+ infoCésar Cervera@C_Cervera_MUi hou ʻia: 22/06/2022 01:07h
Ua mālama ʻo Rita Hayworth i kekahi mea o ka pūʻolo Gilda, ka hana i kaulana ai kona honua, akā ua hoʻopau nā makahiki, nā ʻōpala a me ka waiʻona i kāna hōkū. I ka manawa o kahi kipa ʻana i Sepania i ka makahiki 1968, ua nīnauele ʻia ʻo Margarita Carmen Cansino, ka helu maoli o Rita, e ka mea kākau moʻolelo Blanco y Negro ʻo Miguel Pérez Ferrero, i ʻike ʻia e kona pseudonym Donald, e pili ana i kahi mea i hala i ʻeha iā ia a me ka wā e hiki mai ana. ʻaʻole ʻo ia i makaʻu, ʻoiai nā mine i kanu ʻia. "I kēia lā ua ʻoi aku ka mālie, me ka hopohopo ʻole," wahi āna.
ʻAʻole i hoʻokumu hou ka mea hana i nā haunaele o mua a i ʻole nā kukui he nui, akā ua hoʻomau ʻia kāna kipa ʻana i Sepania. No Rita, no kona moʻa Sepania.
No ka ʻāina, no ka mea, ua hoʻomālamalama ʻo Hollywood i kahi kukui makapō. “ʻAʻole hiki iaʻu ke wehewehe i ke kumu i aʻo ʻole mai ai lākou iaʻu i ka ʻōlelo i loko o koʻu koko. Iho au, ehia mau manawa ʻaʻole i hana hou ʻia!, ma ke ala makua kāne o Sepania. ʻO koʻu kupuna kāne a me koʻu makuakāne he mau hula, a ʻo ka lua hoʻi he pipi bipi, ʻo Paquiro ka inoa ma ka hui ʻo Joselito, mai 'Gallito'. Akā, ma kahi o kona ʻālohilohi ʻana ma ka hula, a he hula ʻo ia ma ʻAmelika ʻĀkau ua hālāwai ʻo ia me kahi wahine Irish. Mai ka male au i hanau ai. No Seville koʻu makuakāne, ʻo ia hoʻi, a ʻo kāna, ʻo ia hoʻi, koʻu kupuna kāne, mai Huelva ", ua haʻi ʻo ia i kāna kipa ʻana i Madrid, kahi āna i hele ai e pana i ke kiʻi ʻoniʻoni 'Los gato', na ka Italian Duccio Tessari.
"No Seville koʻu makuakāne, ʻo ia hoʻi, a ʻo kāna, ʻo ia hoʻi, koʻu kupuna kāne, no Huelva"
Ua hele mai o Hayworth no ka ninaninau ana ma ke keena o ka hokele kahi ana i noho ai, ua okiia i "ka aahu kala nui, me na kaula laula, me ka ea o ka aahu, aka nae e hoopololei ana i kona kino, a e hoike mai ana, koe wale no kona haaheo. ke poʻo, nā lima, a me nā wāwae wāwae ʻole ma ka wāwae o kahi kamaa maikaʻi. ʻAʻole ʻo ia i nānā nui i ka hana hoʻonaninani, e hōʻike ana paha ʻaʻole i holo ka uʻi mai kona alo aku, ʻoiai i kēia manawa, ʻoiaʻiʻo, ua emi iki ka ʻala a me ka haku mele ʻana i ke koʻikoʻi ma mua o ka wā ma mua, ʻoiai ʻaʻole i nalowale kona mau maka. ʻAʻole hiki i ka mea kākau moʻolelo mai ʻEleʻele a me keʻokeʻo ke mihi, e like me kona hanauna a pau, i ka laina pili i ka mea hana keaka i wehe ai i kona mīkina lima, ʻoiai ʻaʻole ʻo ia no ia ʻano hana, ʻaʻole ʻo ia i ʻoluʻolu i ka nānā ʻana me kēlā nā maka ʻeleʻele pāpaʻu.
+ ʻike ma ke kiʻi ʻo Rita Hayworth lāua ʻo Edgar Neville.
ʻO ka ʻoluʻolu, nā hoʻomanaʻo a me kahi poʻo poʻo liʻiliʻi wale nō mai kāna mau male moku ʻelima i koe o ka wahine i kēlā manawa. “ʻO kaʻu kāne mua ka mea nāna i hoʻokomo i loko oʻu, me he mea lā e hoʻopaʻa ana ʻo ia i koʻu poʻo me ka hāmare, ka manaʻo e lilo wau i hōkū. Ua makemake ʻo ia iaʻu e lilo i hōkū no kona kuko!” i wehewehe ʻo Edward Judson, ka mea hoʻokalakupua noʻonoʻo, he kanaka kūʻai kaʻa kaʻa ʻaʻole i hiki ke ola. ʻO kāna kāne lua, ʻo ka luna alakaʻi ʻo Orson Welles, kapa ʻia ʻo ia he "manaʻo pilikino" nāna, ʻo ia wale nō ka mea maikaʻi, ua hāʻawi iā ia i kaikamahine, ʻoiai ke aliʻi Iranian Ali Khan i hoʻomaikaʻi aku iā ia no kahi kaikamahine ʻē aʻe a me kahi haʻawina ola waiwai: "ʻO wau. Ua lawe aku au mai ka noho malie ana, e loaa ana ia'u iho ma kekahi ano, no ka mea, ke manao nei au, aole loa e hiki i kekahi ke loaa pono ia'u iho, me ka waiho ole ia'u iho e laweia'ku e na manao hoopunipuni, a ma ka'u mea oiaio ʻoiaʻiʻo, ʻo ka mea hana keaka, he Wahine wau ma muli o ka nānā ʻana o ka hana no ka lehulehu a ua hoʻolaʻa ʻia i kēlā hiʻohiʻona i ka nui o nā mea i aʻo ʻia i kahi ʻoihana hoʻomau, a me kāna mau mea hiki. ”.
—I loko o nā makahiki, ua ʻōlelo ʻoe no Gilda he kaikamahine maikaʻi loa ʻo ia i hoʻopau maikaʻi ʻole, a ua hiki iā ʻoe ke ʻike hou aku iā ia. No ke aha mai?
—No ka mea, me ke kanalua ole, ua ike au ia'u iho iloko o kela aniani hoopunipuni, mahope iho o ka lanakila ana i haawi mai ai ia'u, aole au i makemake. Me he mea lā ʻaʻole wau ʻo wau, he wahaheʻe loa nā mea a pau, ʻaʻole ia i hoʻopuka mai iaʻu, a ʻaʻole lākou i ʻae iaʻu e hana iaʻu iho he mea hana keaka maoli. A ʻakaʻaka wau a kaumaha iki.
"Me he mea lā ʻaʻole wau ʻo wau, he wahaheʻe loa nā mea a pau."
A wikiwiki ʻo ia e haʻi aku. He ʻoiaʻiʻo ʻoe, he ʻano maikaʻi nui, ʻoiai ʻo ia ka maikaʻi pipiʻi no ka mea nāna e hoʻonani a ʻike wale paha.
—ʻAʻole, ua ʻōlelo wau i nā makahiki he nui ma hope. ʻAʻole paha au i ʻaʻa i kēlā manawa, ʻoiai ua manaʻo mua wau. Ua haʻi ʻo ia, e like me nā mea ʻē aʻe he nui aʻu i haʻalele ai, i koʻu wā makua a haʻalele i nā ʻike ma hope, a ʻaʻole hoʻomaha hou nā hoʻomanaʻo iaʻu i ka ʻeha.
"Ua māʻona anei ʻoe i nā pepa, koʻikoʻi maoli, e hāʻawi ʻia nei iā ʻoe i kēia lā?"
—Owau no, no ka mea, ua ae aku au ia mau mea, a e lawe aku me ka noonoo. ʻO nā hiʻohiʻona o ka comedy kanaka, nā mea i haku ʻia a me nā mea maoli, ʻo nā mea kaulike a pau e pili ana i ka psychology a me ka manawa. A loaʻa i kēlā me kēia kanaka ko lākou wahi i loko o kēlā mele.
—Ma ke ʻano he ʻano, ʻo wai ka mea āu e makemake nui ai e wehewehe?
—Makemake mau ʻo ia i ka hoʻohenehene a me ke mele mele.
"E hana hou anei ʻoe i kahi mele mele ke hoʻokomo ʻoe i kou manaʻo?"
ʻAe, mea hoʻokō. A hiki ke hana. Aloha au ma ke ʻano piha.
+ info Ua kamaʻilio ʻo Rita Hayworth i nā mea nūpepa i kona hele ʻana ma Madrid i ka makahiki 1950, ʻoiai ʻo ia ma luna.
— ʻO ke alakaʻi āu i loaʻa i kāu ʻoihana kiʻiʻoniʻoni kaulana, ʻo kekahi o lākou ka mea kaulana loa, ma kēlā papa inoa. ʻO wai o lākou i ʻoi aku kou maikaʻi?
—Pono ka mea hana keaka akamai i ka hana me ka luna alakai i laki nona, oiai he oihana noonoo pono.
—ʻAʻole anei ʻoe e manaʻo ua ʻike ka hāʻule ʻana a i ʻole ua ʻike mua ʻia ka huahana hōkū, e like me ka mea i hana ʻia a hoʻokuʻu ʻia a hiki i ka wā i hala.
—ʻO ka mea e hiki mai ana, ua loli ke ʻano o ka wahine, ma ke ʻano holoʻokoʻa, a he mea pono e hōʻoia i ka holomua piha ʻana, ʻoiai ua hoʻololi ʻia kēlā loli. Ua pane aku i ka hoʻololi ʻana i nā pilikia, i nā kuʻuna, i ke ʻano o ka ʻaʻahu, i ka pōkole. ʻO kēlā pālākiō i piʻi ai nā ʻāina nui, i hoʻopuni ʻia e ka nani, e nā hoʻolaha i hana ʻia me nā mea aloha, ʻoiaʻiʻo a i haku ʻia paha, a ma luna o nā mea a pau e nā mea pohihihi. I kēia manawa, ʻaʻole like nā ʻano a me nā ʻano o ia wā.
+ ʻike
—A i loko ou, ʻaʻohe loli, koe wale nō ke kaʻina hana i ka maluhia o ka hana?
—ʻOiaʻiʻo, ʻae. Me ka ʻike ʻole, a i ʻole ka nānā ʻana i kekahi manawa, ke loli nei mākou a pau. A ma nā mea he nui! Ua holo au, a i ʻole, he kaikamahine i loaʻa iā ia nā mea a pau, a hiki i ka moʻolelo moʻolelo, me kaʻu male ʻana iā Ali Khan, hāʻawi ʻia ma kahi pā. Me he mea lā ua piha au, ʻoiai ua manaʻo pinepine au i ka nele, a i ʻole ka hoʻokaʻawale ʻana i koʻu pilikino. I kēia lā ua ʻoi aku ka mālie, me ka hoʻomaha ʻole. A ʻoi aku ka maikaʻi o koʻu ʻike ʻana i ka waiwai o kaʻu ʻoihana, nā mea e koi ai, nā koi iaʻu, e hoʻomau i ka hana me ka hanohano, me ka hanohano. Ma mua o ka mea i kamaʻilio ʻia ʻo koʻu uʻi, ʻano like… ʻino. ʻĀnō, ʻo kaʻu mau hana ke hoʻokolokolo ʻia. Ke manaʻoʻiʻo nei au ʻo kāu mea e hana ai ke ola e like me ke kahua aʻu i ʻike ai pehea e hele ai.
—Ua hele pinepine mai ʻoe i Sepania…
ʻAe, i kekahi mau manawa a no nā kumu like ʻole. Maʻaneʻi ua loaʻa mau iaʻu he maikaʻi. He kuleana ko ke kahea o ke koko
* ʻAʻole hiki i ka ʻoihana ʻo Rita ke hauʻoli hou iā ia. Hana ʻo ia i kekahi manawa ma nā hana haʻahaʻa, series B, a ma kekahi mau hana hui ʻEulopa, e hōʻike ana i kona emi ʻana o ke kino a me ka noʻonoʻo a ʻoi aku ka maopopo, ʻoiai ua hoʻomaka ʻo ia e hōʻike i nā hōʻailona o ka maʻi o Alzheimer mua, ka mea i pale iā ia mai ka hoʻopaʻanaʻau maikaʻi ʻana i nā palapala. Ua make ʻo ia i ka lā 14 o Mei, 1987, i ke 68 o kona mau makahiki, ma muli o kēia maʻi.
