Ua hoʻopiʻi kekahi mea hoʻokani opera Spanish iā Plácido Domingo no ka hana hoʻomāinoino ma 'Salvados'

Ua hoʻopiʻi ʻia kahi mea mele keaka Sepania, nona ka inoa ʻole no ka makaʻu i ka hopena o ka hana, e like me ka wehewehe ʻana, ua hoʻopiʻi ʻo Tenor Plácido Domingo no ka hoʻomāinoino ʻana iā ia ma ka papahana La Sexta 'Salvados' no ka hoʻomāinoino ʻana iā ia i ka wā i kaʻana like ai lākou i ke kahua i ka makahiki 2000. ʻO kāna hōʻike, a me nā wahine ʻē aʻe i komo ma ke kelepona, ʻo ia nā hōʻike mua o kēia ʻano hana i pili i ka tenor i hana ʻia ma nā hale keaka Sepania. Pono e hoʻomanaʻo ʻia ʻaʻohe o kēia mau kānalua i hoʻopiʻi i mua o nā ʻaha. Ke kūkākūkā ʻia e ABC, ʻaʻole makemake ka mea mele a me kāna hui e hana i nā ʻōlelo.

ʻO ka mea pena kiʻi Spanish ikaika, nāna i hūnā i kona ʻike, i hōʻike ʻia ma 'Salvados' ʻo kēia mau kūlana "ʻike ʻia ma ka honua" a ʻōlelo ʻo ia kekahi o nā ʻōlelo aʻo mua i hāʻawi ʻia i nā wahine ʻaʻole e kau ma luna o ka elevator me ia. Ua ʻōlelo pū ʻo ia, ua nīnau ka tenor iā ia inā hiki iā ia ke "hoʻokomo i kona lima" i loko o ka ʻeke "nani loa" o kona ʻeke a hoʻomanaʻo ʻo ia ʻaʻole ʻo ia i ʻike i kāna mea e pane aku ai no ka mea ʻaʻole makemake ʻo ia "e hōʻeha ʻia ʻo ia. " Eia kekahi, ʻōlelo ʻo ia i kekahi manawa "ua hele ʻo ia i mua."

I kēlā manawa ʻē aʻe, ua hoʻohana ka tenor i ka hana keaka ma Sepania i ka pōʻeleʻele ma waena o kekahi hana a me kekahi ma ke kahua e honi iā ​​ia ma ka waha. "He pono aʻu i ʻike ʻole ai e hele mai ana ʻaʻole hiki ke pale a makemake ʻole e loaʻa." Ua ʻōlelo ka papahana ua hōʻoia i kēia ʻoiaʻiʻo me kahi mea hōʻike a me kahi kanaka āna i haʻi ai i kēlā manawa. ʻAʻole i noʻonoʻo ka mea hoʻopiʻi e haʻi aku i kona mau luna: “Pehea ʻoe e haʻi ai? ʻO Plácido Domingo ʻo ia, a ʻaʻohe ʻoe […] ʻAʻole hiki ke hoʻopaʻa ʻia, ʻaʻole pono, akā ʻo ia. No laila au i ka pōʻeleʻele."

Ma mua, ua hōʻike kēia wahine i kahi kūlana ʻaʻole ʻo ia ka protagonist akā ua ʻike maka. “Ua kāhea mai ʻo ia iaʻu e uē ana no ka mea e kāhea ana ʻo ia iā ia i nā manawa a pau, ʻaʻole ʻo ia i ʻike pehea i loaʻa ai kāna helu kelepona a makemake ʻo ia e hele i kona hōkele, ʻai pū me ia… He kaikamahine ʻo ia he 23 mau makahiki, a ʻo wau. pono e ae, a ua hilahila loa au. , ua hoomaha au. ʻO kēlā me kēia kāne nona iho: inā ʻo ia, ʻaʻole wau."

Ma waho aʻe o kēia hōʻike, ma ka pauku hope o ka hōʻike, ua noʻonoʻo nā mea hoʻoponopono ʻelua o 'Salvados' i ke kumu o ka hoʻopiʻi ʻole ʻana ma ko mākou ʻāina. Ua wehewehe pū ʻo ia ma hope o hoʻokahi makahiki a me ka hapa o ka hoʻokolokolo ʻana, ua launa pū lāua me 25 mau kānaka i hana pū me ka tenor. ʻO kekahi o lākou e haʻi ma ke kelepona, a me ka inoa ʻole, nā kūlana like me nā mea i haʻi ʻia ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa i kā mākou mau hale kiʻiʻoniʻoni. "He mea hoʻohilahila ʻaʻole mākou i hana i kēia hihia, ʻoiai ma ke ʻano he ʻoihana," wahi a kekahi.

"ʻO ia ka luna"

Ua kipa aku ka papahana iā Patricia Wulf ma Wakinekona, ka mea hoʻoikaika nui ma hope o ka hoʻokolokolo i hoʻomaka ʻia e ka Associated Press i hoʻāla i ka lehulehu i ka hoʻopaʻapaʻa. Ua hoʻokani ʻo ia i nā manawa he nui me Domingo, me ka noʻonoʻo ʻana ua ʻae ʻia kēia mau hana ma muli o kona "mana" a no ka hiki iā ia ke lawe kālā i ke keaka ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa. "He hōkū nui ʻo ia," wahi āna. ʻO ia hoʻi, ua pale ʻo ia ua hāʻawi ʻo ia i kāna helu no ka mea ua hoʻomaha loa ʻo ia a manaʻoʻiʻo e hoʻomau ana kēia. "He mau haumāna kaʻu e hiki ke komo i kēia ao a pono wau e hana i kaʻu ʻāpana. ʻAʻole au mihi i ka hele ʻana i mua akā ua paʻakikī. "He mea ʻeha nō ka noʻonoʻo ʻana."

Ua nīnau ʻia no ke aha ʻo ia i lawe ʻole ai iā Plácido Domingo i ka ʻaha hoʻokolokolo, ua ʻōlelo ʻo Wulf ʻaʻole ʻo ia i ʻike i ka pono e hana pēlā no ka mea "ua hala nā makahiki he nui mai ka wā i hana ʻia ai" ʻoiai ʻo kāna pahuhopu ʻo ia e "hoʻōki." “ʻAʻole au makemake e hana kēia i kekahi. "Makemake au iā ia e ho'ōki i ka hana ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa," wahi āna. Ua hōʻoia ka mea mele kahiko "ʻo ia nā mea āpau no nā hui opera ʻAmelika" a ua hana ʻia ʻo ia "e like me ke Akua" no ka mea "ʻo ia ka luna."

A oi aku. Ua wehewehe ʻo ia iā ia he "pahu loa" a "ʻaʻole he keonimana" ʻoiai ʻo kāna ʻōlelo ʻana he "gallantries." “Lapu mau ʻo ia i kou lima a hoʻoluliluli, honi iā ​​ʻoe ma ka pāpālina, i kekahi manawa e hoʻokokoke ana i kou mau lehelehe ma mua o kou makemake. Ke kamaʻilio mai ʻo ia iaʻu, ʻaʻole ʻo ia i nānā i koʻu alo, aia wale nō (mau umauma). Ke hoʻomanaʻo nei au i koʻu wā i kūlou ai i lalo, nānā wau i kona mau maka i hāpai ʻo ia iā lākou, e nānā mai iaʻu a nīnau mai iaʻu pehea kaʻu e hana nei ma mua o ka nānā ʻana i koʻu kino," wahi āna.

Pēlā nō, hōʻoia ka mezzo-soprano i kēia mau kūlana "ʻaʻole i pau" a ua hōʻike ʻo ia i kona hoʻololi ʻana i kona lole, ua komo ʻo Plácido Domingo i kona lumi ʻaʻahu. "Ua ʻike ʻo ia e ʻimi nei ʻo ia iaʻu a ua hana nui ia. He kūlana ʻoluʻolu loa. "Ua lōʻihi koʻu hana ʻana a me ka paʻakikī loa e hiki i kēia wahi, a hiki i koʻu hiki ʻana i laila e hoʻopilikia ʻia, he mea hoʻohilahila."

“Ua makaʻu wau no kaʻu ʻoihana. Makaʻu wau. "He aha ka hopena inā e hoʻomau ʻo ia i ka hōʻole ʻana iā ia?" Kahaha ʻo Wulf, me ka hoʻohui ʻana i nā lā i "koi" ai ʻo Domingo, ua hoʻoweliweli ʻo ia iā ia i kona hele ʻana e kiʻi i kāna kaʻa. "Ua pilikia nui iaʻu. "Ua uē au a hiki i ka home," i hoʻopaʻa ʻo ia. "Ua ʻike ʻia e hiki mai ana kēia, ua hiki loa iā ia," i hoʻomau ʻo ia.

ʻO nā 'hoʻokūkū' o Plácido

I ka wā o kāna kamaʻilio ʻana, ua hōʻike ʻo Wulf i ka pō o ka hoʻomaka mua o 'The Magic Flute', aloha ʻo Plácido Domingo iā ia me kāna mau honi a ʻōlelo ʻo ia e makemake ʻo ia e hālāwai me kāna 'hoʻokūkū', e pili ana i kāna kāne. “Ke hoʻomanaʻo nei au i ka noʻonoʻo ʻana, ʻaʻole ʻo ia kou hoʻokūkū, ʻo ʻoe kaʻu kāne. He mea maoli. I koʻu haʻi ʻana i kaʻu kāne, ua nīnau ʻo ia iaʻu inā makemake wau e hele i ke keʻena e haʻi aku a haʻi aku wau iā ia ʻo Plácido ke alakaʻi. A haʻi aku wau i kaʻu kāne, 'ʻaʻole lākou e luku iā ia, e hoʻopau lākou iaʻu.'

Ua like kekahi mea me ka soprano Luz del Alba Rubio, nāna i haʻi i ka papahana ua loaʻa iā ia nā kelepona he nui "i kēlā me kēia manawa o ka pō." "Ua haʻi mai ʻo ia iaʻu ua manaʻolana ʻo ia ʻaʻole e huhū kona hoa hakakā," wahi āna. Ua ʻōlelo ka mea pena kiʻi ʻo ia "hoʻomau a ulu." "I ka mua, ua hana maikaʻi ʻo ia iaʻu. He hoa maikaʻi ʻo ia e hana pū me ka mea ʻē aʻe aʻu i ʻike ai e pili ana iā ia ʻaʻole maikaʻi, "i ʻōlelo ʻia ai ka soprano Uruguayan.

I kēia hihia, ʻo kekahi hanana ʻē aʻe i loaʻa iā Domingo ʻo ia ka wā i hoʻolei ʻia ai iā ia a i ka hōʻole ʻia ʻana, haʻi ʻo ia iā ia "hiki iā ia ke loaʻa kahi ʻoihana nani." "I kekahi lā ua haʻi mai ʻo ia iaʻu makemake ʻo ia e ʻike i kahi hana aʻu i hana ai ma Belgium a kono mai iaʻu i kona hale e ʻike. Ua paʻakikī kēlā pō no ka mea ua kiola ʻo ia iaʻu. Ma laila ua hui ʻia ka hoʻokau ʻana no ka mea ʻo ia koʻu haku, "wahi āna.

Hōʻike ka mea pena i ka wā i loaʻa ai kēia, ua male ka tenor akā ua hoʻopaʻapaʻa ʻo ia he "mea ʻē aʻe" a hoʻoikaika ʻo ia e male mau ʻo ia. Hoʻomaopopo ka soprano ua loaʻa iā ia nā hopena no ka hōʻike ʻana iā ia a ua nalowale nā ​​​​hana hana.

I ka makahiki 2019, ma mua o ka haʻi ʻana o ka nūhou, ua kipa ʻo Luz del Alba Rubio iā Domingo a paʻi i kahi kiʻi ma ka ʻoihana pūnaewele e hoʻomaikaʻi ana i kāna pilina me ia. "Makemake wau no ka mea ʻo ka mea pena a mākou e mahalo nei aia ma laila e hoʻolauleʻa ai i kona lā hānau 50. Akā i loko o koʻu poʻo makemake wau e hāʻawi iā ia i ka manawa a me kāna ʻano e ʻōlelo ai he mea ia o ka wā i hala. Eia naʻe, hoʻopaʻa ʻo ia iā ia iho i loko o kona lumi ʻaʻahu a i kēlā pō ua hōʻoia ʻo ia iaʻu i kaʻu mea e hana nei (hōʻike iā ia), pono wau e hana, "hoʻoikaika ʻo ia.

ʻO Montserrat Caballé, 'Kūlana Kūlana'

Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ua ʻike ʻia nā leo ʻē aʻe mai ka opera Spanish ma ka hōʻike. Ma nā hoʻopaʻa leo kahiko. No laila, i ka wā i wehe ʻia ai nā hoʻopaʻapaʻa a pau, ua hoʻihoʻi ka papahana i nā ʻōlelo a Ainhoa ​​​​​Arteta i kāna pale ʻana: "Ua ʻike maikaʻi wau iā Plácido (Domingo) a me kāna ʻohana āpau a manaʻo wau ʻaʻole pono ʻo ia i kēia. "ʻO ia kekahi o nā kāne hanohano a me nā keonimana aʻu i ʻike ai ma ke kahua ʻo Lyrics."

A ʻo ia hoʻi, i ke kakahiaka Poʻakahi nei ua lilo nā ʻōlelo a Montserrat Caballé i 'Trending Topic'. I loko o kahi hālāwai ninaninau ʻo Mercedes Mila ka mea pena ma ka papahana TVE 'Buenas noche', ma waena o 1982-1984, i ka manawa i nīnau ai ka mea hōʻike i ka soprano inā he ʻoiaʻiʻo ka lono o kahi "ʻenemi" ma waena ona a me ka tenor. ʻAʻole i kānalua ka Catalan i ka pane ʻana, he mea wehewehe loa: "Ma koʻu ʻaoʻao ʻaʻohe ʻenemi. ʻIke wau ʻaʻole makemake ʻo ia e hīmeni pū me aʻu, ua haʻi ʻo ia i ka Luna Hoʻokele ʻo Madrid, ka Luna Hoʻokele Opera ʻo London, a ʻo ke kumu i hāʻawi mai ai lākou iaʻu no koʻu mau kilo a me koʻu mau makahiki. "Maopopo iaʻu he paʻakikī ʻo Plácido a makemake ʻo ia e hīmeni me nā poʻe ʻōpio, nani a wiwi," i hoʻopau ai ʻo ia.