Duab los ntawm MondeloMedia
José Miguel Barjola.- Tus Thawj Kav Tebchaws ntawm Lub Tsev Hais Plaub Kev Ncaj Ncees ntawm European Union, Koen Lenaerts, tau hais rau hnub Friday no, hauv kev ua koob tsheej nyob hauv Madrid, qhov tseem ceeb ntawm kev tiv thaiv txoj cai lij choj hauv cov tswvcuab ntawm Union thiab kev sib haum xeeb ntawm koj qhov kev thov los ntawm cov kws txiav txim plaub ntug ntawm txhua lub tebchaws. Nws tau ua li ntawd hauv lub rooj sib tham ntawm cov cai tseem ceeb, tsim los ntawm Carlos Amberes Foundation nrog kev txhawb nqa ntawm Wolters Kluwer Foundation thiab Mutualidad Abogacía, uas tau tshwm sim ntawm Royal Academy of Moral thiab Political Sciences.
Thaum nws mus ntsib lub nroog Spanish, tus neeg sawv cev siab tshaj plaws ntawm European kev ncaj ncees tau tiv thaiv lub hom phiaj ntawm kev ua kom muaj kev sib haum xeeb ntawm kev txiav txim plaub ntug hauv zej zog. Qhov tsis tau txhais hais tias, nws tau lees paub, qhia rau lub teb chaws seb lawv yuav tsum tsim cai li cas lossis kev txiav txim siab ua li cas.
"Nws puas yog lub luag haujlwm ntawm CJEU los piav qhia txog lub ntsiab lus no [qhov tseem ceeb ntawm Txoj Cai Lij Choj] tab sis tsis yog mus rau qhov kev txiav txim rau cov xeev lawv yuav tsum npaj lawv cov kev ywj pheej, lawv cov kev txiav txim plaub ntug thiab lwm yam kev cai lij choj uas yog. kev txawj ntse ntawm txhua lub xeev cov tswv cuab ", hais.
Qhov kev tshwm sim tau coj los ua ke cov ntaj loj ntawm cov tsev hais plaub Spanish. Francisco Marín Castán, tus thawj tswj hwm ntawm Thawj Pawg Thawj Coj (rau Civil Matters), tau piav qhia nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm Lenaerts tias Lub Tsev Hais Plaub Siab tau txiav txim siab "ua tiav" tias muaj lub cev zoo tshaj uas txhais txoj cai raws li cov cai hauv zej zog. "Nws yog ib qho tsim nyog yuav tsum lees paub thiab xav tias ib txwm muaj cov kws txiav txim plaub ntug lossis cov rooj sib hais hauv lub xeev uas tuaj yeem tham txog kev cai lij choj ntawm Lub Tsev Hais Plaub Siab ua ntej CJEU," nws piav qhia. Raws li kev tawm tsam, nws yws yws tias qhov kev nug tas li ntawm cov lus txiav txim siab ntawm Lub Tsev Hais Plaub Siab ua ntej CJEU tuaj yeem ua rau "sau ntawm cov teeb meem tsis daws teeb meem", qhov tshwm sim tshwm sim hauv "kev tiv thaiv cov neeg siv khoom".
Hais txog qhov teeb meem ntawm IRPH, Marín tau piav qhia tias yog "xav tsis thoob" thiab ib qho teeb meem "ciam rau ntawm qhov tsis txaus ntseeg" qhov kev tsis txaus siab ntawm "lub tuam txhab kev cai lij choj uas muaj npe nrov uas ua ntau tshaj tawm" tawm tsam ntau tus neeg txiav txim plaub ntug ntawm Lub Tsev Hais Plaub Siab rau kev ua phem thiab quab yuam. . Ob peb lub lis piam dhau los, Arriaga Asociados chaw ua haujlwm tau tshaj tawm qhov kev foob foob plaub tus thawj tswj hwm ntawm Chamber, tus thawj coj los ntawm Marin Castán. Nyob rau hauv cov ntawv nyeem, nws liam cov magistrates ntawm prevarication thiab ib tug ua txhaum ntawm coercion.
Rau nws feem, María Teresa Fernández de la Vega, tus thawj tswj hwm ntawm Pawg Sab Laj, tau hais txog kev ua haujlwm ntawm lub koom haum pab tswv yim rau kev npaj cov ntawv zoo raug cai. Ib yam li ntawd, nws tau tiv thaiv lub tswv yim hais tias Txoj Cai Lij Choj tsis tuaj yeem txais tus qauv uas tsis yog "kev sib raug zoo, ecological thiab egalitarian".
"Hauv thaj tsam ntawm European Union muaj cov xeev uas sawv cev rau kev sib tw rau kev tiv thaiv cov txiaj ntsig uas suav nrog Cov Cai Tseem Ceeb. Thiab ib qho ntawm cov txiaj ntsig tseem ceeb thiab cov hauv paus ntsiab lus yog kev sib npaug, "said tus kws lij choj thiab yav dhau los tus lwm thawj tswj hwm ntawm tsoomfwv, uas tau hais meej txog tebchaws Poland thiab Hungary. Hauv tsab ntawv thov kom tsim "Lub Xeev Txoj Cai Lij Choj", De la Vega tau hais tias "kev ywj pheej tsis txaus yog tias qhov tseem ceeb tsuas yog rau kev ywj pheej, tsis nco qab kev sib npaug". "Kev sib txig sib luag xav tau qhov zoo, kev ywj pheej tseem ceeb, tsis yog lub cev," nws xaus lus.
Los ntawm sab laug mus rau sab xis: Pedro González-Trevijano (tus thawj tswj hwm ntawm TC), Koen Lenaerts (tus thawj tswj hwm ntawm CJEU), Cristina Sancho (tus thawj tswj hwm ntawm Wolters Kluwer Foundation) thiab Miguel Ángel Aguilar (tus thawj tswj hwm ntawm Carlos de Amberes Foundation). Tau qhov twg los: Mondelo Media.
Pedro González-Trevijano, tus thawj tswj hwm ntawm Lub Tsev Hais Plaub Kev Cai Lij Choj, tau mob siab rau txhawb "kev sib tham ntawm kev txiav txim siab" kom ua tiav kev sib haum xeeb ntawm kev cai lij choj hauv tebchaws thiab zej zog. Ib txoj hauv kev uas nws yog ib qho tseem ceeb "kom zam dhau qhov kev txiav txim siab tsis sib haum," nws hais. Raws li nws tau piav qhia, European cov tsev hais plaub "tsim lawv tus kheej kom zoo dua nrog cov lus nug ua ntej", txij li 18 feem pua ntawm cov kev txiav txim siab ntawm Spanish kev cai lij choj cov tsev hais plaub muaj "cov ntaub ntawv huv huv rau lub tsev hais plaub ntawm Luxembourg thiab Strasbourg", thiab daim duab "nce mus rau. 68% nyob rau hauv kev tiv thaiv cov peev txheej ", uas qhia tau hais tias txoj hauv kev zoo ntawm cov tsev kawm ntawv Spanish hauv lawv txoj kev sib raug zoo nrog cov txiaj ntsig ntawm Union. "Nws tuaj yeem hais tias Spanish TC tau txais nws tus cwj pwm rau Europeanist tsis muaj."
