Kauoha 1/2022, o Nowemapa 23, o ka Papa Koho Balota




ʻO ke Kānāwai Kūkākūkā

hōʻuluʻulu manaʻo

1.

Ua kūkākūkā ke Kakauolelo Nui o ka Plenary o ka ʻAha Kūkākūkā o Madrid i kahi Papa Koho Balota Nui e pili ana i ka hiki ke hoʻonui i nā pae hoʻohālike i mālama ʻia ma ka ʻōlelo aʻoaʻo o ka Central Electoral Board 7/2011, e pili ana i ke kaʻina hana o ka ʻae ʻana i nā hui e kākoʻo ana i nā moho i ka Ahaolelo. ʻO nā ʻelele, ka Senate a me ka Pāremata ʻEulopa, i ka hōʻike ʻana i nā hōʻoia e ka hui o ka poʻe koho pāloka e like me nā ʻōlelo o ka ʻatikala 187.3 o ka LOREG, a no laila, inā he ʻoiaʻiʻo e hiki ke hōʻike ʻia nā hōʻoia e hiki ke hōʻike ʻia i loko o ka ʻāina. laulā.

No ka mea he nīnau ma ke ʻano maʻamau, me he mea lā e ʻae ʻia kahi ʻōlelo aʻo i mea e wehewehe ai i ka hihia.

2.

ʻO ka ʻōlelo aʻo a ka Papa Koho Balota Nui 7/2011, o Kepakemapa 15, e pili ana i ke kaʻina hana no ka ʻae ʻana i nā pūlima e kākoʻo ana i nā moho no ka ʻAhaʻōlelo o nā Hope, ka Senate a me ka European Parliament, ma ka helu 6 o ka pauku ʻelima i hoʻokumu i kēia:

6. Pono e ho'āʻo ʻia ka hōʻiliʻili ʻana i nā mea hōʻoia ma o ka pūlima uila e like me nā ʻōlelo o ke kānāwai 59/2003, o Dekemaba 19, ma nā pūlima uila, i hoʻololi ʻia e ke kānāwai 56/2007, o Dekemaba 28, ma nā ana. o ka Hooikaika o ka Ahahui Ike. No laila, pono e hana ʻia nā pūlima me kahi palapala uila o nā mea i ʻike ʻia e ke Keʻena uila uila o ka INE https://sede.ine.gob.es. No kēia kumu, pono e kamaʻilio ka ʻelele o ka moho a i ʻole ka hui o ka poʻe koho balota i ka Papa Koho Koho kūpono i ka pūlima uila a me ka ʻōnaehana hōʻoia pūlima i hoʻohana ʻia, pono e hoʻokomo i ka sila a i ʻole ka manawa i hana ʻia ai ka pūlima. Hoʻopili ʻia nā pae helu helu no nā hōʻoia i hōʻoia ʻia a me nā kikoʻī ʻenehana no ka ʻae ʻia a me nā ʻōnaehana hōʻoia, e like me ka hoʻolālā ʻana o ka schema XML no ka faila pūlima.

Pono e hoʻomaopopo ʻia ʻo nā kuhikuhi i hana ʻia ma ia ʻōlelo aʻoaʻo i ke kānāwai ʻelua 59/2003 a me kāna hoʻololi hou ʻia e ke kānāwai 56/2007, pono e hoʻololi ʻia e Regulation (EU) 910/2014, o ka European Parliament of the Council, o 23 o Iulai 2014, e pili ana i ka ʻike uila a me nā lawelawe hilinaʻi no nā hana uila ma ka mākeke kūloko a no ka hoʻopau ʻana i ka Directive 1999/93/CE, a me ke kānāwai 39/2015, o ʻOkakopa 1, o ka Common Administrative Procedure of Public Administrations, e ʻO ke kānāwai 6/2020, o Nowemapa 11, e hoʻoponopono ana i kekahi mau ʻano o nā lawelawe uila hilinaʻi a me ka Royal Decree 203/2021, o Malaki 30, e ʻae ana i ka hana hoʻoponopono a me ka hana ʻana o ka lehulehu ma o nā ʻano uila.

3.

ʻO ke kumu nui o ka haʻalele ʻana i ke ʻano o ka noi ʻana o kēia ʻōlelo aʻoaʻo i nā koho balota ʻo ia ka mea i loko o kēia mau mea aia kahi ʻōlelo kikoʻī ma ka ʻatikala 187.3 o ka LOREG, e ʻōlelo ana e ʻae ʻia ka ʻike o ka poʻe pūlima e ke kānāwai notary a i ʻole ka kakauolelo o ka ahahui municipal, ka mea i hoike i ka oiaio o na kakauinoa a me na inoa (Agreement of the Central Electoral Board of February 11, 2015).

I kēia mau hihia, ʻaʻole ʻo ke Keʻena Helu Helu Koho e hoʻokō i ka hana o ka ʻae ʻana i nā pūlima hōʻoia, akā ʻo ka notary a i ʻole ke kākau ʻōlelo o ka hui aupuni.

4.

ʻOiai ʻaʻole pili ka ʻatikala 187.3 o ka LOREG i ka hiki ke hoʻohana i kahi kaʻina hana pūlima uila, ʻo ka ʻatikala 9.2 o ke kānāwai 39/2015, o ʻOkakopa 1, ma ka Common Administrative Procedure of Public Administrations, e ʻōlelo ana e hiki i nā mea makemake ke hoʻomaopopo uila. iā lākou iho i mua o nā Aupuni Aupuni ma o kekahi ʻōnaehana i hoʻopaʻa inoa mua ʻia ma ke ʻano he mea hoʻohana e hiki ai ke hōʻoia i ko lākou ʻike; a me ka pauku 10.1 i hiki i ka poe makemake ke kakau inoa ma o na ano a pau, e ae ana i ka oiaio o ka hoike ana i ko lakou makemake a me ka ae, a me ka pono a me ka hiki ole ke hoololiia o ka palapala. Eia kekahi, inā koho ka poʻe i makemake e launa pū me ka Public Administrations ma o nā ʻano uila, ua manaʻo ʻia kēia mau mea i kūpono no nā kumu inoa:

  • a) Nā ʻōnaehana hōʻailona uila kūpono a kiʻekiʻe e pili ana i nā palapala hōʻailona uila i hāʻawi ʻia e nā mea hoʻolako i hoʻokomo ʻia i loko o ka "papa inoa hilinaʻi o nā mea lawelawe hōʻoia".
  • b) Ke sila uila kūpono a me ka sila uila kiʻekiʻe e pili ana i nā palapala hōʻoia uila o ka sila uila i hoʻopuka ʻia e kahi mea hoʻolako i hoʻokomo ʻia i loko o ka "papa inoa hilinaʻi o nā mea lawelawe hōʻoia".
  • c) ʻO kēlā me kēia ʻōnaehana i manaʻo ʻia e nā Administrations lehulehu he kūpono ma lalo o nā ʻōlelo a me nā kūlana i hoʻokumu ʻia, inā loaʻa iā lākou kahi hoʻopaʻa inoa mua ma ke ʻano he mea hoʻohana e hōʻoiaʻiʻo i ko lākou ʻike a me ka kamaʻilio mua ʻana i ka General Secretariat of Digital Administration of the Ministry of Economic Affairs and Transformation. Kikohoʻe. Kūʻai ʻia kēia kamaʻilio me kahi ʻōlelo kuleana e hoʻokō ʻia nā koi āpau i hoʻokumu ʻia i nā lula o kēia manawa. Ma mua o ka pono o ke kānāwai o ka ʻōnaehana, ʻelua mau mahina e hala mai ka kamaʻilio ʻana, i ka manawa e hiki ai i ke kino mokuʻāina kūpono no nā kumu o ka palekana o ka lehulehu ke hoʻohana i ka mana, ka hōʻike paʻa mua mai ke Kakauolelo o ka Moku'āina no ka Maluhia, pono e hoʻopuka i loko. he ʻumi lā mai kāu noi.

Pono nā ʻOihana Aupuni e hōʻoiaʻiʻo e hiki ke hoʻohana ʻia kekahi o nā ʻōnaehana i hāʻawi ʻia ma nā leka a) a me b) no nā kaʻina hana āpau i kā lākou mau ʻōlelo āpau, ʻoiai ke ʻae ʻia kekahi o nā mea i hāʻawi ʻia ma lalo o ka leka c. ).

Hoʻopau ʻia ma ka pauku 3 o ka ʻatikala 10, i ka wā i hāʻawi ʻia e nā lula hoʻoponopono pili, hiki i nā ʻoihana Aupuni ke ʻae i nā ʻōnaehana ʻike i manaʻo ʻia i loko o kēia kānāwai ma ke ʻano he ʻōnaehana pūlima ke hiki iā lākou ke hōʻoia i ka ʻoiaʻiʻo o ka hōʻike ʻana o ka makemake a me ka ʻae o ka mea hoihoi. ʻaoʻao a ma ka pauku 4 i ka wā e hoʻohana ai ka poʻe i makemake i kahi ʻōnaehana pūlima o nā mea i hāʻawi ʻia ma kēia ʻatikala, e hoʻomaopopo ʻia a ʻae ʻia ko lākou ʻike ma o ke kau inoa ʻana iā ia iho.

5.

Ua noʻonoʻo kēia Papa e pili ana nā mea i hoʻokumu ʻia ma ka ʻatikala 9 a me 10 o ke kānāwai 39/2015 i ʻōlelo ʻia i ka ʻae ʻana i nā hōʻoia i nā koho balota i hāʻawi ʻia ma ka ʻatikala 187.3 o ka LOREG, ma muli o ka mea i hoʻokumu ʻia ma ka ʻatikala 120 o ka LOREG, a hiki i ke kānāwai i ʻōlelo ʻia aʻe nei, ʻoiai ʻaʻole ia i hōʻike maopopo ʻia i nā Papa Koho Balota i ka wā e hoʻokumu ai i kāna kikoʻī kikoʻī o ka noi ma ka ʻatikala 2, ʻike i nā kuleana a hoʻokumu i nā kaʻina hana no nā hoʻokele aupuni āpau.

6.

No laila, ua ʻae ka Papa Koho Waena, e like me nā ʻōlelo o ka pauku 19.1.c) a me f) o ka LOREG, i kēia ʻōlelo aʻo:

Ka mua. ʻO ka hōʻike ʻana i nā hōʻoia e nā pūʻulu o ka poʻe koho balota i koi ʻia e ka ʻatikala 187.3 o ka LOREG hiki ke hana ʻia ma o ke kaʻina hana pūlima uila o nā mea i ʻike ʻia he kūpono e ka ʻaha kūkā o ke kūlanakauhale ma mua o kāna kākau ʻōlelo e hoʻokō i ka hōʻoia o nā pūlima. i haawiia ma ia kauoha. Pono e ʻae ʻia kēia kaʻina hana uila i ka ʻoiaʻiʻo o ka hōʻike ʻana i ka makemake o ka mea makemake e ʻae ʻia, e like me nā koi o ka ʻatikala 10.3 o ke kānāwai 39/2015, o ʻOkakopa 1, ma ke kaʻina hana maʻamau o nā ʻoihana aupuni.

Ka lua. No kēia kumu, pono e hoʻokomo nā kaona i loko o kā lākou keʻena uila i ka papa inoa o nā ʻōnaehana pūlima uila e noʻonoʻo pono ana i nā hopena o ka hōʻike ʻana i nā hōʻoia e nā hui koho i nā koho balota, e like me nā ʻōlelo o ka ʻatikala 187.3 o ka LOREG.

Ke kolu. Hāʻawi ʻia i ke ʻano nui o nā mea i hoʻokumu ʻia ma kēia Aʻo, e like me ka mea i hōʻike ʻia ma ka ʻatikala 18.6 LOREG, e hoʻomau ʻia i kāna paʻi ʻana ma ka Official State Gazette a e mana ʻia mai ka lā ma hope o kona hoʻolaha ʻana.