kev Ncaj Ncees ntawm Kev Tswj Xyuas Pej Xeem, yog raws li lub hauv paus ntsiab lus hais tias kev xa hluav taws xob tseem tsis tuaj yeem yog cov txheej txheem tswj tshwj xeeb, tab sis yuav tsum ua raws li kev tswj hwm ib txwm muaj. Vim tias kev tswj tsis tau ntawv raws li kev ua haujlwm hauv hluav taws xob nkaus xwb tsis tsuas yog ua haujlwm zoo dua rau cov qauv kev ua tau zoo thiab kev ua haujlwm zoo, los ntawm kev txuag nqi rau cov pej xeem thiab cov tuam txhab, tab sis kuj txhawb kev lav phib xaub ntawm cov neeg txhawj xeeb. Vim li no, txoj cai lij choj hais saum toj no tau tsim nyob rau hauv nws tsab xov xwm 12 lub luag haujlwm ntawm Public Administrations los lav tias cov neeg txaus siab tuaj yeem cuam tshuam nrog Kev Tswj Xyuas los ntawm kev siv hluav taws xob, los ntawm kev ua kom muaj cov kev nkag mus uas tsim nyog, xws li cov tshuab muaj cov ntawv thov. uas nyob rau hauv cov ntaub ntawv no yog txiav txim.

Ib yam li ntawd, tsab xov xwm 14 ntawm txoj cai tau hais los saum toj no tswj txoj cai thiab lub luag haujlwm los cuam tshuam hauv hluav taws xob nrog Public Administration, thiab tso cai rau hauv nws tshooj 3 los tsim los ntawm kev tswj hwm lub luag haujlwm los cuam tshuam nrog Cov Thawj Coj tsuas yog los ntawm kev siv hluav taws xob rau qee cov txheej txheem thiab rau qee pawg. ntawm cov tib neeg, kom tau txais kev lag luam, kev muaj peev xwm, kev mob siab rau kev ua haujlwm lossis lwm yam kev txhawb nqa, los ua pov thawj kev nkag tau thiab muaj cov khoom siv hluav taws xob tsim nyog.

Vim li no, tsab cai no muab kev hu xovtooj rau cov txheej txheem xaiv yuav tsim lub luag haujlwm rau cov neeg uas koom nrog lawv kom muaj kev cuam tshuam hauv hluav taws xob nrog Cov Thawj Coj hauv txhua lossis qee theem ntawm cov txheej txheem. Kev ua cov txheej txheem los ntawm kev siv hluav taws xob ua ntej xav tias yuav ua kom yooj yim dua ntawm kev ua cov txheej txheem xaiv thiab ua kom yooj yim rau cov pej xeem, uas yuav muaj peev xwm ua tiav cov txheej txheem tsim nyog los ntawm txhua qhov chaw thiab lub sijhawm, nyob rau hauv cov sijhawm teem tseg hauv kev hu xov tooj.

Qhov xwm txheej ntawm cov haujlwm ntawm lub cev, nplai lossis pawg uas lawv npaj siab yuav nkag lossis nkag, uas suav nrog kev xa xov hluav taws xob ntawm cov ntaub ntawv lossis kev siv hluav taws xob txhais tau tias, xws li cov ntsiab lus ntawm kev kawm thiab cov chaw uas muaj ib zaug xaiv cov txheej txheem. tau dhau lawm, presupposes lub peev xwm ntawm cov neeg uas xav mus koom nyob rau hauv cov txheej txheem xaiv raws li nyob rau hauv tsab cai no, yog li ntawd, kev nkag tau thiab muaj ntawm cov tsim nyog hluav taws xob txhais tau tias yuav muaj peev xwm cuam tshuam nrog rau cov thawj coj thaum lub sij hawm cov txheej txheem. . xaiv txheej txheem.

Lwm qhov tseem ceeb uas yuav tsum tau coj mus rau hauv tus account yog tias kev siv hluav taws xob txhais tau tias ua tiav qee cov ntsiab lus ntawm cov txheej txheem xaiv, xws li kev nthuav qhia ntawm daim ntawv thov kev koom tes lossis kev them nqi, twb tau sawv cev rau lub ntsiab channel siv los ntawm cov neeg thov nkag. lub cev, nplai lossis pawg xa mus rau hauv tsab cai no.

Thib ob, txoj cai no tseem muaj, raws li kev ntsuas kom ceev cov ntaub ntawv kev txhawb nqa ntawm cov ntawv thov kev sib tw rau cov chaw thiab cov ntaub ntawv lees paub kev koom tes kev xav tau. Tam sim no, muaj peev xwm ua tiav cov txheej txheem no los ntawm kev siv hluav taws xob, nrog rau txoj cai ntawm cov neeg thov tsis pub cov ntaub ntawv uas twb muaj nyob rau hauv kev tswj hwm, tso cai rau cov lus hais saum toj no yog kaum hnub ua hauj lwm, yam tsis muaj qhov teeb meem no. rau cov neeg thov kev koom tes hauv cov txheej txheem xaiv.

Ntawm qhov tod tes, cov neeg thov coob leej uas koom nrog cov txheej txheem xaiv thiab kev tso npe ntawm ntau qhov chaw no rau cov haujlwm ceev thiab qhov tseem ceeb tseem qhia txog kev txais yuav cov kev ntsuas no uas pab txhawb kev nrawm dua hauv kev tuav cov txheej txheem ntawm kev xaiv.

Txoj cai no hloov kho raws li cov hauv paus ntsiab lus ntawm kev tswj hwm zoo uas tau hais hauv tsab xov xwm 129 ntawm Txoj Cai 39/2015, ntawm Lub Kaum Hli 1, ntawm Cov Txheej Txheem Kev Tswj Xyuas Kev Tswj Xyuas Pej Xeem. Raws li, hais txog cov hauv paus ntsiab lus ntawm kev tsim nyog thiab kev ua tau zoo, tsab cai lij choj no ua raws li kev txaus siab, thiab uas nrhiav kev txhim kho kev nrawm hauv kev xaiv cov neeg ua haujlwm pej xeem thiab, yog li ntawd, cov neeg ua haujlwm hauv lub sijhawm tsim nyog, lav raws li cov txiaj ntsig ntawm cov neeg ua haujlwm. kev pabcuam rau Cov Thawj Coj.

Hais txog lub hauv paus ntsiab lus ntawm kev faib ua feem, tsab cai lij choj no yog qhov tsim nyog tshaj plaws kom ua tau raws li lub hom phiaj no thiab, ntxiv rau, muaj cov kev cai tseem ceeb kom ua tau raws li qhov yuav tsum tau ua los ntawm tus qauv. Hais txog lub hauv paus ntsiab lus ntawm kev cai lij choj, qhov kev pib no yog siv raws li kev cai lij choj.

Ib yam li ntawd, nyob rau hauv kev siv lub hauv paus ntsiab lus ntawm pob tshab, thaum lub sij hawm kev npaj, cov ntaub ntawv xa mus rau hauv tsab xov xwm 7 ntawm txoj cai lij choj 19/2013 yog luam tawm nyob rau hauv lub Transparency Portal ntawm lub Administration ntawm lub Castilla-La Mancha Community Board, ntawm lub Kaum Ob Hlis 9, ntawm pob tshab, nkag mus rau pej xeem cov ntaub ntawv thiab kev tswj hwm zoo. Tsis tas li ntawd, cov lus qhuab qhia no qhia meej meej lub hom phiaj ntawm qhov kev pib pib. Thiab raws li lub hauv paus ntsiab lus ntawm kev ua tau zoo, lub hauv paus ntsiab lus no kuj ua tiav, txij li kev tswj hwm lub nra raug txo.

Thaum kawg, tsab cai no tau muab tso rau raws li lub hwj chim los ntawm Pawg Thawj Coj los ntawm kab lus 10.1 thiab 10.2.a) ntawm Txoj Cai 3/1988, ntawm Lub Kaum Ob Hlis 13, ntawm Kev Npaj Ua Haujlwm ntawm Castilla-La Mancha, thiab hauv kev siv cov Kev muaj peev xwm raug ntaus nqi los ntawm cov khoom 31.1.1 thiab 39.3 ntawm Txoj Cai Tswjfwm Kev Ncaj Ncees ntawm Castilla-La Mancha.

Los ntawm qhov tsim nyog ntawm qhov no, ntawm qhov kev thov ntawm Minister of Finance thiab Public Administrations thiab tom qab kev txiav txim siab los ntawm Pawg Thawj Coj ntawm nws lub rooj sib tham thaum lub Cuaj Hlis 6, 2022,

Muaj:

Tshooj 1 Scope ntawm daim ntawv thov

1. Txoj cai no yuav siv tau rau cov txheej txheem xaiv rau kev nkag mus ua haujlwm ua haujlwm lossis cov neeg ua haujlwm ruaj khov hauv lub cev, ntsuas lossis pawg ntawm Pawg Thawj Coj ntawm Castilla-La Mancha Community Board thiab nws lub cev tswj hwm.

2. Cov txheej txheem xaiv rau kev nkag mus rau hauv lub cev ntawm cov neeg ua haujlwm qhia ntawv lossis hauv pawg ntawm tus kheej raug sau npe los ntawm cov cai tshwj xeeb uas siv rau lawv.

Tshooj 2 Kev lav phib xaub rau kev siv hluav taws xob

1. Cov kev hu rau cov txheej txheem xaiv yuav tsim kom muaj lub luag haujlwm rau cov neeg uas koom nrog lawv sib cuam tshuam hauv hluav taws xob nrog rau Thawj Tswj Hwm hauv txhua theem lossis qee theem ntawm cov txheej txheem, los ntawm kev nthuav tawm cov ntawv thov kev koom tes rau kev xaiv qhov chaw, suav nrog thov thiab thov kom koj ua ntaub ntawv.

2. Cov kev hu rau cov txheej txheem xaiv yuav tsim cov ntsiab lus thiab kev ua haujlwm uas nws yuav tsum muaj kev sib cuam tshuam hauv hluav taws xob, hluav taws xob txhais tau tias tau qhib rau qhov no thiab kev lees paub thiab kos npe.

Tshooj 3 Hnub kawg rau kev nthuav qhia cov ntaub ntawv txhawb nqa ntawm cov txiaj ntsig tau raug ntsuas nyob rau theem kev sib tw

Hauv kev xaiv cov txheej txheem uas tau sib tham los ntawm kev sib tw-kev tawm tsam, cov ntaub ntawv txhawb nqa ntawm qhov zoo tau siv tau nyob rau hauv theem kev sib tw thiab yuav tsum xa tuaj rau hauv kaum hnub ua haujlwm txij li hnub tom qab tshaj tawm cov npe ntawm cov neeg uas tau dhau los. kev tawm tsam theem.

Tshooj 4 Hnub kawg rau kev xa daim ntawv thov rau cov chaw thiab cov ntaub ntawv txhawb nqa ntawm kev koom tes

Cov neeg uas dhau txoj kev xaiv yuav tsum xa daim ntawv thov rau qhov chaw thiab cov ntaub ntawv xav tau hauv kev hu xov tooj los ua pov thawj ua raws li cov kev xav tau los koom nrog hauv kaum hnub ua haujlwm txij li hnub tom qab tshaj tawm hauv Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ua Haujlwm ntawm Castilla-La Mancha. cov npe ntawm cov neeg pom zoo nyob rau hauv txoj kev xaiv.

Ib qhov kawg kev npaj nkag mus rau hauv quab yuam

Txoj cai lij choj no yuav nkag mus rau hauv ib hnub tom qab nws tshaj tawm hauv Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ua Haujlwm ntawm Castilla-La Mancha.