"Madrid na iya zama sabuwar Miami idan muka yi imani da shi"

Sabanin haka Raphael, Mateo ya watsar da fuskar mala'iku a cikin wannan al'amari wanda ba kawai shekaru ba, amma abin da masana'antu da shi, a matsayin mahalicci, ya buƙaci shi a hanyarsa ta wakilci a gaban duniya. Ba wai kawai kowa ya rubuta wa kansa ko don Juan Magán ba, amma Abraham Mateo ba shine samfurin nasara ba, amma na ɗan daki-daki. Abin da ya sa shi ma ya samar kuma duk wanda ya kira shi "Justin Bieber na Mutanen Espanya" bai yi kuskure ba.

Matasa sun yi koyi da shi. Wannan kiɗan yana kan manyan gidajen rediyo kuma a cikin kulake mafi bata. Ya kasance 'arrejunta' da fasaha tare da Jennifer López ko 50 Cent, abubuwan tarihi waɗanda suka kusantar da shi zuwa Julio Iglesias. Zuwa duka ƙauna ga yuwuwar Madrid da Spain a cikin Latin.

Duk da haka, Mateo bai rasa lafazin tsibirin ba, kuma ya tafi ba tare da cewa ba zai rasa shi ba ko ta yaya zai taka Miami ko New York. A gaskiya ma, Madrid ta rayu tsawon lokaci kuma bai ga cewa babban birnin kasar ba, dangane da kasancewa cibiyar sauti na Latin Amurka, yana da nisa a bayan Miami kanta.

Andalusian, 'cañaílla' (dan asalin La Isla de San Fernando), ba kawai lafazin ya rage ba. Har ila yau, al'ada ne don yin hanyar zuwa yadin da aka saka da kuma kawo iyali, wanda mai tambayoyin ya sadu da shi yayin da yake shiga Madrid na Abraham Mateo.

Abraham Mateo ya bude gidan MadridAbraham Mateo yana buɗe gidan Madrid - ARCHIVE MARUBUCI

Wuri da ranar haihuwa.

Kyakkyawan hanyar fara hira, 'illo'. An haife ni a ranar 25 ga Agusta, 1998. A tsibirin San Fernando, Cádiz. Kasancewa 'cañaílla'.

Shekara nawa kuka isa Madrid?

Tare da shekaru 16. Na tuna ranar da na zo domin a karshen abin da na ajiye lokacin da nake yawon shakatawa na zuba jari na sayi gida a Madrid kuma na kawo iyalina a nan. Ban yi tsammanin samun shi da wuri ba. Ya kasance, kuma ni mai gaskiya, wani lokaci ne mai ban mamaki. Na waɗanda suke yi muku alama har abada.

Wane ra'ayi kuke da shi kafin babban birnin kasar?

Madrid ta dora mini girma sosai. Psss, ban sani ba… Kawai ambaton lambar ya sanya ni firgita. Wani lafazi, wani gudun. Muna magana ne game da tsakiyar Spain.

Yaya suke yi da ku a kusa da nan?

Naji dadi sosai duk da cewa nayi kewar kasata. Anan na ji daɗi, an gwada lokaci kuma akwai yuwuwar dama da yawa. Har ila yau a duniya.

Ta “na duniya”, kuna nufin Miami, New York, London…?

Ko dai.

Ina sake fasalin Madrid, Miami, New York ko London?

Elegyria Miami don aiki. Don wurin New York, mafarki ne in kasance a wurin kuma ina son New York.

Yawaita a cikin "kasashen duniya".

Abin da muke yi a ƙasarmu yana ƙara zama abin ado. Kuma dole ne mu yarda da shi. Muyi magana. Muna yin aiki mai kyau sosai. Masu zane-zane suna ba da shawarwari masu ban sha'awa sosai. Miami da Latin Amurka suna kallon mu. Muna da wani abu na musamman: tushen mu. Mu Andalusian, Mutanen Espanya Tushen. Namu yana sanya shi 'sanyi'. Muna da nau'in namu. Kuma Madrid na fitar da ita. Akwai ma'anar 'sanyi' Latin da yawa.

Shin Madrid zata iya zama sabuwar Miami?

Yana iya zama. I mana. Akwai masu fasaha da yawa waɗanda ke ɗaukar wannan sha'awar zuwa ƙasarsu. Akwai basira da yawa. Kunshe a Miami yana ɗaukar mallakar abin da ya faru.

Shin wannan birni yana da kyau ga kiɗa?

Ko dai. Kodayake irin waƙar da kuke son yin tana da alaƙa da ita, birni ne mai kyau. Na mafi kyau.

Wanne ne mafi kyawun zai zo daga Madrid?

Ina son pop/rock sosai. Ɗaya daga cikin salon mu. Shi ma abin da kuke so. Lokacin da wani abu ya kasance na gaskiya kuma yana da gaske. Anan muna da masu fasaha kamar Juan Magán, Alejandro Sanz… Wannan da alama yana aiki.

Zuwa ga mai martaba daga Miami, kuma mun koma Miami, Madrid fa?

Zai ce Madrid na da gaske sosai, tana ƙarfafa ku, cewa za ku iya yin komai saboda akwai komai. Yana da shafuka don cikakken kowa. Wuri ne da kuka ƙi jin da rai. Ina ƙarfafa ku kuyi aiki. Kuna ƙarfafa ruɗi.

A ina za ku hadu da muses?

Akwai wurare da yawa da suka zaburar da ni. Gran Vía yana dawo da abubuwan tunawa da yawa. Na yi watanni da yawa a otal a Gran Vía. Yana da ban sha'awa sosai. Na tafi tare da mahaifiyata kuma a kan titin na hadu da soyayya ta farko. Hakanan El Retiro, lokacin yana ƙarami.

Saka aƙalla 'amma'.

Lokacin bazara. Agusta na Madrid yana da wahala. Kamar zuwa jahannama ne babu kowa a kan titi.

Nawa ne waɗannan titunan Cádiz suke da su?

Da kaina, abin dariya ya bambanta, kodayake akwai komai. Amma a Madrid ina jin dadi sosai. Hakanan tasirin da na kasance daga lokacin da nake ƙarami.

A kofar otal din, wanda muka dauki hoton tare yana da alamar neon da ke cewa "Madrid ya kashe ni"...

Ee, Madrid ta kashe ku; yana kashe ku da bugun zafi da tsakar rana.