कैटलन को जानना, नगरपालिका बैंड में शहनाई बजाने की आवश्यकता है

कोई वर्ग नहीं, न ही सार्वजनिक प्रशासन में किसी पद पर कब्ज़ा जिसके लिए भाषाई ज्ञान की आवश्यकता होती है। सेविलियन मूल के जोस जोकिन सांचेज़ और एक संगीत पेशेवर, बार्सिलोना सिटी काउंसिल के नगरपालिका बैंड में बजाते और शहनाई बजाते हैं। उन्होंने 1997 से एक स्थायी अनुबंध के साथ ऐसा किया है (पहले काम और सेवा के लिए, और फिर अंतरिम आधार पर, "दोनों स्थायी, गैर-स्थायी प्रकृति वाले कानून की धोखाधड़ी में," उनके वकील का कहना है) और उनकी कभी भी आवश्यकता नहीं रही कैटलन को अपनी भूमिका निभाने में महारत हासिल करने के लिए। अब, एडा कोलाउ द्वारा निर्देशित कंसिस्टरी उसे स्थायी बनाने की पेशकश करती है, लेकिन मांग करती है कि वह कैटलन को एक अनिवार्य शर्त के रूप में मास्टर करे, स्तर C1 को मान्यता दे। वी स्पीक स्पैनिश (एचई) एसोसिएशन द्वारा संरक्षित, संगीतकार ने न्याय की ओर रुख किया है।

सार्वजनिक रोजगार में अस्थायी रोजगार को कम करने के तत्काल उपायों पर, 20 दिसंबर के राज्य कानून 2021/28 द्वारा स्थापित नए कानूनी ढांचे को अनुकूलित करने के लिए, बार्सिलोना सिटी काउंसिल को अपने कार्यबल को स्थिर करना था और दूसरों के बीच, प्रतिस्पर्धा के लिए अपनी स्थिति प्रस्तुत करनी थी। नगर निगम के अधिकारियों ने दिसंबर में एक ईमेल के माध्यम से जोस जोकिन को नोटिस भेजा था और उन्होंने यह भी विवरण दिया था कि उनकी स्थिति क्या है ताकि वह कॉल के आधार पर इसे एक्सेस करने के लिए निर्धारित शर्तों को देख सकें।

उन्हें यह देखकर आश्चर्य हुआ कि कैटलन में निपुणता "एक योग्यता नहीं बल्कि एक अनिवार्य आवश्यकता थी।" “26 साल के कैंडो के बाद, अब वे मुझसे अस्थायी कर्मचारी बनना बंद करने और स्थायी कर्मचारी बनने के लिए कैटलन में महारत हासिल करने की मांग कर रहे हैं। उन्होंने मुझे कभी यह नहीं बताया कि भाषा पर महारत मेरे काम के लिए एक अनिवार्य शर्त है। यह पूरी तरह से अवास्तविक है, शहनाई बजाने के लिए आपको किसी भी भाषा में महारत हासिल करने की आवश्यकता नहीं है। संगीत की भाषा सार्वभौमिक है, यह सब राजनीति है,'' क्रोधित सांचेज़ ने जोर देकर कहा, जो अपनी शिकायत अदालत में ले गया है। कॉन्विवेंसिया सिविका कैटालाना (सीसीसी) के अध्यक्ष, वकील एंजेल एस्कोलानो द्वारा कानूनी रूप से प्रतिनिधित्व करते हुए, संगीतकार ने बार्सिलोना सिटी काउंसिल के खिलाफ एक विवादास्पद-प्रशासनिक अपील दायर की है, यह मानते हुए कि उपरोक्त प्रतियोगिता का आधार वर्ग तक पहुंच के लिए एक शर्त के रूप में मांग करता है। आवश्यकता भाषाविज्ञान "संविधान पर हमला करता है।"

सिटी काउंसिल जोस जोक्विन पर कैटलन का C1 स्तर लागू करती है, वही स्तर जो जनरलिटेट वर्षों से अपने अधिकारियों से मांग कर रहा है ताकि उनकी अस्थायी नौकरी लगभग तीन दशकों के बाद स्थायी हो जाए। यह 28 दिसंबर, 2022 (बेस 5.1) को कैटेलोनिया के जनरलिटेट (डीओजीसी) के आधिकारिक राजपत्र में प्रकाशित बार्सिलोना सिटी काउंसिल की स्थिरीकरण प्रक्रिया के लिए कॉल के आधार में कहा गया है।

"अनिवार्य और उन्मूलन"

उपर्युक्त अनुभाग में, यह निर्दिष्ट किया गया है कि कैटलन भाषा ज्ञान परीक्षण सभी आवेदकों के लिए स्थायी पद तक पहुंचने के लिए "अनिवार्य और उन्मूलनात्मक" है, और यह भी निर्दिष्ट है कि कैटलन में दक्षता का स्तर उस पद पर निर्भर करेगा जिसके लिए वे आवेदन करते हैं। . चुनें - आपके मामले में यह C1- है। इस समाचार पत्र द्वारा परामर्शित आधारों में, दूसरी ओर, स्पेनिश की मांग केवल उन आवेदकों के लिए अनिवार्य है जिनके पास स्पेनिश राष्ट्रीयता नहीं है।

सान्चेज़ 26 वर्षों से बार्सिलोना म्यूनिसिपल बैंड में निर्बाध रूप से बजा रहे हैं, जहाँ, जैसा कि उन्होंने बताया, "वहाँ हमेशा सौहार्द का माहौल रहा है और भाषाई मुद्दों के कारण कभी मतभेद नहीं हुए हैं।"

“यह पूरी तरह से अवास्तविक है। "संगीत की भाषा सार्वभौमिक है, यह सब राजनीतिक है।"

जैसा कि वह बताते हैं, दी गई श्रेणी के लिए ज्ञात संख्या वर्षों से बदलती रही है। “वे उस जगह का नाम बदल रहे हैं जहां मैं रहता हूं। पहले, उन्हें एक संगीत शिक्षक के रूप में सूचीबद्ध किया गया, फिर एक सामाजिक विज्ञान तकनीशियन के रूप में, और अब एक सामान्य प्रशासन प्रबंधक के रूप में। मैंने इसे कभी नहीं सुना है, मैंने हमेशा बैंड में बजाया है और हमेशा शहनाई बजाई है, लेकिन उन्होंने मेरे प्रदर्शन पर अलग-अलग नंबर डाल दिए हैं,'' सांचेज़ ने निंदा की। उन्होंने एबीसी को दिए बयानों में आश्वासन दिया कि इस आखिरी मामले में उन्होंने उन्हें यह निश्चितता भी दी है कि "भले ही मैं सामान्य प्रशासन प्रबंधक को अपने पद की श्रेणी में रखूं, अगर मुझे पद मिलता है, तो भी मैं हमेशा की तरह खेलना जारी रखूंगा।" शहनाई।"

उन्होंने आगे कहा, "यह बहुत मजबूत है कि राज्य के कानून द्वारा स्थापित एक सटीक प्रक्रिया का जवाब देने के लिए, हमसे अनिवार्य C1 के लिए कहा जाता है।" आलोचना कि कैटलन में महारत एक थोपना है। “2006 में, स्वेच्छा से, मैंने सबसे बुनियादी, A2 स्तर प्राप्त करने का निर्णय लिया। मेरे अच्छे स्वभाव के बावजूद, क्योंकि किसी ने मुझसे नहीं पूछा, अंतिम परीक्षा के बाद, उन्होंने मेरे उच्चारण के कारण भेदभावपूर्ण टिप्पणियाँ कीं, ”संगीतकार ने समझाया। वह अपने जैसे कर्मचारियों के प्रति नगर परिषद के लचीलेपन की कमी को नहीं समझते हैं, जो इतने वर्षों से काम पर रखे गए हैं।

"ऐसी पार्टियाँ हैं जो इन असमानताओं का समर्थन करती हैं"

“जोस जोक्विन का मामला चौंकाने वाला है और न्यूनतम सहानुभूति और सामान्य ज्ञान वाले किसी भी व्यक्ति को क्रोधित कर देता है, लेकिन वह इस गंभीरता का एकमात्र व्यक्ति नहीं है जो हम तक पहुंचा है। हमें इसे सार्वजनिक करने के लिए उन्हें धन्यवाद देना चाहिए, क्योंकि यह दिखाना बहुत जरूरी है कि राष्ट्रवादी भाषाई नीतियां कितनी कट्टर और बेतुकी हैं, उन्हें उजागर करना और उन लोगों के बीच जागरूकता बढ़ाना जो अभी भी जो हो रहा है उसका समर्थन करते हैं,'' हबलामोस एस्पनॉल के अध्यक्ष ग्लोरिया लागो कहते हैं। “ऐसी राष्ट्रीय पार्टियाँ हैं जो कार्यकर्ताओं की रक्षा करने का दावा करती हैं, लेकिन वे इन असमान पार्टियों की रक्षा करती हैं। उनके मतदाताओं को उन्हें वापस लेना चाहिए,'' उन्होंने आगे कहा।

वे कहते हैं, ''उन्होंने विभिन्न अंतरराष्ट्रीय ऑर्केस्ट्रा में ओपन-एंडेड पदों तक पहुंचने के लिए आधारों से परामर्श किया और उनमें से किसी में भी भाषाई आवश्यकताएं नहीं हैं।'' यह बार्सिलोना और कैटालोनिया के राष्ट्रीय सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा के मामले को भी संदर्भित करता है। उनका तर्क है, "यहां तक ​​कि इस ऑर्केस्ट्रा के मामले में भी उन्हें भाषा का ज्ञान साबित करने के लिए एक निश्चित मार्जिन दिया जाता है, वे इसे पहुंच की आवश्यकता के रूप में नहीं मांगते हैं।" विवादास्पद-प्रशासनिक न्यायालय के समक्ष अपील में, शिकायतकर्ता का कहना है कि वर्ग तक पहुंच की शर्तें "संवैधानिक न्यायालय 46/1991 की सजा में विवादित बातों का उल्लंघन करती हैं, क्योंकि कैटलन भाषा के अनुपातहीन और अंधाधुंध ज्ञान की आवश्यकता हो रही है ., एक ऐसा तथ्य जो संविधान के अनुच्छेद 23.2 का उल्लंघन करता है।”

"संविधान के खिलाफ जाओ"

बेस 5.1 के संबंध में, जहां कैटलन के सी1 स्तर की बाध्यता की आवश्यकता होती है, यह प्रस्तुत अपील में निर्दिष्ट करता है कि "यह संविधान के अनुच्छेद 14 में मान्यता प्राप्त समानता के मौलिक अधिकार का गंभीरता से उल्लंघन करता है", जो स्थापित करता है कि 'स्पेनवासी समान हैं' कानून के समक्ष, जन्म, जाति, लिंग, धर्म, राय या किसी अन्य व्यक्तिगत परिस्थिति के आधार पर किसी भी भेदभाव के बिना।

"इस आवश्यकता के माध्यम से, प्रतिवादी के सभी कर्मचारी जिनके पास कैटलन का स्तर नहीं है, वे कॉल में भाग नहीं लेंगे और स्थायी स्थिति प्राप्त नहीं कर पाएंगे, इस तथ्य के बावजूद कि उनमें से कई दस साल से अधिक समय से अंतरिम हैं, "उन्होंने आरोप लगाया। एस्कोलानो। शिकायत के समानांतर, जोस जोकिन ने रिहर्सल जारी रखी। उनमें से एक को छोड़ने पर, उन्होंने अपनी अविभाज्य शहनाई के साथ सिटी हॉल के सामने एबीसी के लिए पोज़ दिया। परीक्षण 2 अक्टूबर, 2023 के लिए निर्धारित है।