"Ua lilo ʻo Fenavin i ke kikowaena kālepa no ka waina Sepania ma ka honua"

Francisca RamirezKOKOA

ʻO Manuel Juliá (Puertollano, 1954), ka mea kākau, ka mea kākau moʻolelo a me ka mea kālai'āina mua, ua hānau ʻo ia i ka makahiki 2001 i ka mea i lilo i ka waina waina Spanish nui loa ma ka honua, i mālama ʻia i kēlā me kēia ʻelua makahiki ma Ciudad Real. Ua kamaʻilio ʻo Juliá ma kēia nīnauele e pili ana i ka palapala, ka waina a me ka ʻoihana. Hoʻomanaʻo nō hoʻi ʻo ia i ka makahiki 2019 i hoʻolaha ai ʻo ia e haʻalele i ke kuhikuhi o ka National Wine Fair (Fenavin) akā ua hoʻi i ke apo, ma hope o ka maʻi maʻi Covid, e hoʻonoho iā ia iho i luna o kāna papahana kūleʻa. ʻO kahi hanana i lilo i mea hōʻailona aupuni a me ka honua no ka ʻāpana waina a ua manaʻo i ka mea like i ka wā i hoʻomaka ai kēia kenekulia a me 20 mau makahiki ma hope, he kūlanakauhale ia e pono ai no nā tausani o ka poʻe e hōʻea i ka hale kūʻai ʻo Ciudad Real mai i kēia lā.

I ka nīnauele hope loa āu i hāʻawi ai iā ABC, ma 2019, haʻalele mākou ma hope o ka National Wine Fair, ua kanu hou ʻia ka mea kanu ma hope o kēia hanana?

ʻOiaʻiʻo, ʻo ka makahiki 2019 koʻu aloha aloha no ka mea ua manaʻo wau e hiki iaʻu ke hoʻolaʻa iaʻu iho i kahi hana maikaʻi ʻē aʻe, e like me ka palapala. Akā ua kāhea ka pelekikena o ka ʻAha Kūkākūkā (José Manuel Caballero) a noi mai iaʻu e hoʻomau i hoʻokahi paʻi hou ma ke poʻo. Mai ka mea a ka paʻi e hiki mai ana e haʻalele iki i mākaukau, akā ʻoiaʻiʻo ua hele mai ka maʻi maʻi a hoʻopau i ka paʻi 2021, no laila pono e hana pū i ka paʻi 2022 a me 2023. ʻOiai e hoʻomau ʻia ʻo Fenavin i ʻelua mau makahiki, i kēia makahiki, no nā kumu ʻokoʻa. , he makahiki kūikawā. No laila, i ka pau ʻana o kēia paʻi, hiki iā ʻoe ke hoʻomaha i kēia manawa e haʻalele wau, ʻoiai ke kipaku ʻia au (ʻakaʻaka).

Ma hope o ʻelua mau makahiki o ka maʻi maʻi, makemake anei ʻo Fenavin 2022 e ʻoi aku ma mua o nā manaʻolana o 2019?

Manaʻo wau ma muli o ka nui o nā wineries ua ʻoi aku ia ma mua, ʻoiai ua hōʻemi iki mākou i ka wahi. Ua ʻoi aku ka nui o nā manaʻolana. Loaʻa iā mākou nā ʻōnaehana kūpono e loaʻa ai nā mea kūʻai aku i nā uku like ʻole a no laila, ʻoi aku ka kiʻekiʻe o kēia makahiki. Pono wau e hoʻomaikaʻi aku i nā hui āpau i hui pū a hoʻolaʻa ʻia i ka lawe ʻana aku i ka waina, e like me ka Chamber of Commerce, ICEX, IPEX, a me nā mea ʻē aʻe.

ʻO ka huina, ʻehia nā hale kūʻai waina a me nā poʻe i hele mai e hele i ka National Wine Fair mai kēia lā?

I kēia makahiki i hala aku nei, ua uhi ʻia ka nui o ka mana o Fenavin a i loko o nā lā ʻekolu o kēia hanana, 1.900 wineries i komo a manaʻo i ka hiki ʻana mai o nā mea kūʻai mai 18.000 mai nā ʻāina ʻoi aku ma mua o 100.

ʻoihana he alo a he alo

No laila, he kiʻekiʻe loa nā helu hope, ma ke ʻano o nā ʻāina, nā hui hōʻike a me nā mea lawe mai?

Ke alo nei mākou i ka Fenavin ma hope o ka maʻi maʻi, a loaʻa iā mākou he 1.874 mau mea hōʻikeʻike, i māhele ʻia i ʻewalu pavilions i noho i 28.347 square meters. Me kēia mau helu, ke kamaʻilio nei mākou e pili ana i 95% o ka ʻāina waina Sepania. ʻO kaʻoiaʻiʻo, nui nā ʻāina e hele i ko lākou mau kaiāulu kūʻokoʻa, e like me ka Canary Islands, Extremadura, ka Basque Country, a me nā mea ʻē aʻe. Makemake wau e kamaʻilio hou aku e pili ana i nā manaʻo ma mua o ka ʻikepili, a ma ke ʻano o ka conformation o ka hāʻawi waina i loaʻa iā mākou ma Fenavin, hiki ke ʻōlelo ʻia ua piha loa ia, ʻoiai ʻo ia nā hui kokoke i 100% o ka ʻāina a me nā ʻano waina. aia ma Sepania. . Akā, loaʻa iā mākou kekahi hāʻawi'ē aʻe, i loko o kaʻoihanaʻoihana, e hoʻohui i ka pākēneka o nā hui a me nā wineries, kahi iʻikeʻia ai nā hui nui, a me nā hui liʻiliʻi a me nā liʻiliʻi.

Ma kēia paʻi, ua hoʻolālā ʻia kahi wahi nui no nā ʻono a me nā lawelawe hou e maʻalahi i ka poʻe kūʻai aku a me nā mea kūʻai aku e hana i ka ʻoihana.

No ka manawa mua e loaʻa iā mākou ka papahana 'maka a he alo', aia kahi papaʻaina kahi e hui ai ka mea kūʻai aku a me ka mea kūʻai aku a i kēlā me kēia hapalua hola e hele ai kahi hale waina ʻē aʻe, e hāʻawi ana i ka mea kūʻai aku i ka wā e hiki mai ana i ka ʻono ʻana i ko lākou hele ʻana mai. kamaʻilio e loaʻa kahi ʻaelike. Ua manaʻo ʻia i ka lā hoʻokahi, ma o nā papa 20 a mākou e hoʻokomo ai, hiki mākou i 400 mau hālāwai. He polokalamu ia ma hope o ka maʻi maʻi, a me ka hiki ʻole ke loaʻa i nā pilina ma muli o kēia kūlana, e ʻae iā ʻoe e hana i ka ʻoihana maka-a-maka.

He aha ka mea i kū mai ka hale kiʻi waina?

He mea hana kupanaha ia no ka poe kuai mai, o ka poe lawe aku i waho aku, e hiki ai ke koho i na waina a lakou e makemake ai e ono, a i ko lakou hele ana i ke kahua ike lakou i ka lakou makemake e kuai no ka mea, ua loaa ia lakou ka ike nui no ia mau waina.

A ʻo ke kikowaena ʻoihana, pehea e hana ai?

ʻO ke kikowaena pāʻoihana kahi mea hana e hiki ke hoʻohana ʻia e nā ʻoihana waiwai āpau a e hana ma ke ʻano he wahi me nā ʻāpana ʻelua. ʻO kahi ʻāpana kino, kahi hiki iā lākou ke haʻalele i kā lākou mau mea hana a me nā mea āpau e pono ai lākou e neʻe a puni ka fair. A laila aia ka Fenavin intranet, kahi e hiki ai iā ʻoe ke noi i nā hālāwai me nā mea hōʻikeʻike a me nā hana ʻē aʻe e pili ana i ka hoʻolaha ʻana i ka pilina ma waena o ka mea kūʻai aku a me ka mea kūʻai aku.

Pehea i lilo ai ka National Wine Fair i hōʻailona no ka waina ma ka pae aupuni a me ka honua?

Ua hoʻokūkū mākou me Madrid a me Barcelona a ua lanakila mākou i ka hoʻokūkū no ka mea ʻoi aku ka nui o kā mākou fair i ka helu o nā wineries a hoʻonui i nā ʻoihana. Ua lilo ia i mea hōʻailona wale no ka waina Sepania. ʻAʻole wale ma Sepania, akā ma ka honua holoʻokoʻa. Me ka hoʻomanaʻo ʻana ʻaʻole i mālama ʻia ma ke kūlanakauhale nui, akā mālama ʻia i loko o ke kūlanakauhale liʻiliʻi no ka mea ua hana mākou i nā mea hou, ua hoʻohana mākou i ka hana noʻonoʻo e hoʻokō pono ai a aia kahi ʻoihana. Inā ʻaʻohe ʻoihana, ʻaʻohe mea ʻo Fenavin. Ma kēlā ʻano, ʻo ka ʻoihana āna i hana ai ua ʻae iā ia e lilo i kikowaena o ka ʻoihana waina Spanish ma ka honua, kahi mea nui loa iā mākou.

Ua hoʻomau ka hui i ka hoʻolaha ʻana i ka hoʻohana ʻana i nā ʻoihana pūnaewele. Manaʻo ʻoe he hoa pili maikaʻi lākou no ka ʻāpana?

Ua hoʻokumu nā ʻoihana pūnaewele a me nā media i ka ʻike o ka fair. Akā ʻo ka mea nui, mai koʻu manaʻo, ʻo ka mea e makemake ai i ka ʻoiaʻiʻo o kēia ʻano kaulike ʻo ia ka pilina pili me ka ʻāpana. ʻO ka pilina pili i loaʻa me ka lako a me ka noi a hiki iā ia ke lilo i mea hōʻailona no ka ʻāpana honua.

No laila, ʻo ka intranet ka mea i ʻike nui ʻia e hoʻonui i ka ʻoihana i loko o ka fair?

ʻO ia ke ʻano. ʻO kekahi o nā ikaika nui o ka fair, i hoʻohālikelike ʻia me nā mea ʻē aʻe i loaʻa ka waina ma ke ʻano he protagonist, ʻo ia ke kamaʻilio paʻa mua ma waena o nā mea kūʻai aku a me nā mea kūʻai aku mahalo i kāna intranet ikaika. Eia kekahi, ua hoʻopuka pū ʻia kahi papahana i hoʻoikaika i ke kūʻai aku: 'Contact', ka mea ma ka paʻi hope i hana ʻia 7.000 mau hālāwai, a i kēia manawa e hoʻomaikaʻi ʻia me 30 mau minuke he alo a he alo e hōʻike i ka huahana. He ʻike hoʻokele e makemake ana e hoʻokomo i nā mea hana a me nā mea kūʻai aku he alo a he alo.

Ua loaʻa i nā mea kūʻai aku kahi hoʻololi maikaʻi i kēia mau makahiki, ʻoiai ka maʻi maʻi maʻi, akā mau ka ʻai ʻana i ka home. Manaʻo ʻoe e hiki i ka fair ke kōkua i ka hoʻololi ʻana i kēia ʻano?

ʻAʻole kuhikuhi ʻia kā mākou ʻōlelo a me kā mākou pahuhopu i ka mea hiki iā mākou ke kapa i kahi kiʻi kahi wale nō ka pahuhopu e ʻai i ka waina. Aia mākou ma luna o kahi hoʻolaha pāʻoihana, kūikawā i ka ʻāpana haole. ʻO nā hana a pau a mākou e hana ai i loko o ke ʻano o ka waina, ʻo ia ka makemake. ʻOiai ʻo kā mākou kumu kumu a me ka mea nui e hoʻomaʻamaʻa i ka mea kūʻai aku a me ka mea kūʻai aku i wahi e hiki ai iā lākou ke loaʻa i nā ʻaelike, i hiki ai iā lākou ke kūʻai aku i kekahi a kūʻai aku i kekahi.

E hoʻomau ana ʻo Fenavin i ka hoʻopili ʻana i ka hoʻomohala ʻana o Ciudad Real Pehea ka hopena o ka hoʻokele waiwai i ke kūlanakauhale a ma Castilla-La Mancha?

He hopena maikaʻi loa ʻo Fenavin no ka mea ua hele mai nā tausani o nā mea kūʻai mai nā haneli o nā ʻāina i ko mākou ʻāina a ua kūʻai ʻia ka waina, ʻaʻole wale mai Castilla-La Mancha, akā mai Galicia, Catalonia, Andalusia, Castilla y León, nā Balearic Islands. , mai Canary Islands. Mai nā wahi a pau. Eia nō naʻe, ʻo ka ʻoiaʻiʻo e paʻa ʻia ana ma Ciudad Real he mau mea maikaʻi loa no ke kūlanakauhale, ka ʻāina a me ka panalāʻau no ka mea ua lilo ka fair i wahi ʻoihana a hāʻawi mua i ka hanohano i ka waina a me ka waiwai i hāʻawi ʻia e ia. kiʻi. He mea nui kēia. A laila aia ke ola hou o ka ʻoihana: hoʻopiha nā hōkele a me nā hale kūʻai. Aia kekahi mau lā e hiki mai ai nā tausani o ka poʻe, a no laila, hoʻopuka ʻo Fenavin i nā ʻoihana he mau haneli mau mile mai Ciudad Real, a ma Córdoba, Madrid, a puni ka ʻāina a hiki i Toledo. Loaʻa iā ia kahi hopena mākaʻikaʻi a hoʻāla hou i ka ʻoihana kūloko i nā kūlanakauhale he nui.

Ke hoʻololi nei i ke kumuhana, ua hoʻokumu ke aupuni kūloko i ka 2025 Modernization Plan no Ciudad Real. Manaʻo ʻoe aia ʻo Ciudad Real nā ʻōnaehana āpau e loaʻa ai nā malihini he nui?

ʻAʻole hiki i ke kūlanakauhale me 80.000 mau kānaka ke hoʻokō i nā pono a Fenavin. ʻO nā mea a pau i hanaʻia. He mea hiki ole. Ua ʻike ʻia ua hoʻomaikaʻi nui ʻo Ciudad Real ma nā ʻano o nā hōkele a me nā ʻoihana. Ua hele au i ka hale hoʻokipa ma Kelemānia kahi e moe ai au i loko o ka hale moku. I ka hiki ʻana mai o kahi kūpono o kēia pae, ʻoi aku ka maʻamau o nā mea hiki o nā ʻōnaehana e kū nei. ʻO ka mea pōmaikaʻi, loaʻa iā mākou ka AVE i Madrid a hiki i nā poʻe he nui ke hiamoe i ke kapikala a hele i ka hale kūʻai.

Pehea ka hope o Fenavin?

Hiki iaʻu ke ʻōlelo ke ʻike nei au i ka maikaʻi o ka wā e hiki mai ana no ka mea e ulu ana kēlā makahiki kēia makahiki. ʻAʻole wau e manaʻo e nalowale ʻo Fenavin, akā i kēlā me kēia makahiki e hoʻomau ia ma ke ala o ka ulu.

ʻO ka mea hope loa, he nui loa ka papahana o nā hana a Fenavin i hoʻomākaukau ai, he aha kāu e hōʻike ai mai ka papahana?

ʻAʻole au makemake e kuhikuhi i kekahi. He polokalamu ia o ka pae ʻenehana kiʻekiʻe loa e hoʻopuka i ka hoʻopaʻapaʻa a me ke kūkākūkā. Ma kēia ʻano, pono iaʻu e hōʻike i kona ʻano maikaʻi, mai nā mea hiki ke hoʻokuʻu aku i nā pilikia koʻikoʻi no ka honua o ka waina. He polokalamu hoihoi loa ia a ʻo kekahi o nā mea maikaʻi loa e hiki ke hoʻonohonoho ʻia me ka ʻāpana. Pono kēia paʻi no ia ma hope o ka pilikia i hoʻokumu ʻia e Covid. Pono nā Wineries e hoʻihoʻi i nā kūʻai aku a ʻaʻole pono e nalowale ʻo Fenavin i kona kūlana ma ke ʻano he hōʻikeʻike kumu no ka hana ʻana i ka ʻoihana.