एक का जन्म ब्यूनस आयर्स में हुआ था, दूसरे काडीज़ में। एक दशक से भी अधिक समय तक स्पेनिश रंगमंच के दृश्य पर वह स्टंप, वह हमारे दृश्य का "वादा" होना बंद कर दिया है, जिसे इसकी सबसे प्रतिनिधि आवाज़ों में से एक माना जाता है। दोनों के पहले से ही अनुयायी हैं जो अपने किसी भी प्रीमियर को याद नहीं करने की कोशिश करते हैं; इसलिए वे शायद इस सप्ताह ऐसा नहीं करेंगे; दोनों -पाब्लो मेसीज़ और जोस ट्रोंकोसो- टीट्रो Español कार्यक्रम पर दो प्रस्तुतियों के साथ पर्दा उठाते हैं, कस्टम के अनुसार, उन्होंने खुद को लिखा और निर्देशित किया है: 'द विल टू बिलीव' (मिसिएज़) बुधवार 7 को नेवेस डेल में खुलता है। Español, Matadero में, और 'ला नोरिया अदृश्य' (Troncoso) 8 सितंबर को नगरपालिका कोलिज़ीयम के मार्गरीटा ज़िरगु कमरे में जारी किया जाएगा।
पाब्लो मेसीज़ और जोस ट्रोंकोसो में बहुत सी बातें समान हैं। दोनों ने अभिनेताओं के रूप में अपने करियर की शुरुआत की और उस पेशे की ओर बढ़ गए, जिसे हम 'नाटक-लेखक' कह सकते हैं, आज हमारे दृश्य में अक्सर ऐसा होता है: लेखक जो अपने स्वयं के ग्रंथों को कहते हैं, पूर्वाभ्यास कक्ष में बनाए गए या गोल किए गए और सामने नहीं संगणक। दोनों, निश्चित रूप से, वैकल्पिक सर्किट में प्राप्त करेंगे, और दोनों को भी, अपनी कहानियों को संप्रेषित करने के लिए विभिन्न भाषाओं की निरंतर खोज की विशेषता है।
पाब्लो मेसीज़ ने 2008 में अपने मूल अर्जेंटीना को छोड़ दिया। वापस स्पेन में, उन्होंने 'मुदा' के साथ चकाचौंध की, जिसके बाद 'अहोरा', 'लॉस ओजोस', 'लास पालब्रस', 'ला डिस्टैंसिया', 'टोडो लो' जैसी प्रस्तुतियों का पालन किया गया। टिएम्पो डेल वर्ल्ड' या 'द सॉन्ग्स' -ग्रंथ उनके द्वारा लिखित और निर्देशित- और 'लास क्रिआदास', 'ला पिएड्रा ऑस्कुरा', 'बोडास डे संग्रे' या 'ला वर्बेना डे ला पालोमा', ये चार निर्देशक के रूप में हैं। 'विश्वास करने की इच्छा' जोन ऑफ आर्क के मुकदमे के एक अंश से शुरू होती है, जब उससे पूछा जाता है कि वह कैसे जानती है कि वह जो सुन रही थी वह महादूत माइकल की आवाज थी। "क्योंकि उसके पास एक परी की आवाज थी," उसने जवाब दिया। "आप कैसे जानते हैं कि यह एक परी की आवाज थी?" "क्योंकि मेरे पास विश्वास करने की इच्छा थी।"
कोरल ऑर्टिज़ 'बनाने की इच्छा'
मरीना फैंटीनो, कार्लोटा गैविनो, रेबेका हर्नांडो, जोस जुआन रोड्रिग्ज, इनिगो रोड्रिग्ज-क्लारो और मिकेल उरोज़ नाटक के कलाकारों को बनाते हैं, स्वतंत्र रूप से फिल्म ऑर्डेट (1955) से प्रेरित, कार्ल थियोडोर ड्रेयर द्वारा, जो नाटक को अनुकूलित करने में सक्षम थे। 'ला वर्ड, बाय काज मंक'। यह भाइयों के एक परिवार को प्रस्तुत करता है जिसमें जॉन, सबसे छोटा बेटा, यीशु मसीह होने का दावा करता है जो पृथ्वी पर लौट आया है। उसका अजीब व्यवहार परिवार के साथ रहने को जटिल बनाता है, जो मानता है कि वह पागल हो गया है, जब तक कि बहनों में से एक, पाज़, उसके विश्वास के भाषण पर विश्वास करना शुरू नहीं करती।
जोस ट्रोंकोसो ने वहां सालों पहले स्पैनिश थिएटर सीज़न की मेजबानी की थी, जिसमें नुएवे डे न्यूवे टीट्रो कंपनी के लिए बनाया गया एक नाटक था, 'हम कितने अच्छे थे (फेरेटेरिया एस्टेबन)'। इस अवसर पर वह ला एस्टाम्पिडा का नया काम प्रस्तुत करता है, जो खुद ट्रोंकोसो द्वारा बनाई और निर्देशित कंपनी है। यह पाँचवाँ उत्पादन है जिसे यह सेट प्रस्तुत करता है, 'लास प्रिंसेस डेल पैसिफिको', 'इगुअल क्यू सी एन ला लूना', 'लो नुनका विस्टो' और 'ला क्रेस्ट डे ला ओला' के बाद।
'द इनविजिबल फेरिस व्हील' सुसाना मार्टिन
ओल्गा रोड्रिग्ज और बेलेन पोंस डी लियोन, 'ला नोरिया इनविजिबल' के उनके अंतिम व्याख्याकार, जो जिम्मेदार लोगों को समझाते हैं, 'पिछले शो की तरह 'अलग' पात्रों पर ध्यान केंद्रित करते हैं, जो हालांकि, दर्शकों में बड़ी सहानुभूति पैदा करते हैं। ”। यह नाटक जुआना और रकील, 'ला गफास' और 'ला तेतास' की कहानी कहता है, दो 15 वर्षीय किशोर संस्थान से अलग हो जाते हैं और जो कक्षाओं के बीच अपनी दिनचर्या में फंसने की कोशिश करते हैं, सहपाठी जो समझ नहीं पाते हैं उन्हें और परिवार को, जिनकी वह नहीं सुनते। "अपने शत्रुतापूर्ण वातावरण के बावजूद - कंपनी की व्याख्या करता है-, वे असीम जुनून का सपना देखना जारी रखते हैं और हमें याद दिलाते हैं कि हम भी, हम सभी ने, एक वीडियो क्लिप के रूप में अपना जीवन देखा था। अस्सी के दशक के इलेक्ट्रॉनिक संगीत पर आधारित मारियानो मारिन द्वारा संकलित मूल गीतों के साथ 'ला नोरिया अदृश्य' संगीत और रंग का विस्फोट बन गया।
