Ua hoʻomaka ka Spanish Mediation Center (CEM) i kēia lā i ke kāhea no ka 2023 Promotion of Business Mediation Award, ka mea e hoʻokaʻawale i ka maikaʻi i ka pale, hoʻolaha a me ka hoʻomohala ʻana i kēia ʻano hana ʻē aʻe no ka hoʻonā ʻana i nā hihia kīwila a me nā ʻoihana.
ʻEkolu mau ʻāpana o ka makana: nā hana maikaʻi loa; ʻO ka hoʻolaha ʻike maikaʻi loa a me ka makana hanohano no ka ʻoihana ʻoihana. ʻO nā hui, nā hui, nā hui a me nā poʻe i manaʻo e hoʻokō lākou i nā koina i hoʻokumu ʻia ma nā kumu o ke kelepona e pili ana i nā ʻāpana ʻelua. E hāʻawi pololei ʻia ka makana hanohano no ka ʻoihana ʻoihana e ka jure.
E like me nā kikoʻī ma nā kumu o ka makana, e hui ʻia ka jure i ʻeono mau lālā: ʻehā mau ʻelele o ka CEM a me ʻelua mau ʻoihana i ʻike ʻia mai ka ʻoihana kānāwai a me ka ʻoihana.
Ma waena o nā pono e noʻonoʻo ʻia, ʻo ia ka hoʻolaha maikaʻi ʻana o ke kūʻai ʻana i waena o nā ʻoihana, ka hāʻawi ʻana i ka hoʻomohala ʻana i ka moʻomeheu o ka uwao a me ka hana maikaʻi o ka ʻoihana ʻoihana a me ka hoʻomākaukau ʻana i nā noi i nā Mana Aupuni. ʻO ka hoʻokumu ʻana i nā hui kuikahi a me ka hoʻonohonoho ʻana i nā hanana a i ʻole nā hana hoʻomaʻamaʻa i kōkua i ka hoʻolaha ʻana i kēia ʻano hana ʻē aʻe i ka mana maʻamau.
Pono nā moho e makemake e hoʻokūkū no ka makana mua ma Best Practices and Best Publications e kākau inoa ma o ka pūnaewele CEM. E wehe ʻia ka lā palena no ka waiho ʻana i nā noi mai Mei 3 a 00:00 ma Iune 30, 2023. E hoʻolaha ʻia ka hoʻoholo ma ʻOkakopa 19.
