KOKOA
ʻIke ʻia ka ʻike i loko o kekahi o nā puʻuwai o ka moʻomeheu Madrid. Ua ʻaʻahu ʻo Nebrija University i kēia Pōʻakahi e hōʻike i ka mea, hoʻohiki lākou, he papa paionia ma ka honua: ʻo ka 'Master in Painting with historical and narrative content in Spain', i hui pū ʻia me ka Ferrer-Dalmau Foundation. I ke kakahiaka nui, a ma mua o kahi hale hoʻokipa piha, hoʻomaka ka hanana me nā huaʻōlelo a Arturo Pérez-Reverte - haʻalele ʻia ma muli o nā pilikia hoʻonohonoho - noi i ka poʻe i hele mai e heluhelu: "E hoʻomākaukau nā haumāna, no ka mea he mea paʻakikī ia". ʻO kahi mantra a Augusto Ferrer-Dalmau, ka lolo o ka papahana, ua haʻi hou aku: "E koi nui ana iā lākou, akā ke noi nei au i ka hoʻoikaika. E puka mai lakou me ka makaukau loa.
ʻO kēia lā ka hopena o kahi huakaʻi i hoʻomaka i nā mahina i hala aku nei me kahi kumu ʻelua.
Ma kekahi ʻaoʻao, e hoʻokumu i ke kēkelē laeoʻo e hoʻolauna i ka moʻomeheu kiʻi a me ka mōʻaukala ma ke ʻano o ke kulanui ʻo Sepania; kahi āu e pono ai. Ma kahi ʻē aʻe, e hoʻohana pono i ka naʻauao a me ka ʻike nui o kahi mea pena kiʻi ma mua o ʻEulopa. “Ua helu ʻia koʻu mau lā, e like me nā mea ʻē aʻe. No laila, ʻo kaʻu pahuhopu e hoʻomau kēia hana. E aʻo aku wau iā lākou i nā mea a pau aʻu i ʻike ai e hoʻomau lākou i ka ulu ʻana, "wahi āna. ʻO kāna moeʻuhane, ʻōlelo ʻo ia, ʻo nā haumāna e ʻoi aku ma mua o ke kumu. "He haʻaheo loa ia noʻu."
kuʻuna kiʻi
ʻO ia ke kumu o ka haku: ʻaʻole nalo nā makahiki ʻehā o ka ʻike i ʻike ʻole ʻia e ka 'Painter of battles' waiwai. "Manaʻo wau i ka mōʻaukala o Sepania e like me kaʻu a ʻike wau he nui nā mea i koe e pena ai. ʻO kaʻu kuleana ma ke ʻano he mea pena ke hāʻawi i koʻu ʻike i nā poʻe ʻē aʻe i hoʻomau ʻia ke ʻano. E hoʻohui i kēia makeke kiʻekiʻe. "Makemake au e lilo ko mākou ʻāina i mana ma ke ʻano. Loaʻa iā mākou nā helu āpau no ia. He lāhui mākou me kahi ʻano hana like ʻole", hoʻohui i kahi ABC. A ʻo ka hoʻomaka wale nō kēia, no ka mea, i ka wā e hiki mai ana, e luʻu pū ka papa i ka hoʻohālike a me ka kiʻi kiʻi kiʻi.
ʻO nā ʻōlelo a Pérez-Reverte ponoʻī i hoʻoikaika i ke koʻikoʻi o ka pena e wehe pono i nā hana o ko mākou aloha aloha ʻāina. ʻO kēlā "Moʻolelo e like me ka ʻike o nā ʻoiaʻiʻo", ʻaʻole ʻo "ka moʻolelo rancor a mākou i poʻe loea" no nā makahiki he mau makahiki. No ka mea, ʻo ia ka manawa e hiki ai ke hōʻike i nā ʻāpana koʻikoʻi o ko kākou lāhui me ka makaʻu ʻole. “E makemake kēia i ka mōʻaukala, ka hoʻomanaʻo maoli, ka naʻauao a me ka moʻomeheu; makua ʻole, nele, hana ʻino ʻia i nā manawa a pau", i ʻōlelo ʻia e ke kula.
Eia nō naʻe, inā ʻo ka mōʻaukala o Sepania kekahi o nā piko o ka papa, ua helu hou ʻo Ferrer-Dalmau e pili pū ana ke kēkelē laepua i nā haumāna haole. "E hāʻawi mākou iā lākou i nā kī e pena i kā lākou moʻolelo," wahi āna. E nānā ʻia nā manawa āpau, mai ka Middle Ages a i ke Kaua Honua II. “He ʻoiaʻiʻo he nui nā kiʻi paʻi o nā kanahā, akā he ʻano ʻokoʻa ke ʻano o ka ʻike. Aia nā hiʻohiʻona ʻaʻole i paʻi ʻia a he mea waiwai ke loaʻa. ʻO ka laʻana mua i hiki mai i ka noʻonoʻo ʻo ka Normandy Landing: "He liʻiliʻi nā kiʻi o D-Day, me nā pulupulu hiki iā ʻoe ke hāʻawi i kahi ʻano ʻokoʻa."
No ka hoʻokumu ʻana i kēia hanauna hou o nā mea pena mōʻaukala, e loaʻa iā Ferrer-Dalmau nā kumu kula ākea; pahikaua mua lakou a pau ma ko lakou mau kahua pakahi. E hui pū ʻo Pérez-Reverte iā ia iho i ka papa haku me kahi papa e hōʻike i nā mea huna o ka honua moana. "E aʻo iā lākou pehea e hopu ai i ka Navy Spanish ma kahi kiʻi pena. ʻO ia ka mea i aʻo mai iaʻu a i kēia manawa e hana like ʻo ia me kēia mau haumāna ʻumikūmālima". ʻAʻole hoʻi e nalowale ʻo Ricardo Sanz - ma waena o nā mea pena kiʻi kiʻi maikaʻi loa o ka honua - a i ʻole ka mea kākau moʻolelo ʻo David Nievas. "E hāʻawi iā lākou i nā kī e ʻike pehea e kākau ai iā lākou iho: he aha nā kumu i ʻae ʻia a me nā mea ʻokoʻa e pono e hōʻole ʻia. ʻO kāna hana ka hāʻawi ʻana i nā palapala palapala i nā haumāna", hoʻopau ʻo ia.
Puali Kuikawa
E hoʻohālikelike pū ʻo Ferrer-Dalmau i kona ʻike ma kekahi kumuhana. “E alakaʻi au iā ʻoe e aʻo i ka hana ʻana i ke kiʻi pena mai ka wā kahiko; kana kanu mua ana. ʻO ke kī, ʻōlelo ʻo ia, ʻo ia ka hāʻawi ʻana iā lākou i ka hale i hiki ai iā lākou ke noʻonoʻo i ke ʻano kikoʻī mai ka wā i hala a lākou e manaʻo ai e hoʻololi i ka canvas. He aha ka mea huna nui o ke kumu? Ua maopopo ka mea pena: “E heluhelu a heluhelu. Pono ʻoe e hoʻokomo iā ʻoe iho i loko o nā puke a ʻike ʻoe i kēlā paukū e hopu iā ʻoe". Mai ia manawa e ulu aʻe nā manaʻo i ka noʻonoʻo a hiki iā ʻoe ke hoʻomaka i ke kūkulu ʻana i ka hana. "Pēia mākou e hoʻokō ai i kā mākou makemake: e hāʻawi i kahi kiʻi i nā hanana mōʻaukala e hoʻomanaʻo iā lākou". ʻO ka mea paʻi kiʻi o ka wā i hala, ʻoiaʻiʻo.
Akā, ʻo ke kēkelē haku mua ma ka pena mōʻaukala ma ka honua, ʻaʻole ia he hele wāwae no nā haumāna. I ke kani o ka baton a Pablo Álvarez de Toledo, ka mea hoʻolālā nui o ka papa, pono nā haumāna e hoʻolaʻa i ka hana a me ka hoʻoikaika ʻana e hele i nā kumuhana. “E lilo ana lakou i mau Sila Navy o ka pena; kekahi mau pūʻali kūikawā", hoʻoikaika i ka mea pena me ka minoʻaka kolohe. Heʻoiaʻiʻo e loaʻa iā lākou ke kākoʻo piha o ke Kulanui - no ka laʻana, kahi wahi pilikino a me ka diaphanous hiki iā lākou ke hoʻohana e hana i kā lākou mau hana - a me ka Ferrer-Dalmau Foundation, akā e loaʻa iā lākou me kā lākou hoʻoikaika. "ʻAʻole pono nā mea a pau. Mai ʻaneʻi e puka mai lākou i hoʻomaʻamaʻa ʻia ”, piha.
