KE KAUOHA o ka la 17 o Aperila, 2023 e ke Kauoha o




ʻO ke Kānāwai Kūkākūkā

hōʻuluʻulu manaʻo

Ma Ianuali 27, 2023, ua paʻi ʻia ma ka Official Gazette of Galicia no. 19, ke Kauoha o Dekemaba 30, 2022, ka mea i hoʻokumu i nā kumu hoʻoponopono no ke kōkua no ka hoʻopukapuka ʻana i ka hoʻololi ʻana a me ke kūʻai aku ʻana i nā huahana mahiʻai, i kākoʻo ʻia e ka European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), a ua kāhea ʻia no ka waihona kālā 2023. makahiki (ke kaʻina hana MR340A).

ʻO nā kumu hoʻoponopono o ke kōkua i kākoʻo ʻia, ma ke ʻano he mea hou e pili ana i nā kelepona mua, he koi hou e lilo i mea pōmaikaʻi, e pili ana i ka hoʻokō ʻana i ke kānāwai 12/2013, o ʻAukake 2, ma nā ana e hoʻomaikaʻi ai i ka hana o ke kaulahao meaʻai. No laila, ʻo ka pauku 6.3 e hōʻike ana i kēia mau mea: 3. ʻAʻole e hāʻawi ʻia a uku ʻia ke kōkua i nā mea noi a i ʻole nā ​​​​mea pōmaikaʻi i hoʻopaʻi ʻia i ka hoʻopaʻi hope koʻikoʻi a koʻikoʻi paha ma muli o nā ʻōlelo o ke Kānāwai 12/2013, o 2 Dekemaba, ʻAukake, o nā hana e hoʻomaikaʻi i ka hana o ke kaulahao meaʻai, i nā makahiki ʻelua ma mua o ka lā o ka noi a i ʻole ka uku ʻana i ke kōkua. Pēlā nō, pono e hoʻihoʻi ka poʻe i loaʻa i ke kālā i ke kōkua i loaʻa inā loaʻa ka hoʻopaʻi hope koʻikoʻi a koʻikoʻi paha, e pili ana i nā ʻōlelo o ke kānāwai 12/2013, i loko o ʻelima mau makahiki ma hope o ka uku ʻana i ke kōkua.

Ma hope o ka paʻi ʻia ʻana o ke kauoha, ua hoʻokō ʻia kahi loiloi hohonu o nā hopena o ka noi ʻana o kēia koi hou i nā ʻoihana ʻoihana ma ka ʻoihana agri-food. Ma keia kālailai ua hōʻike 'ia i ka hou koi hiki i disproportionate hopena no nā hui, a me ka laula o ka typology o koʻikoʻi hoʻopaʻi i loko o Law 12/2013 hiki ke hopena i ka hoʻokumu poho o ka hiki ke loaʻa i nā haʻawina, a me kā lākou uku hou. , he hoʻopaʻi nui loa, e mālama ana i ka like ʻana i koi ʻia no ka hewa i hana ʻia.

No kēia kumu, a i mea e mālama pono ai i ka proportionality i nā hana, ua manaʻo ʻia e hoʻopau i ke koi no kēia laina kōkua.

Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, i ʻole e hōʻino i nā kuleana o nā ʻaoʻao ʻekolu, e hoʻonohonoho ʻia kahi lā palena hou no ka waiho ʻana i nā noi.

No laila, e like me nā ʻōlelo o ka ʻatikala 30.1.3 o ke Statute of Autonomy of Galicia a me ka hoʻohana ʻana i nā mana i hāʻawi ʻia iaʻu e ke Kānāwai 9/2007, o Iune 13, e pili ana i nā kōkua o Galicia, a me ka hoʻohana ʻana i ka nā mana i hāʻawi ʻia iaʻu e ke Kānāwai 1/1983, o Pepeluali 22, e pili ana i nā kūlana hoʻoponopono o ka Xunta a me kāna Pelekikena,

Loaʻa:

ʻO ka hoʻololi ʻana o ka ʻatikala ʻo ke kauoha o Dekemaba 30, 2022, ka mea e hoʻohui i nā kumu hoʻoponopono no ke kōkua no ka hoʻopukapuka ʻana i ka hoʻololi ʻana a me ke kūʻai aku ʻana i nā huahana mahiʻai, i kākoʻo ʻia e ka European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), a ua kāhea ʻia no ka 2023 makahiki kālā (ke kaʻina hana MR340A)

ʻO ke Kauoha o Dekemaba 30, 2022, ka mea e hoʻokumu i ka hoʻokō ʻana i nā kumu hoʻoponopono no ke kōkua ʻana i nā hoʻopukapuka kālā i ka hoʻololi ʻana a me ke kūʻai aku ʻana i nā huahana mahiʻai, i kākoʻo pū ʻia e ka European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), a ua kāhea ʻia no 2023 kālā. (ke kaʻina hana MR340A), ua ʻōlelo ʻia penei:

  • Hoʻokahi. Ua hoʻololi ʻia ka Paukū 6, ua ʻōlelo ʻia penei:

    Paukū 6 Nā koi hou o ka loio

    No ka hāʻawi ʻana a / a i ʻole ka uku ʻana i ke kōkua, pono ka mea noi e hoʻokō i nā koi hou aʻe:

    • 1. ʻAʻole hāʻawi ʻia ke kōkua i nā hui i ka pilikia, e like me ka wehewehe a me nā kūlana i hoʻokumu ʻia i loko o nā kuhikuhi kaiāulu no ke kōkua aupuni no ka hoʻopakele a me ka hoʻoponopono hou ʻana i nā ʻoihana kālā ʻole i ka pilikia (2014/C 249/01). Wahi a kēia, e noʻonoʻo i ka pilikia o kahi hui inā loaʻa kekahi o kēia mau kūlana:
      • a) I ka hihia o kahi hui i kaupalena ʻia, inā ʻoi aku ka hapa o kāna ʻāpana kālā i kākau inoa ʻia ma muli o nā poho i hōʻiliʻili ʻia, kahi kūlana e hiki mai ana ke unuhi ʻia nā poho i hōʻiliʻili ʻia mai nā waihona (a me nā mea ʻē aʻe a pau e noʻonoʻo mau ʻia. ʻO ke kālā ponoʻī o ka hui) alakaʻi i kahi huina kumulative maikaʻi ʻole i ʻoi aku ma mua o ka hapalua o ke kapikala i kākau inoa ʻia.
      • b) I ka hihia o kahi hui i loaʻa i kekahi mau hoa i ke kuleana palena ʻole no ka ʻaiʻē o ka hui, i ka wā i hōʻuluʻulu ʻia nā poho i ʻoi aku ma mua o ka hapalua o kāna mau kālā ponoʻī i ʻike ʻia ma kāna moʻohelu kālā.
      • (c) Ke hoʻokomo ʻia ka hui i loko o kahi kaʻina hana banekorupa a i ʻole ka hoʻokō ʻana i nā koina i hoʻopaʻa ʻia ma ke kānāwai e hoʻokomo ʻia i loko o kahi kaʻina hana banekorupa a i ʻole ke kaʻina hana insolvency ma ke noi ʻana o kāna mau ʻaiʻē.
      • d) I ka hihia o kahi hui ʻaʻole he SME, i ka wā i loko o nā makahiki ʻelua i hala aku nei:
        • 1. ʻO ka lakio: ʻoi aku ka nui o ka aie/kaulike o ka hui ma mua o 7,5, me
        • 2. ʻAʻole i emi mai ka 1,0 ka lakene hoʻopaneʻe hoihoi o ka hui, i helu ʻia ma ke kumu o EBITDA.

      ʻAʻole e manaʻo ʻia nā SME me ka liʻiliʻi o ʻekolu mau makahiki he ʻoihana i ka pilikia ke ʻole lākou e hoʻokō i ke kūlana i hoʻokumu ʻia ma ka pauku c) o ka paukū mua.
      I kēlā me kēia hihia, e hōʻoia i ka hoʻokō ʻana i kēia koi, e hāʻawi nā hui me ka noi kōkua i kahi hōʻike ʻaʻole lākou i loko o kahi pilikia e like me nā lula Community, e like me, i ka hihia o nā hui, kahi kope kope o nā waihona koena a ka hoʻohana ʻana i nā makahiki ʻelua i hala.
      ʻO nā hui i hoʻopaʻa ʻia i kahi kauoha hoʻihoʻi kōkua ma muli o kahi hoʻoholo mua a ke Komisina ʻEulopa i haʻi aku i ke kānāwai ʻole a kūpono ʻole me ka mākeke maʻamau, ʻaʻole paha he mau mea kōkua.

    • 2. ʻAʻole e hāʻawi ʻia ke kōkua i ka poʻe noi e hālāwai me kekahi o nā kūlana e hoʻāla ai i ka pāpā ʻana e loaʻa ke kūlana o ka mea e pōmaikaʻi ai, e like me ka mea i hōʻike ʻia ma ka pauku 2 a me 3 o ka pauku 10 o ke kānāwai 9/2007, e pili ana i nā kōkua Galician. , ʻo ia hoʻi, nā mea noi i hoʻopaʻi ʻia e ka hoʻoholo hope a i ʻole i ʻae ʻia e ka ʻōlelo hoʻoholo hope loa me ka nalowale o ka hiki ke loaʻa i nā kōkua aupuni.
    • 3. I ka hihia o nā hui waiu e loaʻa ana i ka waiū mai nā ʻaoʻao ʻekolu, pono lākou e hōʻoia i loaʻa iā lākou nā ʻaelike i kākau ʻia i hoʻokumu ʻia ma ka Mokuna II o ka Royal Decree 95/2019, o Malaki 1, e hoʻokumu ana i nā kūlana ʻaelike ma ka ʻoihana waiu a hoʻoponopono. ka ʻike ʻia ʻana o nā hui mea hana a me nā hui interprofessional i ka ʻāpana, a ma laila kekahi mau ʻōlelo kauoha aliʻi e pili ana i ka ʻoihana waiu. Pono e hana ʻia kēia ʻae ʻana ke noi ʻoe i ke kōkua.
      Pēlā nō, ʻo ka hui waiu e loaʻa ana i ka waiū mai nā ʻaoʻao ʻekolu e pono e hoʻokō i ka manawa uku i hoʻokumu ʻia ma ka ʻōlelo hou mua o ke kānāwai 15/2010, o Iulai 5, e hoʻololi ana i ke kānāwai 3/2004, o Dekemaba 29, e nā ana i hoʻokumu ʻia e paio i ka uku lohi ma na hana kalepa. No laila, ʻaʻohe kōkua e hāʻawi ʻia a uku ʻia i nā hui waiu e kali ana i ka uku no ke kūʻai ʻana i ka waiū i ʻoi aku ka lōʻihi o ka manawa i hōʻike ʻia.
    • 4. Hoʻokomo ʻia nā haʻawina i ʻoi aku ma mua o 30.000 euros, i ka wā e hoʻokomo ʻia ai nā mea noi i loko o ke noi o ke kānāwai 3/2004, o Dekemaba 29, e hoʻokūpaʻa ana i ka uku hope ʻana i nā hana ʻoihana, ʻo nā ʻoihana ʻaʻole i hoʻokō i nā palena uku i hāʻawi ʻia no i loko o ke kānāwai i haʻi ʻia aʻe nei ʻaʻole hiki ke loaʻa i ke kūlana mea pōmaikaʻi.

    E ʻae ʻia kēia kūlana e nā hui, e like me nā lula moʻohelu kālā, hiki ke hōʻike i kahi moʻokāki waiwai a me ka pohō pōkole, ma o ka hoʻolaha kuleana. No nā hui, e like me nā kānāwai moʻohelu kālā, ʻaʻole hiki ke hōʻike i kahi moʻokāki pōkole a me ka poho, ua hoʻokumu ʻia ka pono e hōʻoia i ka hoʻokō ʻana i nā palena manawa uku kānāwai ma o ka palapala hōʻoia, i hoʻopuka ʻia e ka mea hoʻoponopono i hoʻopaʻa ʻia ma ka Registry Registry of Auditors of Accounts. ka manawa uku kūpono o ka hui mea kūʻai aku me ke kūʻokoʻa i kekahi kālā no ka hōʻiliʻili mua ʻana o ka hui hoʻolako.

    LE0000746572_20230421E hele i ka Affected Normal

  • Ke kua. ʻO ka helu 3 o ka ʻatikala 8 (nā koi a me nā kūlana ʻē aʻe) ua hoʻololi ʻia a ua ʻōlelo ʻia penei:

    3. E hoʻokō i ke kānāwai i hoʻokumu ʻia ma ka ʻatikala 65 o Regulation (EU) 2021/1060 o ka European Parliament a me ka Council, o Iune 24, 2021, e hāʻawi ana i nā ʻōlelo maʻamau e pili ana i ka European Regional Development Fund, ka Fund. ʻO ka European Social Fund Plus, ka Cohesion Fund, ka Just Transition Fund a me ka European Maritime, Fisheries and Aquaculture Fund, a me nā lula kālā no kēia mau kālā a no ka Asylum, Migration and Integration Fund, ka Internal Security Fund a me ka mea hana o Kākoʻo kālā no ka hoʻokele palena ʻana a me ke kulekele Visa, pono e hoʻihoʻi ka mea i loaʻa i ke kālā i ke kōkua i loaʻa inā, i loko o nā makahiki ʻelima ma hope o ka uku hope ʻana o ke kōkua i ka mea i loaʻa, e kū mai kekahi o kēia mau kūlana:

    • a) ʻO ka hoʻopau ʻana a i ʻole ka hoʻololi ʻana o kahi hana hoʻohua ma waho o ka ʻāina pae NUTS 2 kahi e loaʻa ai ke kōkua.
    • b) He hoʻololi i ka kuleana o kahi ʻāpana o ka ʻoihana i loaʻa i kahi hui a i ʻole kahi hui aupuni i kahi pono kūpono ʻole.
    • c) He hoʻololi nui e pili ana i ke ʻano, nā mea a i ʻole nā ​​kūlana o ka hoʻokō ʻana i ka opera, no laila ʻaʻole kūpono kāna mau mea kumu.

    LE0000746572_20230421E hele i ka Affected Normal

  • Nui loa. Ua hoʻololi ʻia ka Paukū 22 a ua ʻōlelo ʻia penei:

    Paukū 22 Hoʻihoʻi ʻia nā kōkua, nā hewa a me nā hoʻopaʻi

    1. ʻAʻole paha e koi ʻia ka uku o ke kālā i hāʻawi ʻia a hoʻihoʻi piha a hapa paha o ka huina i loaʻa, me ka uku hoʻopaneʻe lohi, ma nā hihia i hōʻike ʻia ma ka ʻatikala 33 o ke kānāwai 9/2007 o Iune. 13, o na kokua ana mai Galicia. ʻO ka mea nui, e hoʻomau me ka hoʻohui hou ʻana a ʻāpana paha o ke kōkua i loaʻa inā ʻaʻole i hoʻokō ʻia ke kuleana e hōʻoia a i ʻole nā ​​kuleana ʻē aʻe i loaʻa mai ka hāʻawi ʻana i ke kālā.

    2. Me ka manaʻo ʻole i ka mea i hoʻokumu ʻia ma ka paukū mua, a i nā hoʻoponopono kaiāulu pili, e pili ana ke aupuni o nā hewa a me nā hoʻopaʻi i hāʻawi ʻia ma ke poʻo IV o ke kānāwai 9/2007 i ka poʻe i loaʻa i ke kōkua i hoʻoponopono ʻia i kēia kauoha.

    LE0000746572_20230421E hele i ka Affected Normal

  • ʻEhā. Ua hoololiia ka pauku 32, penei:

    Paukū 32 Ka lā palena no ka waiho ʻana i nā palapala noi

    E helu ʻia ka lā palena no ka waiho ʻana i nā noi no nā haʻawina a me nā hōʻoia no nā hōʻaiʻē o kēia kelepona mai ka lā ma hope o ka hoʻolaha ʻana o ke kauoha ma ka Gazette Official o Galicia a hiki i ʻApelila 28, 2023.

    Eia nō naʻe, inā ʻo ka hoʻopukapuka ʻana e pili ana i ke kūkulu ʻana i nā papa uhi hou a i ʻole ka hoʻonui ʻia ʻana o nā mea i loaʻa, e loaʻa i ka mea noi kahi manawa hou, e pau ana ma Mei 27, 2023, e hōʻike i ka laikini kūkulu pono. Pēlā nō, i ka hihia o nā papahana hoʻopukapuka i hoʻokomo ʻia i loko o nā manaʻo o ka helu 1.b) o ka ʻatikala 7 o kēia kauoha, e pili ana i ka hoʻolaha ʻana i ka hopena o ke kaiapuni, e loaʻa i ka mea noi kahi manawa hou, e pau ana ma Mei 27, 2023. e hōʻike i ka hōʻike loiloi kaiapuni maikaʻi a i ʻole ka hōʻike a ka mana kūpono e hoʻokuʻu iā ia mai ka loaʻa ʻana.

    LE0000746572_20230421E hele i ka Affected Normal

Hāʻawi hoʻokahi hoʻololi

Ma waho aʻe o nā ʻōlelo o ka pauku 3 o ka ʻatikala 11 (ka hoʻoponopono ʻana i nā noi), i ka hihia o nā noi kōkua i waiho ʻia a hiki i Pepeluali 27, 2023, e ʻae ʻia nā hoʻololi hou ʻana i nā hoʻopukapuka i noi ʻia ai ke kōkua inā pili ka piʻi ʻana o ka lawe ʻana mai a i ʻole ka hoʻokomo ʻana i nā mea hou a i ʻole nā ​​​​koina, ke waiho ʻia ka noi no ke komo ʻana i kēia mau hoʻololi, ma ka hope loa, ma ʻApelila 28, 2023.

Hoʻokahi manaʻo hope loa Ke komo ʻana i ka mana

E hoʻomaka ana kēia kauoha i ka lā hoʻokahi o kona hoʻolaha ʻana ma ka Official Gazette of Galicia.