જ્વાળામુખી પછીનો ઉનાળો: પામ વૃક્ષોની એકલતા હજી પણ બળે છે

લાસ નોરિયાસ ગ્રીલ ખાતેના છેલ્લી ડિનર ચૂકવણી કર્યા વિના નીકળી ગયા. પાઓલો હજુ પણ 19 સપ્ટેમ્બર, 2021 ના ​​રોજ બપોરે સાડાત્રણ વાગ્યે રજિસ્ટ્રાર દ્વારા છાપવામાં આવેલ ઇન્વૉઇસ સાચવી રાખે છે. થોડી મિનિટો પહેલાં, કમ્બ્રે વિએજા જ્વાળામુખીએ લાવા અને આગનો પ્લગ છોડ્યો. “તેઓ નિયમિત ગ્રાહકો હતા, લગભગ મિત્રો હતા. જે શબ્દો મૂળ છે. વિશ્વ આપણા પર બંધ થઈ રહ્યું હતું." દસ મહિના પછી, પાઓલોની રેસ્ટોરન્ટ એ કેટલીક ઇમારતોમાંની એક છે જે 85 દિવસ લાવા, આગ અને રાખથી બચી હતી. ઇચ્છા, પ્રયત્નો અને પૈસા, તેમજ કલાકો અને કામના કર્મચારીઓના આધારે બનેલો ચમત્કાર. પ્રવાસીઓના પરિવારો તેની ગ્રીલ પર આવતા હતા, જે લોકો ખોરાક પર તેમના પૈસા ખર્ચતા હતા અને એવા સ્થળોએ ખુશ હતા જે હવે અસ્તિત્વમાં નથી: ટોડોક, લાવા હેઠળ અદૃશ્ય થઈ ગયેલા એન્ક્લેવ અને પ્યુર્ટો નાઓ, લા પાલ્માનો સૌથી મોટો રિસોર્ટ, અને જે હવે તે ભૂતિયા નગરનો દેખાવ ધરાવે છે. દક્ષિણી પ્રવાહમાંથી વાયુઓના ભયને કારણે તે ચુસ્તપણે બંધ છે. જ્યાં જર્મનો શિયાળાની ઋતુમાં જમતા હતા અને ટાપુવાસીઓ ઉનાળા દરમિયાન લાઉન્જ ભરતા હતા, ત્યાં કામદારો અને કેળાના ઝાડ હવે બેસીને પાસને પાર કરતા પહેલા છેલ્લી બીયર પીવે છે. દિવસમાં ચાર વખત, ટાપુની દક્ષિણ-પશ્ચિમને આવરી લેતા કોલસાના પેચને પાર કરવાની જરૂર હોય તેવા પામરોઓ વારાફરતી આવે છે અને જાય છે: સવારે છ-ત્રીસ, સાત-ત્રીસ, સવારે બાર અને બપોરે બે વાગ્યે; છેલ્લું, આઠ વાગ્યે. પાઓલો, તુરીનનો માણસ જે લગભગ 40 વર્ષ પહેલાં કેનેરી ટાપુઓમાં આવ્યો હતો, જેઓ લા લગુના અને લોસ લેનોસથી જાય છે અથવા પાછા ફરે છે, જ્યાં મોટા ભાગના સ્થળાંતરિત અને જ્વાળામુખીથી પ્રભાવિત લોકો રહે છે, તેમજ તેઓને ખાવા-પીવાનું આપે છે. ઇજનેરો અને કામદારો એવા યુદ્ધ ક્ષેત્રને સાફ કરવા માટે કામ કરે છે જેમાં ગનપાવડરની ગંધ નથી, પરંતુ સલ્ફરની ગંધ આવે છે. 63 વર્ષની ઉંમરે, જ્વાળામુખીની તળેટીમાં રેસ્ટોરન્ટ ફરીથી ખોલવા માટે શું દબાણ કરે છે? "અને આપણે શું કરીએ?" તમારે કામ કરવું પડશે અને બસ. વિમાનો કે જે એક થોડું રિમોડેલ હતું. - તમે ઘણા ઘરો, તમારા મિત્રો અને પરિચિતોને પણ ગુમાવ્યા છે. તમને તે વિશે શું લાગે છે? - આપની, ત્યાં બીજું કોઈ નથી. મારાથી મોટી ઉંમરના લોકો છે. તમે કેવી રીતે શરૂ કરશો? આમાં વર્ષો લાગશે, તેથી તેના વિશે ન વિચારવું વધુ સારું છે. "ઉનાળો ક્યારે પહેલા જેવો હશે?" - પહેલાની જેમ, તે અસ્તિત્વમાં નથી. કોવિડ સાથે હવે 'જ્વાળામુખી' સાથે તેનું અસ્તિત્વ બંધ થઈ ગયું છે, ઓછું. તમારે ભૂલી જવું પડશે, ફરી શરૂ કરો અને બસ. દસ મિનિટથી ઓછા સમયમાં, જ્વાળામુખીના ખડકોથી ભરેલી ત્રણ ટ્રકો પસાર થઈ ગઈ. તેઓ એશટ્રે જેવા દેખાતા લેન્ડસ્કેપને સાફ કરે છે, વિશ્વનો તે છેડો જ્યાં જીવનને પાછા ફરવામાં સમય લાગશે. પાઓલો કહે છે, "જ્યાં લાવા રોકાયો હતો ત્યાંથી અમે ત્રીસ મીટર દૂર છીએ." “હવે રસ્તો હોવાથી વેપારી સામાન લાવવો સરળ છે. હું તેને મારી જાતે લઈ જતો રહું છું: પાણી, બીયર, માછલી, માંસ, શાકભાજી, પરંતુ ઓછામાં ઓછું મારે હવે જ્વાળામુખીની આસપાસ જવાની જરૂર નથી.” સંબંધિત સમાચાર LA PALMA VOLCANO સ્ટાન્ડર્ડ નંબર 4 કલાક માટે અને ગેસ મીટર સાથે: પ્રથમ રહેવાસીઓ 10 મહિનામાં પ્રથમ વખત પ્યુર્ટો નાઓસ પાછા ફરે છે, જ્યાં 219 લોકો રહે છે પાઓલો વળાંક અને કમ્બ્રે વિએજાની દિશામાં પોઇન્ટ કરે છે. "કાયદેસર અને ગેરકાયદેસર વચ્ચે, જ્વાળામુખીએ લગભગ 2,500 પ્રવાસી પથારીઓ લીધી હતી અને તે નબળી ગુણવત્તાની પથારી નહોતી, પરંતુ ખરીદ શક્તિ ધરાવતા લોકો માટેના ઘરો હતા, જેમણે પૈસા ખર્ચ્યા હતા, સારી વાઇન ખરીદી હતી, પોતાને સારું ભોજન આપ્યું હતું..." બપોરના સાડા ત્રણ વાગ્યા છે, લાસ નોરિયાસ ગ્રિલનો સૌથી વ્યસ્ત સમય. અને જો કે પાઓલોએ પાંચને નોકરીએ રાખ્યા છે, વેઈટરો ચાલુ રાખી શકતા નથી. "બીજો કોઈ વિકલ્પ નથી," તેણે રસોડામાં પાછા ફરતા પહેલા પુનરાવર્તન કર્યું. રૂમમાં, 19 સપ્ટેમ્બરની ટિકિટો લાવા પથ્થરોથી ભરેલી ફૂલદાની અને જ્વાળામુખીની નીચે ખોવાઈ ગયેલા ત્રણ ઘરોની ચાવીઓ સાથે ખુલ્લી પડી હતી. જ્યારથી કમ્બ્રે વિએજાએ તેના ઘર અને તેના પરિવારના ઘરને દફનાવ્યા ત્યારથી, સેસિલિયાએ સપનું જોયું કે તે જાહેર ચોકમાં ઊભી છે. બંધ કરવા માટે ખુલ્લા દરવાજાની આસપાસ જવું. ભલે તે ગમે તેટલી દોડે, તે ક્યારેય કરી શકશે નહીં. "હું એવી બાબતોમાં ફસાઈ ગયો છું જેને હું હલ કરી શકતો નથી." આ એક નકલી નંબર છે જે જ્વાળામુખીના પગ પર ઉઘાડપગું રડતો ફોટોગ્રાફ લેવા માંગતો નથી. “ત્યાં ઘણા બધા અવરોધો છે. કાગળો, કાગળો અને વધુ કાગળો", તેણી કહે છે જ્યારે તેના ગાલ નીચે બે આંસુ વહે છે. એક જ ટેબલ પર, ઘણા માણસો અવિશ્વાસમાં ઘેરાયેલા છે. બોલવાની ઍક્સેસ, પરંતુ તેમના નંબરો કહ્યા વિના. તેઓ ફિલ્માંકન કે ફોટોગ્રાફ કરવા પણ માંગતા નથી. તેઓ એક કોફી કે પાણીનો ગ્લાસ પણ સ્વીકારતા નથી. કમ્બ્રે વિએજા પહેલા તેઓ પર્યટન સાહસિકો હતા, જે લોકો સીઝન માટે મકાનો ભાડે રાખતા હતા, આજે તેઓ મેન્ડિકન્ટ છે. "અહીં દરેક જણ અલગથી જાય છે, પોતપોતાની તરફ જોઈને," જુઆન કહે છે, અપીલ વિના વિષય. "તેઓ અમને મોટા કોર્પોરેશનોને મિલકત આપવા, સામૂહિક પ્રવાસન બનાવવા માટે દબાણ કરવા દબાણ કરશે." બાજુઓ તરફ જુઓ, સાવચેત રહો, જો કોઈ તમને સાંભળે. -મોટા ભાગના લોકો વાત કરવા માંગતા નથી અને જેઓ અનામી પસંદ કરે છે. શા માટે અવિશ્વાસ? —અહીં દરેક વ્યક્તિ પોતાનું ધ્યાન રાખે છે —માટેઓ જવાબ આપે છે, જે વ્યક્તિને ઇન્ટરવ્યૂ માટે બોલાવવામાં આવ્યો હતો અને જેણે પોતાની જાતને વધુ પાંચ સાથે રજૂ કરી હતી. - શું તેઓએ સહાયનો ઇનકાર કર્યો? બરાબર શું? - બધું સહાયક હતું, પરંતુ તે પહેલાથી જ થઈ ગયું છે. "શું તે ભાડામાંથી આવક જાહેર કરવામાં આવી હતી?" તેઓ કાયદેસર હતા? -યાર, જો તેઓ હોત તો…! મારી પાસે એક કંપની અને કેટલાક કાર્યો છે! પરંતુ સરકાર કેડસ્ટ્રેની માહિતીથી પણ વાકેફ નથી. -પણ તમે સારી રીતે જાણો છો... -તેઓ એકબીજાને વિક્ષેપિત કરે છે - કે ઘણા લોકો પાસે બધું જ અદ્યતન નથી. મેથ્યુ મૌન છે. પેરાઇસો અને પ્યુર્ટો નાઓ વચ્ચેના બે પ્રવાસી સંકુલના માલિક, તેમણે શિયાળામાં જર્મન પ્રવાસીઓને ભાડે આપેલા સાતમાંથી પાંચ મકાનો ગુમાવ્યા. “અમે સમજીએ છીએ કે પ્રાથમિકતા એ પ્રથમ ઘર છે. તે તાર્કિક અને વાજબી છે, પરંતુ તેઓ પ્રોજેક્ટ અથવા ઉકેલો વિના મહિનાઓ રહ્યા છે. સંબંધિત સમાચાર LA PALMA VOLCANO સ્ટાન્ડર્ડ નં શું લા પાલ્મા જ્વાળામુખીની ગરમીથી પ્રકાશમાં સક્ષમ હશે?: 10 કિલોમીટરથી વધુ ઊંડા ઉર્જા સાથે છિદ્રો સાથે અભ્યાસ કરતા લા પાલ્મા સર્વસમાવેશક પર્યટનને સમજી શકતા નથી, ન તો મોટી હોટલ. અમે જાણીતા લોકોને ભાડે આપીએ છીએ, જેઓ હંમેશા પાછા આવે છે અને ટાપુનો ભાગ બને છે. અમે અમારા ઘરો પાછા મેળવવા માંગીએ છીએ." આ સાંભળીને સેસિલિયા તેના નખ કરડે છે. તે વેચાઈ ગયેલ દેખાય છે. “ઘણા લોકોને હાર માનવાનું મન થાય છે. હું ફક્ત ભૂલી જવા માંગુ છું," તે કહે છે જાણે ખુલ્લા દરવાજા સાંભળી રહ્યા હોય જે હજી પણ તેના સ્વપ્નોમાં ધબકતા હોય છે. પામરોઝ જન્મે છે અને બને છે. સ્ટીવન મ્યુનિસિપાલિટીમાં લગભગ દરેકને ઓળખે છે. તે વીસ વર્ષ પહેલાં એન્ટવર્પથી ટૂરિસ્ટ ગાઈડ તરીકે કામ કરવા આવી હતી. તે ટાપુના ઉત્તરમાં શરૂ થયું હતું અને હવે તે બાકાત ઝોનની માર્ગદર્શિત મુલાકાતો સાથે હાથ ધરવામાં આવે છે, કેબિલ્ડો દ્વારા મંજૂર કરાયેલા માર્ગો અને તે ખાનગી કંપનીઓની સેવાઓ દ્વારા હાથ ધરવામાં આવે છે. જ્યારે તેઓએ શરૂઆત કરી, ત્યારે સ્ટીવન પર્યટનથી અસ્વસ્થ હતા. "તે દુર્ઘટના, વિનાશનું પર્યટન કરવા જેવું છે," તે તાજુયા દૃષ્ટિકોણથી કહે છે. તેનું ઘર ખૂબ નજીક છે. લાવા તેના પોર્ટલથી ત્રણસો મીટર દૂર અટકી ગયો. તેને આજે પણ યાદ છે કે તે દરરોજ સવારે દાંત વચ્ચે રાખ લઈને ઉઠે છે. આજે, તે જ્વાળામુખીની દરરોજ ત્રણ કે ચાર મુલાકાત લે છે, વધુમાં વધુ 14 ના જૂથો, વ્યક્તિ દીઠ પાંત્રીસ યુરોમાં. દરેકને જ્વાળામુખી પર્યટન પસંદ નથી. ફોનના બીજા છેડે ઓસ્કર કહે છે, "જો આપણે ઇચ્છીએ તો, અમે અમારો લંગોટી પહેરીએ અને વાંદરાને રમીએ." વાત કરવા માટે સંમત સવાર, તે લોસ લલાનોસ સુધી થોડો સમય પસાર કરી શક્યો નહીં. ટોડોકમાં, લાવાના પ્રવાહના દક્ષિણ ભાગમાં, ખસેડવું મુશ્કેલ છે: આ વિસ્તાર લાવા હેઠળ દટાયેલો હોવો જોઈએ. તેની શેરી જ બાકી છે. ઓસ્કર સરકાર દ્વારા ઓફર કરાયેલા એપાર્ટમેન્ટમાં જવા માંગતો નથી. દફનાવવામાં આવ્યા હોવા છતાં, ઘર અને બગીચો તેના છે. તેણે તે ત્રીસ વર્ષ પહેલાં જર્મનો માટે પેઇન્ટિંગ દિવાલો બનાવી હતી, જેમણે સિત્તેરના દાયકામાં તે સાધારણ વિસ્તારને રહેણાંક પડોશમાં ફેરવાય ત્યાં સુધી રોકાણ કર્યું હતું. ઓસ્કાર 57 વર્ષનો છે અને લાવા પર ફરીથી નિર્માણ કરવા માટે ગમે તે કામ કરવા તૈયાર છે. “તેઓ અમને ઝોમ્બીમાં ફેરવવા માંગે છે. અમારા લોકો કહે છે કે અમે વૈભવી જીવન જીવ્યા, પરંતુ તે સાચું નથી. અમારી પાસે જીવનની ગુણવત્તા હતી, જ્યારે કોઈ અહીં આવીને રહેવા માંગતું ન હતું ત્યારે અમે તે કમાયા હતા.” સમય પસાર થવા વિશેના પ્રશ્નનો, તે તેની હિંમત સાથે જવાબ આપે છે: "સમય તમને વાસ્તવિકતા તરફ લઈ જાય છે, તમારા જીવનમાં શું બદલાયું છે: લેન્ડસ્કેપ, નાના શહેરના લોકો સાથેનો તમારો સંબંધ જ્યાં દરેક એકબીજાને જાણતા હતા. , અને લાવા હેઠળ દફનાવવામાં આવ્યો હતો. તે તમારા પરિપ્રેક્ષ્યને બદલે છે, અને વધુ સારા માટે નહીં. અહીં કંઈ બચ્યું નથી, પણ લાવાના એ બ્લોકની નીચે મારું ઘર છે અને તે હજી મારું છે. ઉનાળો, મારા અને મારા પરિવાર માટે, એનો અર્થ ઉકેલો શોધવાનો છે, અને આપણે ત્યાં જ છીએ. વેકેશન્સ કારણ કે તેઓ મને સ્પર્શતા નથી”. આ ટાપુ પર આરામ અને ઉનાળો શબ્દનો અર્થ કંઈક અલગ છે. જેકબ એક માળી છે. મહિનાઓ સુધી તે બગીચાને ફરીથી રોપવા અને ફરીથી કરીને, રાખ સાફ કરીને અને છોડ ફરીથી ઉગવાની ધીરજપૂર્વક રાહ જોઈને જીવે છે. શરૂઆતમાં, તેણે છોડવાનું વિચાર્યું, પરંતુ કામની કમી નથી અને, તેના માતાપિતાથી વિપરીત, તે કહે છે કે તેની પાસે ફરીથી બનાવવા માટે પૂરતો સમય છે. તે કહે છે, "અમે પાલ્મેરો આવા જ છીએ, અમે અહીં મોટા થયા છીએ, અમે આ જમીનના છીએ, અમે તેની ખેતી કરીએ છીએ અને કામ કરીએ છીએ," તે કહે છે. તમારી પીઠ પર, સૂર્યાસ્ત કમ્બ્રે વિએજાના ફાટને સુંદર બનાવે છે, એક નિષ્ક્રિય જ્વાળામુખી જે પાલ્માના લોકોની યાદ અને જીવનમાં બળે છે. લોરેન્ઝો આર્માસ માટે બધું નવું અને ગૂંચવણભર્યું છે. તે નાતાલ પર હતું કે અમે અલ પેસ્ટેલેરોના બગીચાઓમાં ઉજવણી કરી શક્યા નહીં. તે હવે છે, જવાબો વિનાના જીવનના ઉનાળામાં. Remedios Armas સાવચેત અને વિવેકી મહિલા તરીકે ચાલુ રહે છે. દોષરહિત જાઓ, હંમેશા. તે તેના ત્રણ બાળકો સાથે 40-મીટરના એપાર્ટમેન્ટમાં રહેવાનું ચાલુ રાખે છે: એક જે પંદર વર્ષનો છે અને જોડિયા, દસ વર્ષનો છે. "જો તમે માલિક નથી, તો તમે ખોવાઈ ગયા છો, તમે એકલા છો. ઘર અડધા નંબરનું નહીં, પણ સાવકી માતાનું હતું. નવું ઘર મેળવવાનો મને કોઈ અધિકાર નથી.” સંબંધિત સમાચાર લા પાલ્મા જ્વાળામુખી ધોરણ ના સ્પેનમાં પ્રથમ લાવા સંભાવના લા પાલ્મા પર શરૂ થાય છે લડાઈ કરવામાં આવી છે. તેમણે રાજીનામા માટે ગુસ્સો બદલ્યો. તેણીએ તેને જાતે ઉકેલવું પડશે; અને તે જાણે છે. જ્વાળામુખીના વિસ્ફોટના દસ મહિના પછી, તેણી તે જગ્યાએ પાછી ફરી નથી જ્યાં તેણી, તેના ભાઈઓ, તેના કાકાઓ અને તેના બાળકો મોટા થયા હતા. આ તે ઘર છે જે તેના દાદા-દાદીનું હતું અને ત્યાંથી ત્રણ જ્વાળામુખી પસાર થતા જોયા: એક 1949નો, એક 1971નો અને આ એક, 2021નો. તેના વિશે વિચાર્યા પછી, અને ઘણું બધું, તે તેણીને મળવા જવા સંમત થાય છે. “રસ્તાથી કબ્રસ્તાન સુધી તે સારી રીતે જાય છે. મનોવૈજ્ઞાનિકે મને કહ્યું છે કે હું તેને ત્યાંથી જોઈ શકું છું.” જૂઠું બોલ્યું કાટમાળની વચ્ચે પોતાની જાતને ઓરિએન્ટ કરીને, તેણે તે રસ્તો શોધી કાઢ્યો જે પેરેડાઈઝ તરફ લઈ જાય છે, જે સેક્ટર લાવાથી સૌથી વધુ પ્રભાવિત છે અને આજે બાકાત ઝોનના ભાગ રૂપે ફેન્સ્ડ છે. જ્યારે પણ કાર ઝેરી વાયુઓના જોખમને અટકાવે તેવા સંકેતની સામે રોકાઈ ત્યારે તે બહાર નીકળી ગઈ. જે ઘર હતું તે દિશામાં તે દોડવા લાગ્યો. તેણીએ તે મેળવ્યું, અથવા તેથી તેણી માને છે, જ્વાળામુખીની માટીના સમાધિ હેઠળ. "હવે હું જાણું છું કે તે અસ્તિત્વમાં નથી. હવે મને ખબર છે". "કોઈને જ્વાળામુખી ગમતું નથી, પરંતુ તે તે છે જેના પર આપણે જીવી શકીએ છીએ" કાઉન્સિલર ફોર ટુરિઝમ ચોક્કસ આંકડાઓ જાણતા નથી, જાણતા નથી અથવા તેમને યાદ નથી, પરંતુ તે પરિસ્થિતિને સ્પષ્ટપણે સમજાવવામાં સક્ષમ છે. “પર્યટન એ બીજી આજીવિકા છે. આ ટાપુ કેળા પર રહે છે, પરંતુ જ્વાળામુખીએ સૌથી વધુ ઉત્પાદન સાથે વિસ્તારને તબાહ કરી દીધો હતો. કોઈને જ્વાળામુખી ગમતું નથી, પરંતુ તે જ છે જેના પર આપણે જીવી શકીએ છીએ. પર્યટન માટે શૂટ કરવાનો અમારો વારો. લા પાલ્મા જાણીતું હતું અને આ સમયે જ્વાળામુખીએ સૌથી વધુ પ્રવાસી જોડાણ આપ્યું છે”, રાઉલ કામચોએ બાકાત ઝોનમાં માર્ગદર્શિત માર્ગો સમજાવવા જણાવ્યું હતું. તેમના મતે, પામરોસની મનની સ્થિતિ અને સંશય અનિવાર્ય છે. “અને કોણ આના જેવું બનવાનું નથી. અમે બધું ગુમાવ્યું છે: ઈન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર, વાવેતર, ઘરો...”. સામૂહિક પર્યટનના અમલીકરણથી પ્રભાવિત લોકોના ડર વિશે સાંભળીને, કેમાચો તેને સંપૂર્ણપણે છોડી દે છે: “અમારી રૂઢિપ્રયોગો તેને મંજૂરી આપતા નથી. આપણું પ્રવાસન મોડલ અલગ છે અને તે જ રહેશે. લોકો તેમના મકાનો ભાડે આપે છે, અને એવા લોકો છે જેઓ દર વર્ષે પાછા ફરે છે. એવું લાગે છે કે અમારું એક કુટુંબ છે." કમ્બ્રે વિએજા જ્વાળામુખીનો વિસ્ફોટ એક સદીમાં ત્રીજો છે. 85 દિવસ અને 250.000 ટનથી વધુ સલ્ફર ડાયોક્સાઇડ પછી, આંકડાઓ પોતાને માટે બોલે છે. 1.200 હેક્ટરથી વધુ લાવા દ્વારા દફનાવવામાં આવ્યું, 7.000 થી વધુ લોકોનું સ્થળાંતર કરવામાં આવ્યું, 1.676 ઇમારતો નાશ પામી, 1.345 સુધી જીવ્યા; 73 કિલોમીટરના ધોવાઇ ગયેલા રસ્તાઓ, 370 હેક્ટર પાક, શાળાઓ, ઔદ્યોગિક વસાહત અને કબ્રસ્તાનનો ભાગ. ટોડોક જેવા વિસ્તારો હવે અસ્તિત્વમાં નથી.