Qhov thib ob sau dab neeg los ntawm tus editor thiab sau María José Mielgo Busturia dais lub npe Zoo li lub neej nws tus kheej. Tus nyeem ntawv muaj ua ntej nws ob lub qhov muag sau ib zaj dab neeg. Yog, tab sis qhov no txhais li cas tiag? Dab tsi ua ib phau ntawv thiab dab tsi ua ib zaj dab neeg? Ntawm no peb nkag mus rau hauv thaj chaw ntawm tus kws sau ntawv, vim qhov nws muab rau peb ntawm no yog nws ntsia. Thiab qhov no twb txhais tau ntau heev, vim hais tias txhua tus neeg thiab txhua tus kws sau ntawv saib hauv lawv tus kheej txoj kev thiab nws yog, qhov tseeb los ntawm txoj kev saib no, los ntawm qhov uas lawv qhia peb txog lawv txoj kev pom lub ntiaj teb, ib txoj hauv kev uas, nyob rau hauv cov ntaub ntawv ntawm María. José Mielgo, Nws yog ib txoj hauv kev pom lub neej, vim hais tias lub ntiaj teb ntawm peb tus kws sau ntawv, nyob deb ntawm kev ua duab zoo li qub, yog lub neej tsim ntawm txhua qhov kev sib tw, ntawm txhua tus tib neeg zaj dab neeg, ntawm txhua kauj ruam.
Tsis muaj ib yam dab tsi tuaj yeem ua rau peb xav tsis thoob tias nws sau cov ntawv sau no raws li nws ua: Zoo li lub neej nws tus kheej. Nws yog lub neej nws tus kheej, ntsia ntawm lub neej ntawm María José, uas muab cov khoom no ua ib tus cwj pwm. Tam sim no, yog li ntawd, lo lus sau thiab lo lus zaj dab neeg pib coj los ua qauv. Muaj kev noj qab haus huv. Txhua zaj dab neeg yog animated heartbeat (cia peb nco ntsoov ntawm no hais tias animate yog muab kev txhawb zog, muab tus ntsuj plig) los ntawm lub profoundly tib neeg saib ntawm tus sau. Vim li no, cov dab neeg, nrog lawv cov cim, xwm txheej thiab txawm tias cov suab sib txawv, tau koom ua ke los ntawm kev saib, thiab tib lub sijhawm uas, qhov tseeb, lawv tsim cov ntawv sau, lawv yog qhov tshwm sim ntawm qhov pom thiab muaj kev ua yeeb yam los ntawm dab tsi tau nyob.
Beatriz Villacanas, kws sau paj lug
Nov yog phau ntawv qhib qhov rais. Qhib nws cov nplooj ntawv yog qhib qhov rais. qhov rais rau lub neej María José Mielgo tsis nyob rau hauv vain tau sau nws phau ntawv dhau los Lub Windows ntawm Lub Neej.
Txawm hais tias tus sau pom zoo li cas, txawm hais tias nws qhia dab tsi hauv ob peb zaj dab neeg, tus nyeem ntawv tuaj yeem pom tau tias lub neej yog tib lub zog, lub khob ntawm lub zog, yog vim li cas rau kev hu nkauj rau nws. Cia peb tsis txhob hnov qab tias zaj nkauj tsis tas yuav muaj kev zoo siab txawm tias txhua yam. Xav txog lub zog ntawm lub siab raug mob thaum hu nkauj thiab sau nkauj. Thaum sau paj huam, thaum tsim, thaum twg los tau. Milton qhov muag tsis pom tsuas yog tsis tiv thaiv nws los ntawm kev sau nws lub Vaj Kaj Siab Lost, tab sis tej zaum yuav pab txhawb rau kev ua haujlwm lub zog thiab suab paj nruag. Peb tuaj yeem hais qee yam zoo sib xws txog Beethoven qhov lag ntseg lossis kev mob ntawm Santa Teresa de Jesús. Zaj nkauj txhawb zog ntawm lub neej nws tus kheej. Nov yog qee qhov rais qhib rau nws. María José Mielgo qhib lawv ntawm no rau peb.
