ʻAʻole like ka haʻalele ʻana iā Cuba me ka haʻalele ʻana i kekahi ʻāina ʻē aʻe no ka manawa mua. ʻO ka haʻalele ʻana iā Cuba ʻo ia ka hāʻule ʻana i ka honua, e ʻike ua ʻaihue ʻia ʻo Cuba e kahi ʻōnaehana politika i hoʻokumu ai i ka ʻāina i ke kenekulia XNUMX," wahi a ka mea kākau moʻolelo kūʻokoʻa Cuban ʻo Abraham Jiménez Enoa ma ka epilogue o kāna puke 'The. mokupuni huna' (KO Books). I loko o kēia puke, ua hōʻuluʻulu ka mea kākau i nā ʻatikala kahi i hana ai ʻo ia i kahi X-ray pili pono a surreal o ke ola marginal e noho ana ma ka mokupuni, "ʻaʻole i ʻike ʻia e nā Cubans he nui"; a me kona haʻalele ʻana i ka ʻāina ma hope o ka 'hoʻoponopono ʻia' (papa ʻia mai ka haʻalele ʻana iā Cuba) no ʻelima mau makahiki e ke aupuni.
Hōʻike mai ʻo Jiménez Enoa iā mākou ma kēia puke i ke ola ʻana o nā 'aquatics', kahi kaiāulu kūʻokoʻa i ke kaʻina o ka pau ʻana; ʻO ke ola o Ernesto i kēlā me kēia lā, he Jinteroro (ka wahine hoʻokamakama) nāna e kaulike pono i kāna papahana i ʻole e uhi ʻia ka poʻe mākaʻikaʻi; ʻO ka huhū o ka mea pahu Namibia ʻo Flores, ka mea i pāpā ʻia mai ka hakakā ʻana ma ka mokupuni no ka mea he wahine ʻo ia; nā mea ʻokoʻa o Cándido Fabré, ke kanaka manu; ke ola o Argelia Fellove, he wahine wahine i ola i ka moʻolelo lōʻihi a ʻehaʻeha o ka hana ʻino loa; a i ʻole ka manaʻo kūʻē o ka mea olaola ʻo Ariel Ruiz Urquiola, ka mea i nīnau no nā makahiki he mau makahiki i ka hoʻopunipuni kūhelu o ke Aupuni Cuban.
"Makemake wau i ka lalo o Cuba, ka mea ʻaʻole i ka media, kahi e ʻike pinepine ʻia ai no nā pilikia kikoʻī. A no ka hana ʻana, ua hoʻohana ʻo ia i nā kiʻi e pili ana i ka subreality, "i wehewehe ʻo Jiménez Enoa i ka wā ninaninau me ABC ma kahi mau mika o Retiro Park, ma Madrid.
'O ka mokupuni huna' 'a'ole ia he mana'o no'ono'o a mea ho'oikaika 'ana, akā, he aniani e hō'ike ana i nā mo'olelo pilikino a hui pū kekahi - 'o ka San Isidro Movement, 27-N, nā kū'ē o Iulai 11, 2021 -, kekahi o ia mau mea i ho'ohaunaele i ka mokupuni. makahiki i hala iho nei. "Hoʻomaʻamaʻa mau ʻia ʻo Cuba mai nā mea koʻikoʻi: inaina a apo. Ua hoihoi au, ma ke ʻano he hoʻomaʻamaʻa ʻoihana, i ka hoʻonohonoho ʻana i kahi kāmela paʻa a me ka hele ʻana o ka poʻe ma mua o ia me ka ʻole o koʻu ʻike ʻana. "Ma ka liʻiliʻi ma ka hoʻomaka," i wehewehe ʻo ia, "a laila ʻo ke ʻano o nā hanana i hiki ai iaʻu."
ʻO Jiménez Enoa, ka mea i hoʻopaʻa ʻia no nā makahiki he nui - "Ua nalowale au i ka helu" - a me ka hoʻomāinoino ʻia e nā ʻelele o ka Moku'āina no kāna hana ma ke ʻano he mea kākau moʻolelo kūʻokoʻa - ʻo ia kekahi o nā mea nāna i hoʻokumu i ka makasina 'El Estornudo' - e pili ana i kēlā epilogue i kona haʻi ʻana i ke ʻano o kona haʻalele ʻana mai Cuba ma Ianuali 9, 2021. I ka "lawe ʻia ʻana" - ua loaʻa iā ia kahi kelepona e hōʻike ana iā ia e hiki iā ia ke kiʻi i kāna passport - ua hoʻoholo ʻo ia e haʻi pū i ke ʻano o ia mea. no kona "ola." noʻonoʻo a me kona ʻohana" haʻalele i ka mokupuni, a hoʻomaʻamaʻa i ka "capitalism". ʻO ke kohoʻana mai nā makana a pau i loko o nā hale kūʻai, piha i nā huahana, e hopohopoʻoe ma hope o ka paeʻana i Sepania, haʻiʻo ia i loko o ka puke. "Ma Cuba ʻaʻole hiki iā ʻoe ke koho."
ʻO ka hanauna 'thaw'
Ua nalowale ʻo Jiménez Enoa (Havana, 1988) i kāna hanauna o ka poʻe ʻōpio i noho i ka 'thaw' o ka pilina ma waena o ʻAmelika a me Cuba - i hoʻomaka ʻia e Barack Obama - kahi hiki ke hana i nā loli ma Cuba, kahi mea i lima o ka hiki ʻana mai o ka punaewele. "Ua hānauʻia kahi hoʻopunipuni me ka weheʻana, ka hoʻoikaikaʻana i nā poʻe kālepa Cuban liʻiliʻi a me ka hui kīwila, ka hānauʻana o ka paʻi kūʻokoʻa ... Ua puka mai kahi hanauna'ōpio i hoʻololi i ke kūlana o ka'āina." ʻO ka hōʻea ʻana o Trump i ka Pelekikena US ma 2016 a me ka "hoʻolohi" o ke Aupuni Cuban, "no ka mea ua ʻike ʻo ia e hele ana ka ʻāina i waho o ka lima", ua hoʻololi i nā hiʻohiʻona e hiki mai ana o kēlā hanauna. "Akā, ua ola ka hui kīwila, e alakaʻi ana i kahi hakakā ʻino ma waena o ia a me ke Aupuni," wahi āna.
ʻO Pelekikena Barack Obama lāua ʻo Raúl Castro, i Malaki 2016, ma Havana Reuters
Pili me Castroism
ʻAʻole mau ka mea kākau ma ka ʻaoʻao o nā pā. E pili ana i kahi ʻohana pili loa iā Castroism - ua hana kona makuakāne no ke Kuhina Kalaiaina a ʻo Che Guevara ke kanaka maikaʻi loa i ka male ʻana o kona mau kupuna kāne - ua hōʻoia lākou ʻaʻole like nā mea i pena ʻia e ke aupuni i ko lākou komo ʻana i ke kulanui: ua ulu ʻo ia i loko o kahi ʻohana kākoʻo kipi, kākoʻo i ke aupuni, mahalo iā Che lāua ʻo Fidel. Ua hoʻomaka wau e wehe i koʻu mau maka i koʻu hoʻoholo ʻana e makemake wau e hana i ka nūpepa. A ma laila wau i hoʻomaka ai e ʻike he kuhi hewa wale nō, "hoʻomanaʻo ʻo ia.
ʻO kāna kipi i hoʻomaka i ka hopena o kona ʻohana: “Ua hoʻomaha koʻu makuakāne ma muli o ke koi ʻana mai kona haku, nāna i noi iā ia e hoʻōki i ke kākau ʻana; ua kipaku ʻia koʻu makuahine a me koʻu kaikuahine mai ka hana. "ʻO kēia ka totalitarianism." ʻOiai ʻo kēia, e noʻonoʻo ua kōkua kāu ʻike i koʻu ʻohana e wehe iki i ko lākou mau maka.
Ma keʻano he mea kākau moʻolelo, uaʻikeʻo Jiménez Enoa i ka hānauʻana a me ka pukaʻana mai o ka San Isidro Movement, i hanaʻia e nā mea'ōpio'ōpio e like me Luis Manuel Otero Alcántara, i hoʻomāinoinoʻia e ke aupuni a i loko o ka hale paʻahao mai ka makahiki 11-J i ka wā i puka mai ai nā kū'ē nui loa i kēia mau lā. mau makahiki. "ʻO wau kekahi o nā mea nūpepa kūʻokoʻa i waiho ʻia ma ka mokupuni." ʻO ke kāohi ʻana i nā kūʻē, "ka mea i hoʻokiʻekiʻe ʻia e ke aupuni i nā pae i ʻike ʻole ʻia ma mua," ua waiho iā ia i uhi ʻia i ka mehameha hiki ʻole ke hoʻomanawanui. "ʻO ka hanauna i komo i loko o lākou aia i loko o ka hale paʻahao, a ʻo ka poʻe i waho i ka hale paʻahao. I kēia lā ma Cuba ʻaneʻane ʻaʻohe mea nūpepa kūʻokoʻa a i ʻole nā mea hoʻoikaika i koe ... I kēia manawa aia kahi wao politika ma ka mokupuni. Pale me nā mea a pau. He ʻoiaʻiʻo ʻo ia ka mea i haʻalele ʻia, ʻaʻole lākou e haʻalele i ke kumu Cuban - ua ʻae ʻo ia - akā i ka hopena o ka lā aia lākou i ke pio ʻana, mai kahi āu e hana ai i ka hopena i ke Aupuni a me ka ʻoiaʻiʻo Cuban.
"I ka wā e noho pio ai ʻoe, ʻo ka mea āu e hana ai he hopena liʻiliʻi i ke Aupuni a me ka ʻoiaʻiʻo Cuban"
Abraham Jimenez Enoa
ka mea kākau moʻolelo kūʻokoʻa Cuban
ʻO ka mea kākau kekahi ʻāpana o kēlā papa inoa o ka poʻe kipaku ʻia mai Cuba e ulu nei i nā makahiki ʻelua i hala iho nei: "Ma mua o ka Pūnaewele, ua hoʻohana ke Aupuni i ka hoʻolālā o ka 'hoʻoponopono' i ʻole ka haʻalele ʻana o ka ʻāina i ka mokupuni, akā ʻo ka Ua haki ka Internet me ia, a ua hoʻokō ʻo ia i ke kāohi ʻana a hoʻopaʻa ʻia i ka media kūʻokoʻa ma o nā kānāwai. I kēia manawa, makemake wau e noho mākou ma waho, a e hoʻōho mākou i waho. ʻO ia ka hoʻolālā like a nā ʻāina ʻē aʻe e hahai ai. "ʻO Nicaragua a me Venezuela ka pepa kalapona o Castroism, he mau hana lākou i hānau ʻia mai ka mana o ke aupuni Cuban. Ua like ka hōʻike. "
I ka pōkole, mihi ʻo ia, mahalo i ke kūlana honua - ke kaua ma Ukraine, nā kūʻē i Peru ... - ua neʻe ka manaʻo i kona ʻāina. "Ke hele nei ke aupuni i kahi manawa maikaʻi. Ua nalo aku ʻo Cuba mai ke kahua a ua kūpono loa ia. "
