Olelo Hooholo o Mei 3, 2022, o ka Luna Nui o

Hoʻohui i ka hoʻonui ʻia o ka ʻaelike ma waena o ka General Directorate of Industry and Small and Medium Enterprises a me ka Spanish Association for Quality, no ka Plan for Dissemination of Trends and Good Practices on the Development of Connected Industry 4.0

Ma Madrid,

a hiki i ʻApelila 27, 2022.

MEA PONO

Ma kekahi ʻaoʻao, ʻo Mr. Galo Gutirrez Monzons, Luna Nui o ka ʻOihana a me nā ʻoihana liʻiliʻi a me nā ʻoihana liʻiliʻi, kahi kūlana i paʻa iā ia ma muli o ke koho i hoʻokō ʻia e ka Royal Decree 750/2018, o Iune 29, e hana ana ma ka ʻaoʻao o ka General Administration of ka Moku'āina (Ministry of Industry, Commerce and Tourism) a ma muli o nā mana i hāʻawi ʻia e ke Kuhina ʻOihana, Kālepa a me nā mākaʻikaʻi e like me ka Order ICT/111/2021, o Pepeluali 5, e hoʻokumu ana i nā palena no ka lawelawe ʻana i nā hōʻaiʻē no nā lilo. a hāʻawi ʻia nā mana.

Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ʻo Mrs. Beatriz López Gil, me NIF XX390XX3G, e hana ma ke ʻano he ʻelele kānāwai o ka Spanish Association for Quality, me CIF G28210029 (ma hope o AEC) ma muli o ka mana i hōʻike ʻia ma ka ʻatikala 20.4.c o nā Statutes of the AEC, i hoʻopaʻa inoa ʻia ma ka National Registry of Associations o ke Kuhina Kalaiaina ma ʻOkakopa 15, 2018, a me kona koho ʻana i Pelekikena o ka AEC ma Ianuali 25, 2022 e like me nā Minutes o ka Hui o ka Papa Hoʻokele o ka AEC i mālama ʻia ma Madrid ma ka lā like a kūpono no 4 mau makahiki.

ʻO nā ʻōlelo aʻoaʻo no ke kamaʻilio ʻana a me nā hoʻolaha e pili ana i ka ʻaelike penei:

ʻO Mr. Galo Gutiérrez Monzonis, Luna Hoʻokele Nui o ka ʻOihana a me nā ʻoihana liʻiliʻi a me nā ʻoihana liʻiliʻi. Paseo de la Castellana 160, papahele 10. Madrid 28071.

Mrs. Beatriz López Gil, AEC. Alanui Claudio Coello 92. Madrid 28006.

Hoʻomaopopo like nā ʻaoʻao i ka pono o kekahi a me ka hiki ke hoʻopaʻa a hāʻawi i kēia Addendum i ka ʻaelike, no ia kumu.

HOOLAHA

I. Ua kau inoa ka General Directorate of Industry and Small and Medium Enterprises (Ministry of Industry, Commerce and Tourism) a me ka Spanish Association for Quality (AEC) i kahi ʻaelike ma Iune 14, 2018 e hoʻoponopono i nā ʻōlelo o ka hui ʻana e hoʻolaha i nā ʻano a me nā hana maikaʻi ma ka Hui Hoʻohui 4.0. me ka manaʻo o ka helu helu ʻana i ka lole ʻenehana Spanish a hoʻomaikaʻi i ka maikaʻi o ka hana.

II. Ua kaupalena wale ʻia ka ʻaelike i ka hoʻokō ʻana i nā hana i kuhikuhi ʻia i loko a i ka hoʻonui ʻia ʻana o kona mana mai ka manawa i lilo ai i mea kūpono a hiki i ka hopena o nā hana i hoʻolālā ʻia, e pau ana ma hope o ʻApelila 30, 2022.

ʻO ke kolu Ma muli o ka kūleʻa o ka hui ʻana, a ke kokoke mai nei ka lā pau, ʻo ia ka makemake o nā ʻaoʻao e hoʻomau i ka hoʻonui ʻia ʻana o ka ʻaelike i mea e hoʻomau ai i ka launa pū ʻana i hāʻawi ʻia i ke koʻikoʻi o ka hoʻololi kikohoʻe o ka Spanish. ʻoihana .

aelike

Segunda

Hoʻonui kēia hoʻonui i ʻelua makahiki, ʻo ia hoʻi, mai Mei 1, 2022 a i ʻApelila 30, 2024

ke kolu

Ma nā mea a pau i hōʻike ʻole ʻia i loko o kēia Hoʻonui, e hahai ʻia nā ʻōlelo o ka ʻaelike, ka mea a nā ʻaoʻao e hōʻoiaʻiʻo ai a ʻo ia ka palapala he ʻāpana a hiki ʻole ke hoʻokaʻawale ʻia.

Ka 'ehā

Hoʻopiha ʻia kēia Addendum i ka manawa o kona kau inoa ʻana a hoʻopaʻa inoa ʻia i ka State Electronic Registry of State Public Sector Cooperation Bodies and Instruments i loko o ʻelima (5) mau lā ʻoihana ma hope o kona hoʻokumu ʻia ʻana, me ka ʻole o ka manaʻo ʻole i kāna hoʻolaha ʻana ma ka Mokuʻāina Kūʻai. Gazette i loko o ʻumi (10) mau lā hana mai kona hoʻokumu ʻana.

No ka hōʻoia ʻana o ka hoʻokō ʻana, kau inoa nā ʻaoʻao i kēia palapala, ma kahi a ma ka lā i hōʻike ʻia ma ke poʻo. Lopez Gil.