Kāohi lākou i kahi kaʻa kaʻa mākaʻikaʻi ma Barcelona e kūʻē i ka huakaʻi lehulehu

"Inā hoʻi ka mākaʻikaʻi lehulehu, hoʻi mākou i nā alanui." Me kēia huaʻōlelo, ua kapa ʻia kahi hui kaiāulu ʻo Barcelona i ka hui ʻana i kēia Lāpule "e ʻōlelo ʻole i ka ʻoihana mākaʻikaʻi extractive, a ʻae i ke kūlanakauhale e kau nei i ke ola o ka poʻe i ke kikowaena". Ua hoʻopau ʻia ka ʻōlelo kūʻē me ke kāohi ʻana i kahi kaʻa kaʻa mākaʻikaʻi ma mua o ka monument Christopher Columbus a me ka hoʻoweliweli o nā hana hou e kūʻē i ka mākaʻikaʻi.

Ma lalo o ka slogan #MenysTurismeMésVida (#less tourism more life), ua kāhea ka Assembly of Neighborhoods for Tourism Degrowth (ABDT) i ka poʻe noho o La Rambla, kekahi o nā wahi hōʻailona o ke kūlanakauhale a me ka mea e loaʻa ai ka poʻe malihini kipa, e hōʻino i ka ka hoʻohālike mākaʻikaʻi o Barcelona a e koi, e like me kā lākou e ʻōlelo nei, he kūlanakauhale kahi e noho ai.

ʻO ka hana pono'ī i hanaʻia i ka wā i kū ai kahi kaʻa kaʻa, piha i ka poʻe mākaʻikaʻi a uhi i ke alaʻulaʻula, ma Plaza de Colon, ma ka wāwae o La Rambla. Ma kahi o iwakālua mau mea kūʻē i hoʻokuʻu i ke kaʻa no kekahi mau minuke, e hoʻouka ana i ke alanui, a ua hōʻike i nā hae a me nā pālule e kūʻē i ka mākaʻikaʻi a i ʻole nā ​​moku holo moana.

Ua wehewehe ʻo ABDT ma kahi o nā ʻoihana pūnaewele ʻo ka hoʻopaʻa ʻana i ke kaʻa mākaʻikaʻi i kēia Lāpule ma ke awakea "he ʻōlelo aʻo wale nō ia, he hana hōʻailona" a ua hoʻolaha lākou "inā pono, e hoʻomau mākou. A ʻoi aku ka ikaika."

Ke ālai nei ʻo #ProuAbúsTurístic#AraMateix i kahi kaʻa mākaʻikaʻi ma Colom.
ʻO Només kahi ʻōlelo aʻo, kahi hana hōʻailona.
ʻAe, e hoʻomau mākou. Ua koi au i ka mahina.#DecreixementTurístic#desturistitzaciópic.twitter.com/f2QOZODIso

— ABDT #StopCreuers #SETnet #DecreixementTurístic (@AssBarrisDT) Iune 19, 2022

"No nā pule i kēia manawa, ʻaʻole hiki ke hōʻole ʻia ka hoʻihoʻi ʻana mai o nā mākaʻikaʻi nui a me ka extractive ma Barcelona, ​​​​me nā hopena āpau a me nā hopena o ke kaiapuni," kanikau lākou mai ka ABDT, ka mea e hōʻoiaʻiʻo ana i ka piʻi ʻana o ka poʻe malihini kipa e pili ana i ka kipaku ʻia ʻana o nā hoalauna, ka haumia o ka 'ea, ka piha 'ana o na alanui a me na huinahalike, ka nalo 'ana o ka 'oihana pili a i 'ole ka ne'e 'ana o ka hana ma kekahi 'oihana pilikia, a me na mea e ae.

Ua hoʻohewa pū ka ABDT "mai nā ʻoihana āpau i nalowale nā ​​leo e kau ana mai ka maʻi maʻi, e noi ana e noʻonoʻo hou i ke kumu hoʻohālike a hoʻololi i ka ʻoihana" a, ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, "ua loaʻa ke kūpaʻa wiwo ʻole i ka hoʻolaha ʻana i ka mākaʻikaʻi me ke kālā aupuni" .