ડેનેરીસ, ડોલોરેસ ફ્યુર્ટેસ, લોબો… હું મારા પુત્રને કેવી રીતે બોલાવી શકું અને કેવી રીતે નહીં? · કાનૂની સમાચાર

એડવર્ડ રોમેરો. - અમારા બાળકને પસંદ કરવો એ હંમેશા જટિલ નિર્ણય છે, પરંતુ સંપૂર્ણપણે મફત નથી. ગયા વર્ષે, 300 થી વધુ નવા જન્મો અને તેમની અનુરૂપ સંખ્યાઓ સિવિલ રજિસ્ટ્રીમાં નોંધવામાં આવી હતી, જેમાં 1957 ના જૂના નિયમનનું પાલન કરવું પડ્યું હતું જે વ્યક્તિને નુકસાન પહોંચાડી શકે અથવા મૂંઝવણનું કારણ બની શકે તેવું નામ પસંદ કરતી વખતે સ્વતંત્ર ઇચ્છાને પ્રતિબંધિત કરે છે.

પ્રતિબંધિત નંબરો

સિવિલ રજિસ્ટ્રી પર જૂન 8, 1957 નો કાયદો (તેમજ 14 નવેમ્બર, 1958 ના નાગરિક રજિસ્ટ્રી કાયદાના નિયમનને મંજૂર કરતો હુકમનામું) તેના લેખોમાં એવા નંબરો પર પ્રતિબંધ સ્થાપિત કરે છે જે વ્યક્તિને ઉદ્દેશ્યથી નુકસાન પહોંચાડે છે, જેઓ ઓળખને ગૂંચવણમાં મૂકે છે અને જેઓ સેક્સ વિશે ગેરમાર્ગે દોરે છે અથવા અપમાનજનક અથવા અપમાનજનક છે. "એવું માનવામાં આવે છે કે વ્યક્તિગત નંબરો કે જેઓ પોતાના દ્વારા અથવા અટક સાથે સંયોજનમાં, સજાવટની વિરુદ્ધ હોય છે તે વ્યક્તિ માટે ઉદ્દેશ્યથી હાનિકારક છે."

સત્ય એ છે કે ઉપરોક્ત નિયમો આ સંબંધમાં સંપૂર્ણપણે વ્યક્તિલક્ષી છે, કારણ કે તેઓ તેમના આદેશને અનુરૂપ સંખ્યાઓની સંપૂર્ણ સૂચિ આપતા નથી, જે સામાજિક સંદર્ભ અથવા સિવિલ રજિસ્ટ્રી કે જેની સામે નંબર નોંધાયેલ છે તેના આધારે નિર્ણય તદ્દન ખુલ્લો રહે છે. .

જો કે, ત્યાં ઘણી સ્વીકૃત મર્યાદાઓ છે.

વ્યક્તિની ગરિમા અથવા ઠેકડી

1957નો કાયદો તે નંબરો પર પ્રતિબંધ સ્થાપિત કરે છે જે વ્યક્તિના ગૌરવને જોખમમાં મૂકે છે અથવા જે નકારાત્મક અર્થ ધરાવે છે અથવા મજાકનું કારણ છે. ન્યાય મંત્રાલય સ્થાપિત કરે છે કે જેઓ પોતાના દ્વારા અથવા અટક, અપમાનજનક, અપમાનજનક, અપમાનજનક, વગેરેના સંયોજનમાં પરિણમે છે, તેને બાકાત રાખવામાં આવે છે.

આ શ્રેણીમાં તેઓ હિટલર જેટલા નંબરો દ્વારા દાખલ થશે (તેથી સ્પેનમાં 33 લોકો "સ્ટાલિન"ની સંખ્યા સાથે નોંધાયેલા છે), કાકા, ઓસામા બિન લાદેન અથવા ડેરિવેટિવ્ઝ. કૉલના આધારે સામાન્ય નંબરોના સંયોજનોને પણ નકારી શકાય છે (ડોલોરેસ ફ્યુર્ટેસ, વગેરે.)

તેવી જ રીતે, નંબરો કે જે ઓળખને ગૂંચવણમાં મૂકે છે અને જેઓ સેક્સ વિશે ગેરમાર્ગે દોરે છે તે પ્રતિબંધિત છે. આ રીતે, તેને બેબી માર્ટા કહી શકાય, પરંતુ તેનો પુરૂષવાચી "માર્ટો" નથી. તેમ છતાં, અમે સ્પેનમાં નંબરો શોધી શકીએ છીએ જેમ કે નોઆ સ્ત્રીઓ અને પુરુષો બંને માટે વપરાય છે.

ડીજીઆરએન રિઝોલ્યુશનના કેટલાક ઉદાહરણો 27 માર્ચ, 20041નો ઠરાવ છે, જ્યાં જાવિઅરને આફ્રિકામાં બદલવાનો ઇનકાર કરવામાં આવ્યો હતો, કારણ કે તે સ્પષ્ટપણે સ્ત્રી સંખ્યા હતી, અથવા 5 સપ્ટેમ્બર, 20022નો ઠરાવ જ્યાં તેણે મારિયા ત્રિનિદાદનું નામ બદલવાનો ઈરાદો રાખ્યો હતો. ત્રિનિદાદ એડ્રિયન માટે.

નાના અથવા સ્નેહપૂર્ણ નામો

હાયપોકોરિસ્ટિક નંબરો અથવા ડિમિનિટિવ્સ, તેમજ પ્રેમાળ, પરિચિત અથવા બોલચાલના ઉપનામોને મંજૂરી નથી જ્યાં સુધી તેઓ લોકપ્રિયતા પ્રાપ્ત ન કરે. આ રીતે, અમે લોલા અથવા રોસિટા જેવા નંબરો શોધી શકીએ છીએ, તેમની પાછળ પૂરતી કુખ્યાત અને ઘણા રેકોર્ડ છે, જ્યારે "જૈમિતો" જેવા અન્યને નકારી શકાય છે.

આમ, 20043 ના DGRN ઠરાવમાં આપણે જોઈ શકીએ છીએ કે "રોસિટા" કેવી રીતે નકારી કાઢવામાં આવી હતી, પરંતુ હાલમાં તે એક એવો નંબર છે જે આપણા દેશમાં રેકોર્ડ ધરાવે છે.

મર્યાદા ક્યાં છે?

જો કે, નિયમોમાં ઉલ્લેખિત હોવા છતાં, તે માપદંડ સ્થાપિત કરવું મુશ્કેલ છે કે જે નક્કી કરવું આવશ્યક છે કે કઈ સંખ્યાઓને મંજૂરી છે કે નહીં અને, જેમ આપણે પહેલા કહ્યું તેમ, આ અર્થઘટન કરવા માટે મુક્ત છે અને દરેક ચોક્કસ કેસમાં. આ અર્થમાં, ન્યાય મંત્રાલય ધારે છે કે “બધી સંખ્યાઓ શક્ય છે. લોલા, કોન્ચા, પેપે, માનોલો તેમના પોતાના નામ બનવા માટે માત્ર કુટુંબના ઉપનામો તરીકે બંધ થઈ ગયા છે જે સિવિલ રજિસ્ટ્રીમાં વાર્તાઓ તરીકે નોંધાયેલા છે.

ઉદાહરણ તરીકે, સામાન્ય નિયમ તરીકે, ટ્રેડમાર્ક્સ (કોકા કોલા, મેકડોનાલ્ડ્સ) પણ સ્વીકારવામાં આવતા નથી, તેથી સ્પેનમાં 143 લોકો ચેનલ જેવા નંબર સાથે નોંધાયેલા છે.

બીજી બાજુ, માત્ર નંબર તરીકે પ્રખ્યાત લોકો (પાઉ ગેસોલ, ફર્નાન્ડો એલોન્સો) નો સંદર્ભ આપતી સંખ્યાઓને મંજૂરી આપવામાં આવશે નહીં - એક અલગ કેસ એ હશે કે સંખ્યા અને અટક વ્યક્તિત્વ સાથે અલગથી એકરૂપ થાય છે - ભલે ત્યાં વધુ હોય. સ્પેનમાં 600 થી વધુ છોકરીઓ શકીરાના નંબર સાથે અને લગભગ 200 રીહાન્ના સાથે નોંધાયેલ છે.

અન્ય ઉત્કૃષ્ટ કિસ્સાઓ કે જે આપણે INE માં શોધી શકીએ છીએ તે કાલ્પનિક અથવા વિજ્ઞાન સાહિત્યના પાત્રો સાથે સંબંધિત તેમની સંખ્યા છે. આમ, આપણે સ્પેનમાં 38 ખલીસી અને 189 ડેનેરીસ (ગેમ ઓફ થ્રોન્સ), 58 ગાલાડ્રિયેલ અને 177 આર્વેન (ધ લોર્ડ ઓફ ધ રિંગ્સ) અથવા 29 અનાકિન (સ્ટાર વોર્સ) શોધીએ છીએ. તેણે ડ્રેગન બોલના પ્રખ્યાત નાયકના સન્માન તરીકે ગોકુ સેફેરિનોની સંખ્યા સાથેનું બાળક સ્વીકાર્યું તે સામેલ કર્યું.

છેવટે, ફળોની સંખ્યા પણ સામાન્ય રીતે અસ્વીકારનું કારણ છે, તેમજ શહેરો અથવા રાજધાનીઓની સંખ્યા, જો કે આપણે સ્પેનમાં (આફ્રિકા, એશિયા, હોલેન્ડ, વગેરે) દેશો અથવા ખંડોની સંખ્યા શોધી શકીએ છીએ.

સંયુક્ત અથવા ભાઈબંધ નંબરો

એક કરતાં વધુ કમ્પાઉન્ડ નંબર (જુઆન જોસ મેન્યુઅલ) રેકોર્ડ કરી શકાશે નહીં, ન તો સરળ પીઠ કરતાં વધુ. જ્યારે બે સરળ લાદવામાં આવે છે, ત્યારે તે હાઇફન દ્વારા જોડવામાં આવશે અને બંને પ્રારંભિક મોટા અક્ષર સાથે લખવામાં આવશે. બેમાંથી સંક્ષેપો અથવા ટૂંકાક્ષરોની મંજૂરી નથી.

ભાઈ-બહેનના કિસ્સામાં, નંબરનું પુનરાવર્તન કરવાની મનાઈ છે, સિવાય કે બેમાંથી એકનું મૃત્યુ થયું હોય. ન તો બીજી ભાષામાં અનુવાદ રજીસ્ટર કરી શકાય છે (એટલે ​​​​કે, બાળકને જુઆન અને તેના ભાઈ જોન કહી શકાય નહીં).

જો કે, નિયમ અન્ય રાષ્ટ્રીય ભાષા (સ્પેનિશમાં જોર્જ અને કતલાનમાં જોર્ડી) સાથે સંખ્યાને તેના ઓનોમેસ્ટિક સમકક્ષ દ્વારા બદલવાની મંજૂરી આપશે.

વરુ કેસ

જો કોઈ સંખ્યા નિયમોમાં સ્થાપિત કોઈપણ પ્રતિબંધોમાં ફિટ થઈ શકે છે, તો સિવિલ રજિસ્ટ્રી માતાપિતાને તેનો ઇનકાર કરી શકે છે. આ જ વસ્તુ 2016 માં બની હતી જ્યારે ફુએનલાબ્રાડાની સિવિલ રજિસ્ટ્રીએ બાળકના માતા-પિતાને તેમના પુત્રને 'લોબો' કહેવાથી અટકાવ્યું હતું કારણ કે તે "સામાન્ય અટક" હતું અને તે સગીર માટે ભ્રામક અને અપમાનજનક હોઈ શકે છે.

આ ઇનકાર, બીજી બાજુ, એ હકીકત પર આધારિત છે કે સંખ્યા એ એક સામાન્ય નામ છે, પરંતુ સ્પેનમાં તમે એલોન્ડ્રા, ડેલ્ફિન/ડેલ્ફીના, આઇબીસ, લીઓન અથવા વધુ લોકપ્રિય, પાલોમા જેવા પ્રાણીઓની અન્ય નોંધાયેલ સંખ્યાઓ શોધી શકો છો.

કોર્ટમાં અપીલ કર્યા પછી, જનરલ ડિરેક્ટોરેટ ઑફ રજિસ્ટ્રીઝ એન્ડ નોટરીઝે નવજાત શિશુના નામ તરીકે લોબોના પ્રવેશની જાહેરાત કરી.

નંબર અને અટકમાં ફેરફાર

જો કાયદાએ માતા-પિતાને તેમના બાળકને જાણીતો "સમસ્યાજનક" નંબર મૂકવાથી અટકાવ્યો નથી, તો હજુ પણ શક્યતા છે કે તે નામ અને અટક બંનેમાં ફેરફાર કરે છે, જો ફેરફાર થર્ડ પાર્ટીને નુકસાન ન પહોંચાડે તો તેના માટે માત્ર કારણ હોય.

નંબરના ફેરફારની નોંધણી જન્મ નોંધણીની સિવિલ રજિસ્ટ્રીમાં કરવામાં આવે છે. રસ ધરાવતા પક્ષના સરનામે સિવિલ રજિસ્ટ્રી પર વિનંતી કરી શકાય છે જેથી કરીને તેને જન્મસ્થળ પર મોકલી શકાય.

1. https://laleydigital.laleynext.es/Content/Documento.aspx?params=H4sIAAAAAAAEAGWPsVLDMAyGnybeyilp78LioSEsDMCVwK44aurDtYMth_rtcfAxsUi_pP-kT1-RfBroxrKKAKo-e61QhGSdTVc5-EiCcQyyFqg4oumdKlqvNOCYtfMT-S5JEOwYzYk2c7i472dc9Yysne3Ql1V6muTTOwDUbQP1PYiVfMgG-aFnskwCQ9ChR0bZH4fHqjk0AIeqOcM-h6atWvrfaHf73dYVgdCryyvOJF_8jNaF43S9w7DchLGfmfzt11BQirmLzPn8yLbMhDI5ZwB6QEN2-gPHZTHp5Ex-bqt_AGWBB-Q2AQAAWKE