ʻElima mau manaʻo no ka hopena pule moʻomeheu piha ma Castilla y León

ʻO ka ʻaoʻao hope loa o Titirimundi, i mālama ʻia ma Segovia mai Mei 10 i hala, a me nā hanana i hoʻopaʻa ʻia i ka ʻahaʻaina o San Pedro Regalado, ke kahu kiaʻi o ke kūlanakauhale ʻo Valladolid, me Carlos Núñez i ka Plaza Mayor a me ka opera 'Carmen' ma. ka Calderón Theatre, monopoli i ka moʻomeheu moʻomeheu o ka hopena pule, i hoʻohui ʻia i ka International Puppet and Marionette Festival e mālama ʻia ana ma Zamora. Ma lalo nei, e wehewehe mākou i kekahi o nā manaʻo nui.

1) ʻOpera ma ka Hale Hōʻikeʻike ʻo Calderón

ʻO ka opera wale nō o kēia manawa ma Teatro Calderón ma Valladolid e kau ana i ka pūlima o ka haku mele Pelekane ʻo George Bizet, a ʻo ia hoʻi, o kāna hana mele kaulana loa: 'Carmen'. ʻO ka hui pū ʻana o ka Opéra de Monte-Carlo, ka Hale Hōʻikeʻike o Capitole de Toulouse a me ka Opéra Marseille, ua pae i ka hale kiʻiʻoniʻoni Valladolid - ʻaʻole ʻoe e hala i kēia Pōʻalima a me ka Lāpule aʻe, ma kahi o ka mea i hana mua ʻia. ma Mei 10. me na noho a pau i kuaiia. Ua alakaʻi ʻia e Sergio Alapont, aia i waena o nā protagonists koʻikoʻi ʻo Nino Surguladze i ke kuleana o Carmen lāua ʻo Jean-François Borrás e hāʻawi ana i ke ola iā Don José ma ke poʻo o kahi mea hoʻokani nani e hōʻike ana i nā mea hana mai Castilla y León e like me Paula Mendoza i ka hana. ʻO Frasquita lāua ʻo Cristina del Barrio e pāʻani ana iā Mercedes. Loaʻa iā ia ke kākoʻo o ka Castilla y León Symphony Orchestra (Oscyl), nāna e lawe hou i ka lua o ka Hale Hōʻikeʻike ʻo Calderón, ka Calderón Lírico Choir a me ka Voces Blancas Choir o Valladolid.

2) 'El Lazarillo de Tormes', ma ka lima o 'El Brujo'

Ua hoʻokumu ʻia ʻo Rafael Álvarez 'El Brujo' ma ke ʻano he mea hana hiki ke hoʻopiha i ke kahua me kahi hiʻohiʻona pālua i kēia hopena pule ma ka Zorrilla Theatre ma Valladolid. "Ua loaʻa iaʻu ʻo El Lazarillo a ʻoi aku ka nui ma mua o kā māua i hāʻawi ai. ʻOi aku ka maikaʻi o ka uku a me ka naʻau a ʻoi aku ka hoʻomaha a me ka maluhia. Ua hānau ʻia kēia mea moʻokalaleo me kahi hopena kūikawā a ʻo ia ke kumu e noho nei ʻo ia ma ʻaneʻi, "wahi a ka mea unuhi ʻōlelo e pili ana i kāna kuleana, me ka hoʻomaikaʻi ʻana iā Fernando Fernán Gómez, ka mea, i ka manaʻo o ka unuhi ʻōlelo, "ʻike i ka hopu ʻana i ka ka uhane o keia kolohe."

3) Hele ʻo Titirimundi i ka pae hope loa

E hōʻea ana ka XXXVII edition o ka Segovia International Puppet Festival i kona palena hope loa i ka hopena o ka pule me kahi papahana nui i puʻunaue ʻia i loko o hoʻokahi vein ma nā wahi o ke kapikala Aqueduct. ʻO ka nui o nā hana ma ke alanui a me ka hoʻi ʻana mai o ke ʻano liʻiliʻi, ma hope o ka 'impasse' o ka maʻi maʻi, ʻo ia kekahi o nā kī o kēia ʻahaʻaina. Ma waena o nā noi pilikia loa? ʻO ka 'caravan carnage' i hāʻawi ʻia e ka hui ʻo Antwerp Pikz Palace, hāʻawi i kahi i luku ʻia ai kāna fluff i kahi hōʻike piha i ka hao a me ka pīhoihoi. ʻO nā huaʻōlelo maʻamau e like me 'Pinocchio', kahi i lilo ai ʻo Maribor Puppet Theatre i mea hoʻohālikelike ʻaʻole hewa nā hewa, a i ʻole ʻo 'Snow White' versioned "mai ka pāʻani, mai nā mea a me ka ʻakaʻaka" e loaʻa kahi wahi i ka hoʻokūkū. no La Chana Teatro, ka mea i loaʻa iā ia kekahi o nā makana Max ma ka puke hope loa.

4) He poʻokela nō hoʻi nā poʻo inoa ma Zamora

Ua lawe pū ʻia nā puppets a me nā papeti i ke kapikala ʻo Zamora i loko o ke ʻano o kāna International Festival, kahi i komo ai nā hui he ʻumikūmālua a me nā mea pena kiʻi mai Netherlands, Farani a me United Kingdom, kahi i hui pū ai lākou i nā noi aupuni a mai ka mokuʻāina ʻo Baychimo Teatro. Ma waena o nā manaʻo nui, nā mea i hiki mai i kēia hopena pule mai ka lima o Xvier Bobés ('Nā mea hiki ke poina maʻalahi', ma Bodega Seminario); Oligor ('The tribulations of Virginia', at the Ethnographic Museum'), and Festuc Teatre ('Goodbye Peter Pan', at the Teatro Principal).

5) ʻO Carlos Núñez, ma Valladolid

Ma ke ʻano he ʻāpana o ka ʻahaʻaina o ka wahine ʻo San Lorenzo, ka poʻe haipule o ke kapikala ʻo Valladolid, ka bagpiper Carlos Núñez, ka mea mele Irish ʻo Sharon Shannon a me ka hui Scottish Carpercaillie e hōʻea i ka Plaza Mayor.