Form 720 sanarwa ce mai ba da labari wacce masu biyan haraji mazauna Spain ke sanar da hukumomin haraji na kadarori da haƙƙoƙin da ke ƙasashen waje, kamar gidaje, asusun banki da sauran kadarorin kuɗi.
A ranar 27 ga Janairu, 2022, tare da buga hukuncin a shari'ar C-788/19, yaƙin da AEDAF ta fara a 2013 ya ƙare da wannan sanarwa mai ba da labari, ta hanyar bayyana hakan ya saba wa dokar ƙungiyar.
CJEU ta fara da jayayya cewa canje-canjen da Dokar 7/2012 ta gabatar, na Oktoba 29, a cikin LGT, Tax Tax Income Tax da Tax Corporate Tax suna wakiltar ƙuntatawa akan 'yancin motsi na babban birnin kasar tun lokacin da ya hana masu zuba jari na Spain su zuba jari a wasu jihohi. ko hana ko iyakance ikonsu na yin hakan, sannan kuma yayi la'akari da tsarin da aka kafa dangane da sakamakon rashin bin ka'ida ko rashin cikawa ko rashin cika lokaci tare da wajibcin bayar da rahoton kadarori da hakkokin da ke kasashen waje don cin zarafi, rashin daidaito, cancantar wadannan kayayyaki da ke kasashen waje. "marasa hujja". babban riba”, ba tare da yuwuwar ba, a aikace, na kiran takardar sayan magani.
Hukumar ta CJEU ta ci gaba da cewa, wata doka irin wadda aka yi nazari a kai, wadda ta yi la’akari da wanzuwar zamba domin saukin cika wasu bukatu ba tare da barin mai biyan haraji ya lalata abin da aka ce zato ba, zai wuce abin da ya dace don cimma manufar yaki da kaucewa biyan haraji. da kewaye, kuma baya tabbatar da kasancewar hani kan motsin jari.
Kuma ya kara da cewa ta hanyar ba da izini ga dokokin Spain na hukumar haraji don ci gaba, ba tare da iyakacin lokaci ba, zuwa daidaita harajin da ake bin kaya ko haƙƙoƙin ƙasashen waje waɗanda ba a bayyana ba ko kuma an ayyana su mara kyau ko rashin lokaci a cikin ƙirar 720. , yana samar da ba wai kawai tasirin da ba a iya kwatantawa ba, har ma yana ba da damar hukumar haraji ta tambayi takardar sayan magani da mai biyan haraji ya rigaya ya samu, wanda ke adawa da mahimman buƙatu kamar tabbacin doka.
Dangane da daidaiton tarar 150% na harajin da aka ƙididdige kan adadin da ya dace da ƙimar kayayyaki ko haƙƙin da aka mallaka a ƙasashen waje, CJEU tana ɗaukar wannan tarar da yawa, lura da cewa - ko da yake Spain ta yi zargin cewa ta ce takunkumi mai kyau batun wajibci ne. zuwa haraji, shi ne indisputable cewa ta imposion ne kai tsaye nasaba da warwarewar wani zalla declaratory wajibi, da kuma ƙarasa da cewa 150% tarar kunshi wani disproportionate kutsawa a cikin 'yancin motsi na babban birnin kasar, har zuwa cewa 'zai iya haifar da shirme wanda zai iya haifar da shirme. yana zaton cewa ko da 100% na darajar dukiya da hakkoki a waje, ba za a iya biyan bashin haraji ba.
Kuma, a ƙarshe, CJEU ta magance daidaitattun ƙayyadaddun tara tarar da ke da alaƙa da rashin bin ka'ida ko rashin cikawa ko rashin yarda da samfurin 720, tarar da za ta iya zama sau 15, 50 ko 66 fiye da waɗanda suka dace da irin wannan tarar a cikin shari'ar shari'a kawai. kuma wanda jimlar adadinsa ba a iyakance ba, yana ƙarewa da cewa tarar ta kafa ƙayyadaddun ƙayyadaddun ƙayyadaddun ƙaƙƙarfan motsi na babban birnin.
Daga wannan hukunci ya biyo bayan cewa akwai wani nauyi da ya rataya a wuyan Gwamnati wanda babu shakka, hakkin da masu biyan haraji ke da shi ko da kuwa hukuncin ya zama na karshe.
Mataki na 32.5 na Dokar 40/2015, na Oktoba 1, ya kafa abubuwan da ake buƙata don buƙatar alhakin kuɗi don asarar da aka yi a sakamakon aiwatar da dokar da aka ayyana ta saba wa dokar Tarayyar Turai. Wannan wata hanya ce mai iyaka: cewa mai biyan haraji ya daukaka kara a kan lokaci kan aikin gudanarwar da ya haifar da barna, kuma ya samu hukuncin korar, muddin ya yi zargin cewa a cikin wannan tsari ta keta dokar Tarayyar Turai. .
Dangane da wannan ka’ida, hukumar ta dauki matakin shari’a a watan Yunin 2020, har zuwa lokacin da CJEU ta yanke hukunci game da tsarin kula da hakkin uba, bisa zargin cewa hakan ya saba wa ka’idar yin tasiri ta hanyar mayar da nauyin da ya rataya a wuyan dan majalisar jiha. sakamakon keta dokar kungiyar ga wanda ya ji rauni a baya ya shigar da wani mataki a kan aikin gudanarwa, koda kuwa lalacewar ta haifar da kai tsaye daga doka.
Saboda wadannan dalilai, sabon hukunci na CJEU yana da tabbas, wanda ko dai zai tilasta wa Jiha ta sake tunani kan tsarin alhakin iyayengiji tun daga tushe lokacin da aka keta dokar al'umma, ko kuma, aƙalla a cikin wannan yanayin, na samfurin 720. (da duk waɗanda aka ɗaga kuma za a ɗaga su), shakata da ƙuntatawa.
Bugu da kari, wannan jumla tana bude hanya don shigar da kararraki ta kowane mutum na halitta ko na shari'a da aka sanya wa takunkumi don bai cika ba ko kuma ya bi shi ba daidai ba ko rashin dacewa da wajibcin bayanin da ke tattare da samfurin 720 don neman biyan kudaden da aka biya.
Kuma game da gyare-gyaren da aka yi, zai zama dole a yi nazari akan shari'a, dangane da ko gyare-gyaren na son rai ne ko kuma aka sanya shi.
Don haka, a cikin ƙayyadaddun tsari na son rai, zai zama dole a halarci sanarwar da aka yi game da shekarar da aka haifi kadarorin ko haƙƙoƙin, tare da kiran cibiyar rubuta magunguna game da ribar babban kuɗi na yau da kullun ba tare da hakki ba, koda kuwa sun fito ne daga lokacin harajin da aka kayyade.
Kuma a cikin ka'idojin da aka sanya, zai zama wajibi ne a bambance yanayin da aka ba da izini ga jama'a ko a'a, da sauran cikakkun bayanai. A kowane hali, daga yanzu, duk masu biyan haraji da ke zaune a Spain tare da kadarorin da ba a bayyana ba da / ko haƙƙoƙin ƙasashen waje na iya da yardar rai su daidaita yanayin su ba tare da jin tsoron tsarin takunkumin karya wanda ke daidaita tsarin sa kai tare da waɗanda sakamakon ayyukan masu binciken suka yi ba.
