Kuv tau nrog Argentinians zoo heev, txawm hais tias nyob rau hauv Latin America lawv muaj lub koob npe nrov rau kev pedantic, khav theeb, khav theeb, saib xyuas peb tus so, rau qhov tsis xav Latin American, tab sis yog European. Buenos Aires, txawm hais tias nws ua mob rau tus kheej-paub Latin Americans uas muaj phobia ntawm txhua yam Argentine (uas yog, phobia ntawm kuv ib yam nkaus, vim kuv yog Argentine los ntawm kev xav thiab kev hwm zoo, Asmeskas los ntawm kev yooj yim thiab Peruvian los ntawm tsev neeg txoj cai) , yog lub nroog European tshaj plaws hauv Latin America. Zoo li cov nroog loj nyob sab Europe, qee yam tau tshwm sim rau Buenos Aires nyob rau xyoo tsis ntev los no uas tsis tau ua rau nws poob nws txoj kev zoo nkauj, tab sis tau muab nws ib qho kev pheej hmoo, zais kev phom sij, sordidness thiab morbidity: dab tsi yog yav tas los lub nroog zoo nkauj Fabkis, nws muaj. tam sim no dhau los ua chaotic, Latin American, lub ntiaj teb thib peb lub nroog sib xyaw nrog tag nrho cov ntshav sib xyaw thiab npau taws ntawm lub ntiaj teb no.
Nyob rau hauv tib txoj kev uas nyob rau hauv Santiago de Chile muaj ib txhiab Peruvians, Venezuelans thiab Bolivian industrialists nrog lub koob npe nrov rau tub sab (thiab Peruvian cov poj niam uas muaj lub koob npe nrov ua zoo nannies thiab cooks), nyob rau hauv Buenos Aires ib tug fascinating hodgepodge ntawm European taug kev thiab undocumented. Bolivians yuav pom. , Australian thiab Venezuelan cov neeg tuaj ncig tebchaws uasi hauv maus taus thiab tawm tsam kev ua haujlwm, Canadians ntawm kev sib pauv tub ntxhais kawm, Peruvians ntawm kev sib pauv kev hlub, kev ua kom zoo nkauj, cov neeg tsis muaj nyiaj Dutch thiab Central American gays uas tau dim ntawm qee qhov ntuj txiag teb tsaus kom muaj kev ywj pheej hauv lub nroog zoo thiab xav tias dawb nrog insolence loj heev.
Vim tias Buenos Aires, nrog rau nws cov kev ntxhov siab niaj hnub ntawm kev tawm tsam txhua hnub thiab kev ua tsov ua rog, nrog nws cov neeg vwm hauv zos uas koom nrog cuam tshuam txoj kev tsis muaj tub ceev xwm ua dab tsi thiab saib lawv nrog kev tsis txaus siab, tseem yog lub nroog zoo tshaj plaws hauv Latin America, thiab kuj yog cov European feem ntau thiab peb lub ntiaj teb. Nyob rau hauv nws cov kev lig kev cai ntawm cov neeg uas stealthily nkaum lawv centuries-laus cov nyiaj nyob rau sab nraud ntawm tus dej, los yog dej hiav txwv, muaj sia nyob, cov tsev neeg txawv ntawm Recoleta thiab Palermo, Martínez thiab San Isidro, Nordelta thiab Puerto Madero, thiab kaw. cov neeg zej zog ntawm Pilar thiab thaj chaw ib puag ncig., uas tam sim no yuav tsum tau nyob nrog (hmoov) nrog cov suab nrov thiab kev coj noj coj ua ntawm cov neeg invaders, cov neeg intruders, disinherited thiab disinherited ntawm lub ntiaj teb no, leej twg tau invaded lawv cov chaw ua si zoo dua rau hnub so: cov Bolivians thiab Cov Venezuelans, Paraguayan thiab Peruvians, Ecuadorians thiab Colombians, ntau tus neeg nyob hauv cov chav me me, tab sis qhov ntawd tsis muaj teeb meem rau lawv, lossis nws tseem ceeb me ntsis rau lawv, vim tias txhua yam xav tau, lawv tsis nyob hauv. cov chav shabby, nyob ntawd Lawv tsis pw tsaug zog ua ke zoo li pob nyuj. Tej zaum lawv xav tias (thiab yog vim li cas lawv xaiv nyob twj ywm, txaus siab) tias lawv nyob hauv lub nroog loj thiab nkag siab tsis zoo ntawm Buenos Aires, thiab tsis yog nyob rau hauv qhov tsis hnov tsw ntawm ib zaug, thiab tsis yog nyob rau hauv slum khiav los ntawm Peruvian tus thawj coj tshuaj lossis Colombian, thiab hais tias Buenos Aires yog, qhov tseeb, yog lub nroog zoo, infinitely stimulating, melancholic, zoo nkauj thiab txaus ntshai tshaj ib tug ntawm cov fucking txom nyem lub zos uas lawv tau dim nrog lub siab tawv txaus qhuas, vim hais tias cov neeg pluag neeg tsiv teb tsaws chaw yog lub siab tsis ncaj ncees lawm heroes ntawm peb. lub sijhawm, cov npau suav zoo, cov neeg kov yeej zoo, cov neeg uas pheej hmoo txhua yam hauv kev ywj pheej.
Tsis txhob hais lus phem rau kuv txog cov neeg Argentinians lossis Argentina lossis cov neeg Buenos Aires sai sai, zoo li cov neeg ntawm Mendoza lossis cov neeg ntawm Rosario lossis cov neeg ntawm Cordoba yog cov caj ces zoo dua li cov neeg Buenos Aires ntawm ntug dej ntawm Brown. Dej: tsis txhob thab kuv nrog cov nqe lus hauv nroog me me, uas cov neeg Argentinians, kuv cov neeg hauv tebchaws raws li kuv txhawj xeeb (txawm tias tam sim no kuv tsis muaj daim ntawv hla tebchaws Argentine, daim npav ua tswv cuab hauv lub club qhib cua ntawm cov neeg tsis muaj zog), yog yuav luag tag nrho cov funny, coj txawv txawv, txawv txawv, picturesque, yuav luag tag nrho cov ntawm lawv kuv pom kuv nyiam lawv, txawm cov uas kuv tsis nyiam los kuj nyiam lawv, vim hais tias lawv zoo li kuv yuav creatures ntau dhau li lawv sau ntawv, Kuv tsis paub tias kuv piav kuv tus kheej li cas, zoo li kuv xav tias yuav luag txhua tus yog vwm, tab sis lawv tsis paub lossis lawv zais nws. , thiab ntau tshaj qhov zoo, txawj ntse, thiab ntau tshaj qhov txawj ntse, ci ntsa iab, muaj tswv yim, infinitely txawj ntse, effortlessly ci ntsa iab.
Lawv cem Argentines rau kev hais lus ntau thiab tso cua zoo li tsis paub dab tsi. Zoo, qhov tseeb yog qhov txaus siab rau kuv txog lawv: mloog lawv hais lawv cov lus sib tham, lawv cov nqe lus, lawv cov lus dag, lawv cov kev sib cav sib ceg, vim tias cov neeg Argentines funny tshaj plaws yog yuav luag txhua tus neeg dag tshaj plaws, dag tshaj plaws, cov neeg phem tshaj plaws, cov no yog cov neeg dag tshaj plaws. cov uas kuv nyiam lawv zoo dua thiab cov uas kuv yooj yim tshaj yog ib tug phooj ywg, hlub, qiv los yog pab pawg neeg nrog. Leej twg tsis paub tias tus phooj ywg zoo tshaj plaws hauv ntiaj teb yeej ib txwm yog Argentine tsis paub txog Argentina.
Txhua tus Argentine yog tus kws qhia ntawm lawv lub teb chaws pab neeg ncaws pob (thiab, yog tias lawv tso nws, kuj yog pab pawg Spanish). Txhua tus Argentine yog tus thawj tswj hwm rau lub neej ntawm nws lub tebchaws (thiab, yog tias lawv tso nws, cov thawj coj ntawm Cuba thiab Venezuela ib yam nkaus). Txhua tus Argentine muaj lub tswv yim zoo tshaj plaws rau Tebchaws Meskas kom tawm ntawm kev kub ntxhov ntawm kev nce nqi siab, kev lag luam poob qis thiab kev lag luam lag luam poob (thiab, yog tias lawv cia, rau tag nrho lub ntiaj teb kom tawm ntawm kev kub ntxhov, thiab rau Ukraine. kom yeej nws tsov rog tawm tsam Russia, tej zaum yog tias koj tham nrog nws txog Middle East tej yam tsis meej lawm, tab sis muaj ib zaug ib tug Argentine tsav tsheb tavxij qhia kuv tias nws tau ntsib Bin Laden, tias Bin Laden tau tob rau hauv Peronist, hais tias lawv yog phooj ywg zoo thiab lawv tau sau daim ntawv qhia, uas nws tau tham ntev ib hmo hauv Afghan tsev pheeb suab ntaub nrog Bin Laden, ob leeg haus luam yeeb poppies, thiab Bin Laden lub hom phiaj tseem ceeb tsis yog los tsoo lub Twin Towers, tab sis rau Ua rau tag nrho Manhattan, thiab qhov tseeb, thiab tus neeg tsav tsheb tavxij paub qhov no zoo heev, tsuas yog tias nws yog qhov zais cia uas nws yuav tsum khaws cia nrog kev mob siab rau, Bin Laden pom nws tus kheej nyuaj siab vim cov neeg phem tsuas yog tsoo lub Twin Yees, tab sis tsis yog Hunter. ntawm Manhattan Island).
Txhua tus Argentine yog ib tug yaj saub, ib tug hypnotist, lub zeem muag, ib tug enlightened. Txhua tus Argentine paub. Nws paub zoo thiab paub txhua yam. Nws paub ntau tshaj leej twg, nws paub ntau dua koj thiab kuv thiab txhua tus neeg ruam los ntawm ortho. Txhua tus Argentinian rov qab los, nws txias, nws txias, nws muaj txhua yam txias. Txhua tus neeg Argentinian muaj cov lus teb rau ib qho ntawm cov lus nug uas tuaj yeem nug, txawm tias nws tsis nkag siab cov lus nug thiab yog tias, thaum teb nws, txawm tias nws tsis nkag siab qhov nws hais. Tab sis teb. Nws noded. Hais lus. lus. Nws ua si. Sib sau ua ke pab neeg. Order lub teb chaws. kav lub ntiaj teb no. Yeej kev tsov rog. Faib qhov zoo ntawm qhov phem, qhov zoo los ntawm "rog".
Thiab txhua tus Argentinian hais lus thiab hais lus thiab tsis txhob hais lus. Thiab nws tsis muaj teeb meem yog tias nws hais dab tsi ua rau muaj kev nkag siab zoo (vim tias tsis ntev ib tus paub tias txhua yam hauv pawg neeg ntawd tsis muaj qab hau thiab qhov kev sau ntawm Argentina yog ib lub teb chaws nyob rau hauv qhov tseeb tias tsis muaj dab tsi tuaj yeem piav qhia tau zoo thiab, tseem, txhua yam yog. ntxim nyiam thiab ntxim nyiam thiab qhov ntawd yog qhov uas koj xav nyob kom txog rau thaum kawg ntawm lub sijhawm, tsis tas yuav dhuav rau ib hnub), qhov tseem ceeb yog tias nws tsis txhob hais lus thiab muaj kev xav txog txhua yam thiab lawv kuj tseem ceeb, cov lus tseeb, tsis muaj kev pom zoo, atrabiliary, ribald (tej zaum qhov nruab nrab Argentine xav ua phem-qhov ncauj zoo li lub sijhawm Maradona yog nyob rau hauv nws lub hnub ci ntsa iab thiab splendor), cov kev xav uas nyob rau hauv ob peb feeb nws muab lub ntiaj teb nyob rau hauv kev txiav txim, thiab tam sim ntawd qhia. koj "nqa nws" nrog lub ntsej muag khav theeb, saib tsis taus, thiab tom qab ntawd nws tuaj txog hauv tsev thiab nws yog kev chaos dawb huv, thiab tus poj niam hais kom nws mus rau ntuj raug txim, thiab tsuas yog tom qab ntawd tus Argentine kaw, yog tias muaj dab tsi.
Tab sis ntawm txoj kev nws tsis nyob twj ywm, dab tsi tshwm sim, muaj dab tsi tshwm sim: hauv tsheb tavxij, hauv cafes, tuav, hauv tsheb npav, hauv kev lag luam nrog ib puas feem pua ntawm kev nce nqi, hauv qee qhov kev ntxhov siab ntawm qhov chaw, Argentine hais lus thiab nws hais lus thiab yeej ib txwm npaj hais lus, muab nws lub tswv yim, tawm tsam, raug rho tawm haujlwm, ua bilious, txhoj puab heev, mob siab rau, Italian, Spanish, Galician, Canarian, exasperated, mus qw thiab sib cav nrog leej twg, vim ntau Hais lus tsis paub ntxiv lawm tsis muaj leej twg mloog lawv lossis mloog lawv, thiab qhov ntawd yog qhov tseeb uas nyiam qhov nruab nrab Argentine: tias nws tsis txhob hais lus thiab muaj lub tswv yim zoo thiab tsis ncaj ncees txog txhua yam los saum ntuj los thiab tib neeg, thiab tsis muaj dab tsi ua rau nws zoo siab dua. Txawm tias nplua nuj los yog pluag., macho los yog puto, tub nkeeg lossis laburante, uas zaum hauv txhua qhov chaw hauv nroog, xaj empanadas, pizza, cawv, sangria, npias, fernet, (tab sis, tseem ceeb tshaj, empanadas thiab pizzas), thiab pib. tham txog ib yam dab tsi thiab siv sij hawm tham thiab tham (qee zaum qw), hais txog tej yam uas tsis tuaj yeem daws tau, daws txhua yam teeb meem, tsis ua qhov tsis ncaj ncees, decapitating zaj thiab muab lub ntsiab lus rau kev chaos ntawm lub ntiaj teb no nrog lub suab nrov thiab nrov nrov uas ua rau Argentines, ib nrab. Italian, ib nrab lus Mev, nyob rau hauv ib tug loj Ntauwd ntawm Babel nyob rau hauv uas txhua leej txhua tus hais tib yam lus thiab, txawm li cas los xij, tsis muaj leej twg to taub ib leeg, tsis muaj leej twg hnov.
Tsis muaj leej twg to taub ib leeg, tsis muaj leej twg tuaj yeem hnov, vim txhua tus xav zoo li tus tswv ntawm qhov laj thawj thiab tsis zoo li muaj kev sib cav sib ceg lossis muab ib feem ntawm qhov laj thawj rau lwm tus, rau tus neeg sib tham, rau tus tsis sib haum xeeb. Yog li, Argentine yog, los ntawm caj ces txoj cai, los ntawm cov ntshav npau, ib tug xibhwb, ib tug lustful hais lus, ib tug creator ntawm fictions zoo li cov dej, ib tug amateur storyteller thiab, saum toj no tag nrho, ib tug visceral yeeb ncuab ntawm silence thiab reconciliation. Txawm hais tias nws txaus siab hais lus, txawm tias tsis muaj leej twg mloog nws (nws txaus rau nws hnov lub suab qab zib thiab suab paj nruag echo ntawm nws tus kheej lub suab thiab lub siab xav), nws ib txwm nyiam sib cav nrog lwm tus, thiab yog tias ua tau, qw, thiab ces mus rau lub tshuab thiab tuav rau Pine cones. Tam sim ntawd ntxias los yog yaum cov neeg loj leeb ntawm kev mus ncig charlatans, thiab ob tog tawm tsam tau teeb tsa nrog riam phom dawb uas ci nyob rau hauv qhov tsaus ntuj hmo ntuj nrog lub hli puv thiab, twb tau npaj tua thiab tuag, lub koom haum porteños txiav ib txoj kev thiab koom nrog. Kev sib ntaus sib tua hauv kev sib cav hnyav dhau ntawm qee qhov kev mob siab rau (feem ntau yog kev mob siab rau uas tau ua nrog kev ncaws pob, kev nom kev tswv lossis kev khav theeb hauv tebchaws, peb cov tsos mob ntawm tib tus kab mob, tus kab mob incurable ntawm Argentine).
Tom qab ntawd tus Argentine, twb koom nrog kev sib ntaus sib tua nrog lwm tus, thiab tsis nco qab zoo vim li cas lub ntuj raug txim lawv pib sib ntaus sib tua thawj zaug, qhia (kev pheej hmoo rau nws tus kheej lub neej) tias nws muaj ib yam dab tsi hauv nws cov neeg vwm thiab keeb kwm keeb kwm uas tag nrho peb cov neeg Latin America. undoubtedly tsis muaj, yog li diminished piv rau lawv: ib tug dig muag txoj kev ntseeg nyob rau hauv nws lub tswv yim (txawm hais tias nws tsis paub yuav ua li cas nws yuav hais thiab pom nws tus kheej improvising nyob rau hauv nruab nrab ntawm txoj kev zigzagging) thiab ua siab loj tuag nyob rau hauv ib txoj kev. kev sib cav sib ceg, tiv thaiv cov kev xav uas nws txaus siab.
