ʻO ka mea ʻino i kapa ʻia ʻo Invincible Armada. ʻO ka ʻino i kapa ʻia ʻo Juana La Loca. ʻO ka mea i kapa ʻia ka pōkole pōkole o ka wā hou. ʻO ka tagline o ka 'misnamed' he mea maʻamau i waena o ka poʻe e manaʻo nei e wehe i ka moʻolelo o Sepania i nā moʻolelo. ʻO kēia ka manaʻo o ka palapala hōʻike hou e José Luis López-Linares, ka mea, ma hope o ka kūleʻa ʻole o ka 'The First Globalization', ua komo i kēia manawa i kahi papahana e pili ana iā Doña Marina, 'ka inoa ʻole ʻo Malinche'.
Aia ʻo Malinche ma ka puke wehewehe ʻōlelo e like me ke kipi. Ua hoʻoholo ʻo ia e lilo i Kristiano a hoʻololi i ka inoa ʻo Doña Marina, ʻo ka ʻoiaʻiʻo i kapa ʻia ʻo ia ʻo Malinche mai ka nagual Malintzin a ʻaʻole pololei", wehewehe ka luna kiʻiʻoniʻoni, ka mea i ʻike iā ia iho i loko o kahi hoʻolaha lehulehu no ke kālā ʻana i kahi ʻāpana o ke kiʻiʻoniʻoni. o 'Doña Small awa. ʻO ka hānau ʻana o ʻAmelika Hepanika ', kahi hana e hoʻopaʻa ai i nā kenekulia o ka mōʻaukala ʻAmelika mai kahi hihiʻo mua loa. "ʻO Marina, e ʻōlelo kākou, kahi i hoʻopaʻa ʻia ai ka hapa nui o nā hoʻouka kaua ʻana i ka mōʻaukala o Sepania. ʻO kaʻu mea e makemake ai e hana me kāna kiʻi, ʻo ia ka hoʻohana ʻana iā ia i mea hoʻohālike no ka hōʻea ʻana o ka poʻe Spaniards i ʻAmelika a me ka hānau ʻana o Hispanidad ma o nā lāhui ʻōiwi āpau i hakakā pū me Cortés", kuhikuhi ʻo ia e pili ana i kahi wahine i ka wā o ka ʻO ka naʻi ʻana o Mekiko i unuhi i nā kauoha a nā luna Sepania i ko lākou mau hoa Tlaxcalan a he mea kōkua ia i ka hoʻolaha ʻana o ka Katolika ma nā ʻōlelo ʻōiwi.
“ʻAʻole ʻo ia wale nō ka unuhi ʻōlelo, akā no ka moʻomeheu, nā loina a me ka ʻike. ʻAʻole ʻike ka poʻe Sepania i kā mākou ʻano, pehea mākou e hana ai, pehea mākou e hōʻike ai i kā mākou mau hana. He mea nui kēia mau mea a pau i ka politika. He kōkua koʻikoʻi ia no Cortés", ʻo ka mea kiʻi kiʻiʻoniʻoni noʻonoʻo e pale aku i ke kumu o ka hānau ʻana o ka palapala hou. Makemake ka kiʻiʻoniʻoni e makaʻala i ka pilina o kēia mau kūlanakauhale me ka Spanish Empire, nā kūlanakauhale mai ka manawa mua i lilo i ʻāpana o kēia lāhui Hepanika hou.
"ʻAʻole ʻike ka poʻe Sepania i ka hana, pehea e pane ai. He kōkua kupaianaha ia no Cortés»
ʻO ka naʻi ʻana i hoʻāla i kahi ʻāpana, ʻeha i kekahi manawa, ʻo ia ka hoʻomaka ʻana o ka ʻāina mestizo maoli wale nō: ʻo ʻAmelika. "ʻO nā ʻāina ʻē aʻe i kēia lā hoʻokahi lāhui a i ʻole mau lāhui, akā ʻaʻole i hui pū ʻia ma ʻApelika a me ʻAsia. Ua hana ʻia kēia hanana ma ʻAmelika a he mea nui ia e noʻonoʻo, "wahi a López-Linares. Ma waena o kēia mau moʻolelo liʻiliʻi nui o ka miscegenation ʻo Martín Cortés, ke keiki a Hernán Cortés lāua ʻo Doña Marina, i hoʻonaʻauao pū ʻia me ka ʻōpio Felipe II; ʻo Nicolás Montañés, he naita mai Santiago i kaua e hoʻopio i nā ʻohana o ka ʻākau o Mekiko; ʻo Isabel de Moctezuma, nāna i mālama i kona mau waiwai a me kona hanohano ma hope o ka make ʻana o kona makuakāne; ʻO Inca Garcilaso, he mea kākau mestizo o ke kālena nui a kaulana a i ʻole ʻo Juan de Oñate, ka lanakila a me ka mea mākaʻikaʻi nāna i hoʻonui i ka viceroyalty ma New Mexico.
ʻO kahi mea kūikawā e hele ai i ke kula Salamanca, he paionia i ka wā e kamaʻilio ai e pili ana i ke kānāwai o ka honua, a me ka pilina o ke aupuni Sepania me nā Apaches, ka poʻe i hoʻomaikaʻi ʻia i ka hana a nā mikionali nui e like me Fray Junípero Serra, nāna i hoʻolaʻa i kāna. ke ola holoʻokoʻa i ka All California Foundation. E uhi ʻia kēia mau pilikia a pau i ka palapala hou.
Ma muli o ka 'The first globalization' ua hui pū ia i kahi kaiāulu hoihoi i kahi moʻolelo ʻē aʻe o ʻAmelika, i kēia manawa makemake e ʻike hou aku e pili ana i ka hihia Mekiko. "ʻAʻole lākou i haʻalele iaʻu me ka hauʻoli. Hoʻoikaika lākou iaʻu e hoʻomau i ka nānā ʻana i ka hoʻokipa ", ʻakaʻaka ke alakaʻi o kahi palapala i uhaʻi i nā wānana āpau a lilo i mea nānā nui ʻia ma nā hale kiʻiʻoniʻoni Spanish i ka makahiki 2021. nā wahi, a e nīnauele me nā loea alakaʻi i kēlā me kēia kahua. "I kēia lā he nui nā loea e hoʻohuli nei i ka moʻolelo kūhelu a makemake e hoʻopau i kēlā moʻolelo," wahi a ka papahana impulsive me kahi kālā i manaʻo ʻia he 600.000 euros.
