"Pono kekahi poʻe kālai'āina e hilahila i ke kūlana o ka muliwai ʻo Tagus"

ʻO ke awāwa ʻo SanchezKOKOA

ʻO Nuria Hernández-Mora kahi hui nui o ka Tagus Chair i hana ʻia e ka Soliss Foundation a me ke Kulanui o Castilla-La Mancha no ka pale ʻana i ka muliwai. Me kahi PhD i Geography, he kēkelē ma Economics and Business Science, he loea i ka hoʻokele waiwai wai, he lālā hoʻi ʻo ia i hoʻokumu i ka New Water Culture Foundation, nāna e hāpai i ka hoʻokele wai kūpono a hoʻomau no nā makahiki he 20. 'Ōlelo akea 'o ia e pili ana i ka 'enekinia hehena' o ka Tajo-Segura hoolilo, o ka prevarication o na luna aupuni ma ka hana, ka poe uhai i ke kanawai, no ko lakou haalele ana i na hana a me ka ae ana i keia "open-air sewer" e noho ma Toledo. no na makahiki i kapaia ka muliwai Tagus.

Ua ola ʻoe i ka hānau ʻana o nā paepae.

I ka manawa hea i kū ai kāu loulou me ka Tagus?

Mai ka makahiki 2007, i ka wā i hoʻokumu ʻia ai ʻo Talavera, ʻo ka Citizen Network for a New Water Culture in the Tajo-Tejo a me kona mau muliwai, nā mea hoʻonohonoho mua me María Soledad Gallego, ʻo ia pū me Miguel Ángel Sánchez, mai ka Talavera Platform, ua aʻo i nā mea āpau. ʻIke wau i ka muliwai. ʻO kēia ka hoʻomaka ʻana o koʻu komo ʻana i loko o ka Tagus, i ka wā i hoʻomaka ai nā hui like ʻole e hana pū i nā hoʻopiʻi o nā hoʻolālā a me nā hana kānāwai i mua o ʻEulopa. I ka manawa like, hoʻomaka ka hoʻonohonoho ʻana a me ka hana noiʻi ʻepekema ma Tagus. A hoʻokahi mea i hopu i ko mākou manaʻo, ʻo ia ka liʻiliʻi o ka noiʻi, mai ke kūlana o ka muliwai, a i ka haumia a i ʻole nā ​​​​mea waiwai.

ʻO ia ka manaʻo o ka noho Tajo, kahi āu i ʻāpana ai, e hoʻouka iā ia iho me nā hoʻopaʻapaʻa ʻepekema.

Ua kūleʻa kona hoʻomaka ʻana no ka mea ua hāʻawi i ka ʻike i kahi hui e hana nei no nā makahiki he nui. ʻO ka luna hoʻomalu o ka noho, ʻo Beatriz Larraz, he hiʻohiʻona transdisciplinary, ka hoʻohui ʻana i ka ʻike hoʻonaʻauao o nā ʻepekema a me ka ʻike kūloko e kū nei a ikaika loa. Nui nā ʻāpana a no ka hoʻopili pū ʻana iā lākou he mea pono e hana i ka ʻoihana politika, kānāwai a me ka ʻepekema e lawe mai i nā manaʻo ʻenehana kūpono no kēia mau hoʻololi. A ma ka pilikanaka, ka hoʻolaha ʻana a me ka hoʻonaʻauao ʻana no ka mea paʻakikī ke loli.

"ʻO ka mea i loaʻa iā ʻoe ma Toledo he mea hoʻoheheʻe hāmama: ʻōhū, ʻeleʻele, nā ʻala.

Mai ka ʻike ʻepekema, he aha kou manaʻo ka pilikia nui o ka muliwai ʻo Tagus?

Ma kona ʻaoʻao luna a waena, ua hana ʻino ʻia e ka haumia, ma luna o Madrid, akā ʻo Castilla-La Mancha pū kekahi. ʻOhi ka Tagus i ka wai ʻino o ʻeono miliona kānaka a he ukana haumia loa. Aia ka ʻokoʻa ma waena o nā kūlana hoʻomaʻemaʻe e pono ai a me ka hiki o ka muliwai ke manaʻo ʻia no ka mea ʻoi loa ka nui o ka wai ʻino me kahi kahe liʻiliʻi ma o ka hoʻoili ʻana o Tajo-Segura. ʻO kēia ka pilikia ʻelua a i ʻole ka pilikia mua no ka mea aia nā mea ʻelua i ka pae koʻikoʻi like. ʻO ka hoʻololi ʻana e kaupalena ana i ka wai maʻemaʻe e kahe ana i lalo: inā loaʻa iā ʻoe ka liʻiliʻi o ka wai maʻemaʻe a he kanawalu pākēneka o ka mea e kahe ana i lalo mai ke komo ʻana o Jarama he wai ʻino ia mai Madrid, a laila maopopo ka mea i loaʻa iā ʻoe ma Toledo he mea hoʻoheheʻe ākea. : ka huʻa, nā leo ʻeleʻele, kēlā mau ʻala...

He aha ka mea e hiki ai ke hana?

Hoʻolilo i ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka mālama ʻana i ka wai ʻino ma Madrid, ka mea e manaʻo nei e mālama i ka mālama ʻana i ke kula kiʻekiʻe, ka mea koi loa, kahi hopena wikiwiki akā lohi. Eia kekahi, pono nā kahawai i ka hoʻololi ʻana i ka kahe ʻana a ua loaʻa i ka Tagus kahi kahe hana o ʻeono cubic mika no kēlā me kēia ʻāpana mai ka hoʻomaka ʻana o ka hoʻoili ʻana, ʻaʻole ia e negligible a paʻa i loko o ka makahiki. He loko iʻa mau ia, ʻaʻohe fluvial dynamics a ʻaʻohe fluvial dynamics, ʻaʻole hiki ke hoʻopaʻa ʻia nā kaiaola e hilinaʻi nei iā lākou, nā ʻano. Pono e mālama ʻia nā kahe, me nā mea liʻiliʻi a me nā mea kiʻekiʻe, me nā ʻano hoʻololi o ka wā, a hoʻihoʻi i ka ikaika o ka muliwai.

Aia ka manaolana?

Aia nā muliwai ma ka honua i hoʻohaʻahaʻa loa ʻia a ua hoʻoponopono ʻia ma o ka lawe ʻana i nā hana kūpono. Hiki ke hoʻihoʻi hou ʻia, akā pono ka makemake politika e hana i nā hana.

"E pili ana i ka mālama ʻana i ke kānāwai, e hoʻihoʻi i ka muliwai Tagus i kahi kūlana maikaʻi a me ka hōʻoia ʻana e uhi ʻia nā pono a me nā hoʻohana a pau o ka muliwai"

ʻO ka hoʻonā e hoʻopau i ka hoʻoili?

Ke hele nei ma ka hoʻokumu ʻana i ke ʻano o nā kahe kaiaola koʻikoʻi a i ʻike ʻia e ka ʻepekema. Ua hoʻomākaukau ka pūʻulu noiʻi i nā hōʻike e pili ana i ka poʻe e manaʻo nei i nā kahe kaiaola e ʻae ai i ka hoʻihoʻi ʻana o ka muliwai, me nā kahe kaiaola maoli. E pili ana i ka mālama ʻana i ke kānāwai, ka hoʻihoʻi ʻana i ka muliwai Tagus i kahi kūlana maikaʻi a me ka hōʻoia ʻana e uhi ʻia nā pono a me nā hoʻohana a pau o ka muliwai.

A pehea ka Mar Menor a me ka mahinaai o Murcian?

ʻO ka mea i ʻae ʻole ʻia, mai koʻu manaʻo, ʻo nā alakaʻi kālai'āina, nā alakaʻi kūpono, ma kahi o ka hoʻokomo ʻana i nā hana e pale aku ai i ka hāʻule ʻana o ka nohona a me ka hoʻokele waiwai o kahi ʻāpana o ke kamaʻāina e noho nei mai kēia. o ka ostrich, e huna i ke poo, i hana ka mea e hele mai ana. Ma kahi o ka hoʻomaka ʻana e kau i nā kumu no kēia hoʻololi hoʻololi, ua hoʻokuʻu lākou. He irresponsibility, haʻalele 'ana i nā hana, manaʻo wau ua loaʻa ka prevarication. Ke hoʻoili ʻoe i kahi hoʻololi e hoʻopili ai i ʻelua kīʻaha, ke hoʻoili nei ʻoe i ka wai akā ʻo ka liʻiliʻi, nā pilikia kaiapuni, nā pilikia pilikanaka, nā pilikia politika a me nā pilikia kaiapuni. Ua hana lākou i ka hoʻohaʻahaʻa o ka muliwai ʻo Tagus, akā i kēia manawa ke hana nei lākou i ka pōʻino o ke kaiapuni o ke kahawai ʻo Segura. Ua ʻōlelo ka poʻe ʻepekema no kekahi manawa ma ka Segura ua pili pono ka hoʻohaʻahaʻa ʻana o ka Mar Menor i nā hoʻoiho mahiʻai mai ke kahua ʻo Cartagena, kahi wahi maloʻo i hoʻololi ʻia i ka irrigation ma muli o ka hoʻoili ʻana o Tajo-Segura, hoʻokuʻu ʻia. me nā nitrates i kumu i kēia hiolo kaiaola.

"Ua hana lākou i ka hoʻohaʻahaʻa ʻana o ka muliwai ʻo Tagus, akā i kēia manawa ke hana nei lākou i ka pōʻino o ke kaiapuni ʻo Segura basin"

He aha kou manaʻo e pili ana i nā mea kanu desalination?

Pono lākou e lilo i ʻāpana o ka hopena, akā ʻaʻole wale ka hopena no ka mea he lele i mua. He mea maopopo e makemake ana oe e noho i ka hoololi ana, he mea hiki ole ia oe ke kau palena i ka hoohana pono ole i ka wai, i ka wai irrigation. ʻO ia ka mea mua, kahi ʻanuʻu mua, a ʻōlelo pū i ke ʻano o ka ukana. ʻAʻole hiki ke hoʻomau i ka hana ʻana me ka ikaika like a me nā pae like. Pono paha ʻoe e ʻimi i nā mea ʻē aʻe.

Manaʻo paha ʻoe e iho ana ka hoʻoili ʻana i kekahi lā i ka mōʻaukala?

Ua hoʻololi ke Kuhina i nā lula o ka hoʻohana ʻana a ua hoʻomaka e noʻonoʻo i nā pono ʻē aʻe, hoʻomaka kēia hoʻolālā hydrological e kau i nā kumu e hoʻokumu i nā ʻōnaehana kahe liʻiliʻi liʻiliʻi.

Akā, ʻaʻole lawa, ʻaʻole anei?

Kona hemahema. A, eia kekahi, hoʻopaneʻe lākou i kāna hoʻokō ʻana i 2027, e hoʻolei hou i ka pilikia. Aia kahi hoʻololi liʻiliʻi. Ke manaʻoʻiʻo nei au, i ka hopena, e hāʻule ka hoʻoili ʻana i kona kaumaha ponoʻī, no ka mea, pono e hoʻokumu ʻia kēia ʻano hoʻokele ecological, ma muli o nā ʻōlelo a ka ʻAha Kiʻi, no ka mea aia kahi koi a me ka politika, no ka mea, e hele mai ke kaomi mai Brussels. , mai ka EU mai. Ua ʻōlelo ke komisina o nā pāremata ʻEulopa i ka makahiki 2011 ʻaʻole kūpono ke kūlana o ka Tagus, ʻaʻole ʻae ʻia. Manaʻo wau e hiki mai ana kahi manawa e hoʻemi ʻia, ʻoiai i kekahi manawa ua hoʻololi ʻia.

No ka ai kanaka?

Inā loaʻa ka wai no ke kanaka, ʻo ka pilikia inā ʻaʻole i hana mua ʻia a hoʻohana ʻia ka wai i manaʻo ʻia no ka hoʻolako ʻana no nā hoʻohana ʻē aʻe a i haumia ʻia, a i ʻole mālama pono ʻia. He pilikia no ke aupuni, aole no ka nele. ʻO nā maloʻo maʻamau o ka waena o 90s a me ka mea mai 2005 a 200 i pili i ka Tagus a me nā kīʻaha Segura, a ʻo ka mea kūpono ʻole ʻo ke kīʻaha Segura i hoʻokumu ʻia ma luna o ka Tagus. ʻO ia ke kumu i hana ʻia ai ka Talavera Platform ma 2005. Manaʻo wau e hoʻopau ʻia ka hoʻoili ʻana e ka ikaika o nā hanana a ke manaʻo nei au, ma ka liʻiliʻi loa, ua lawelawe ka pilikia ʻo Mar Menor i mea e hoʻāla ai i ka ʻike ma Murcia a no laila e hoʻomaka ai nā hana e pono ai, e pale aku i ka ʻeha pili kanaka a ʻoluʻolu ʻaʻole makemake kekahi.

ʻO ka muliwai ʻo Tagus ka mea i hana ʻino ʻia o ka poʻe āu i ʻike ai?

ʻAʻole au i ʻike i kekahi muliwai i loko o ka hui ʻo Tagus, e hui pū ana me nā lālā ʻelua o ka hui ʻEulopa, nona ke kūlana pōʻino o ka muliwai; he minamina ʻoe. ʻAʻole hiki ke ʻae ʻia a ʻaʻole maopopo iaʻu i ka hilahila ʻole o ka poʻe kālai'āina kuleana i ka ʻike ʻana i ka muliwai e like me kēia. Kaumaha a minamina ʻoe.

Ua hui pū anei ka hui kīwila?

No nā makahiki he ʻano hiamoe mākou, akā manaʻo wau aia kekahi mau kamaʻāina kūpaʻa nui e hoʻolaʻa nui i ko lākou manawa pilikino, ʻaʻole i uku ʻia, no ka maikaʻi o nā mea a pau, no ka wā e hiki mai ana o nā mea a pau, o kā mākou mau keiki, e ola hou. kēlā hoʻoilina maʻamau . Ke manaʻoʻiʻo nei au ʻaʻole lawa lākou i ka noʻonoʻo ʻana, pono e loaʻa i nā ʻoihana he mau hoa pili a ʻaʻole he ʻenemi, e like me Alejandro Cano, ka pelekikena o ka Tajo Platform, a me nā lālā o ka paepae Aranjuez. I kēia manawa, ʻoi aku ka nui o ka ʻike a aia ka ʻike ʻaʻole ʻae ʻia ke kūlana, ʻo ia hoʻi, ua pale ʻia e kahi ʻano kānāwai e hōʻoiaʻiʻo iā mākou pono. ʻO ka Water Framework Directive, ʻo ia ke kuhikuhi e hoʻokumu ai i ke ʻano kānāwai no ka hoʻokele wai ma Sepania, i kāna heluhelu mua ʻana ʻaʻole ʻo ka wai he waiwai kalepa e like me nā mea ʻē aʻe, akā he hoʻoilina ia e pono e pale a mālama ʻia e like me nā mea ʻē aʻe. pela.

"Aia ka ʻike nui aʻe a aia ka ʻike ʻaʻole ʻae ʻia ke kūlana, ʻo ia hoʻi, ua pale ʻia e kahi ʻano kānāwai e hōʻoiaʻiʻo iā mākou he pololei"

Ke hilinaʻi nei ʻoe e ʻike mākou i ka maʻemaʻe o ka muliwai ʻo Tagus?

ʻOiaʻiʻo, ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hoʻolaʻa iā ʻoe iho i nā pilikia kaiapuni inā ʻaʻole ʻoe manaʻo.

A hāʻawi ʻo ia i ka laʻana o ka muliwai ʻo Cuyahoga, ma Cleveland (Ohio), kekahi o nā kahawai wai haumia loa ma US a i puhi ʻia i ka makahiki 1969. Ua maʻemaʻe ka muliwai i kēia manawa, kahi mea i kēia manawa, eia, he moeʻuhane wale nō.