A radiografía que publicou o doutor Rafael Sancho baixo Alfonso X en 1984

“O 23 de novembro de 1221, cando as noites eran máis longas, cando o outono toledano adoita ser máis húmido, triste e frío, coma de mal agoiro, naceu un neno de estirpe real, que se chamaría Alfonso, nalgúns días. sala dos Palacios Reais de Toledo, situada a carón da gran panorámica do val do Texo, que lampou nos seus cimentos ao entrar no contorno da cidade onde comeza o gran barranco que a rodea. Así comeza a elocuente radiografía da figura de Alfonso X 'El Sabio' debuxada en 1984 polo doutor Rafael Sancho de San Román, director da Real Academia de Belas Artes e Ciencias Históricas de Toledo naqueles anos.

Este artigo, publicado no xornal Ya de Toledo en abril de 1984, foi escrito con motivo do VII Centenario da súa morte polo eminente psiquiatra e investigador de Toledo, que se celebrou en 2018.

Nela fai un diagnóstico da vida do monarca, coas súas luces e sombras, baixo o título de "Rei Sabio e Desgraciado" e destaca que a súa "maior grandeza e a súa maior desgraza foi ter que realizar unha serie de tarefas que tiña. nunca quería”, como “guerra”, pesa sobre o seu carácter pacífico. O rei máis sabio, pero o máis infeliz e que, no solpor da súa vida, "atopouse só, abandonado, fracasado, traizoado e destronado polo seu propio fillo". Ademais, o artigo completo publicado o 1 de abril de 1984:

"Rei sabio e home infeliz"

O 23 de novembro de 1221, cando as noites máis longas, cando o outono toledano adoita ser máis húmido, triste e frío, coma de mal agoiro, naceu nalgunha sala do Palacios Reais de Toledo, situado fronte á gran panorámica da Veiga do Tajo, que lampou nos seus cimentos ao entrar no contorno da cidade onde comeza o gran barranco que a rodea. Trátase da súa nai, Beatriz de Suavia, filla de Felipe, emperador de Alemaña, e do seu pai, Fernando III de Castela desde 1217 e de Castela e León desde 1230. o futuro deparará a este recén nacido hispano-alemán, a quen o tempo e a historia converterase no X do Alfonso e que será coñecido como o "Rei Sabio" polas seguintes xeracións.

Quixera facer só unhas breves reflexións sobre a súa natureza meramente humana, sobre os aspectos máis íntimos da súa persoa, pero ser consciente da imposibilidade de facer esta abstracción, este desapego da condición de rei con ambicións imperiais, como un guerreiro, como político. , como poeta, como estadista, como científico, como xurista, porque todo isto e moito máis chegou a ser asumido na súa complexa personalidade polo monarca castelán. Quen tiña o hábil e máxico bisturí que puidese diseccionar, demarcar e delimitar as diversas calidades e atributos do rei Afonso, para descubrir a última estrutura, espido, do seu espírito, da súa mesma verdade!

figura pecado por

Algúns dos seus biógrafos intentaron atopar nas súas raíces alemás a razón dalgúns dos seus trazos de carácter, pero isto é claramente insuficiente. Afonso X, díxose con xustiza e recuamento, constitúe unha figura excepcional, por moitas razóns, moi superior á súa época, sen comparación posible, é unha singularidade irrepetible.

É probable que, ademais do seu xenial xenio innato, a explicación deba buscarse no ensino recibido pendurado da súa infancia e adolescencia: nelas, o seu pai, San Fernando, con alma de poeta, amante da cultura e promotor. das catedrais, Había que proporcionarlle, sen dúbida, unha coidada educación intelectual e artística. Hai referencias moi temperás e elocuentes que denotan a súa gran sensibilidade estética e humanística, como cando impediu o derrubamento da Xiralda de Sevilla ou cando promoveu a restauración da Mezquita de Córdoba.

Home pacífico, culto e sensible, viuse, non obstante, obrigado a loitar, mesmo con éxito, sobre todo nos primeiros tempos do seu reinado. Obrigados a ser violentos nun tempo de violencia, asumimos o drama íntimo que iso suporía no seu espírito delicado e transcendente: inclinado a manexar a pluma, tiña que empuñar a espada; o estudo dos pergamiños foi substituído polos campos de batalla; a música e a poesía convértense en imprecacións e berros de horror e morte, golpes de area; o seu amor polos xogos de entretemento, como o xadrez, converteuse en auténticos e cruentos concursos; amante de contar a historia, tivo que facela, desfacela e sufrila el mesmo, no presente máis inexorable; insignia de xurista, tivo que protagonizar a inxusta lei da guerra; os seus ollos, afeitos a mirar as bóvedas celestes, tiñan que descender ata os muros e torres inimigas; figura central da Escola de Tradutores de Toledo, na súa terceira e última etapa (o finado Toledo ou terceiro Toledo de Schipperges), tivo que intercambiar, en definitiva, a compañía e o, sen dúbida, saboroso coloquio cos sabios. reunidos en Toledo , para encontros e entrevistas difíciles e comprometidas, con interlocutores expertos en trucos, trucos e enganos, que seguramente sorprenderán en máis dunha ocasión a súa boa fe habitual como científico amante da verdade. O rei Afonso foi, pois, un home cuxa maior grandeza e cuxa maior desgraza foi ter que levar a cabo, durante case toda a súa vida, tan diversas como frutíferas, un sinfín de tarefas ás que o obrigaba a súa responsabilidade histórica e que, seguramente, nunca quixen.

Feridas familiares

Pero particularmente dolorosa pode ser a hostilidade que vén do teu propio entorno familiar; e así, tivo que sufrir a afrenta, a ingratitude e a incomprensión, en primeiro lugar dos seus irmáns, principalmente do infante don Enrique; da súa muller, Doña Violante, que tamén o deixa cos seus netos, enfadada polas cuestións dinásticas; pero, sobre todo, será o seu fillo Sancho -o futuro Sancho IV- de quen recibirá as máis lacerantes feridas que minaron os seus últimos anos de vida.

En 1275, Afonso volveu de Beaucaire, para reunirse co papa Gregorio X; Volve enfermo e sen esperanza ningunha do soño imperial que animou case toda a súa existencia; Os seus reinos foron invadidos por musulmáns e o seu fillo maior, don Fernando de la Cerca, morreu en Vilarreal, abríndose así a un grave problema sucesorio que culminou en 1282, cando en Valladolid, unha Xunta formada por nobres e prelados, fixo o decisión de depoñer ao rei Afonso en favor do seu fillo don Sancho, máis decidido e violento. O 'Rei Sabio' no crepúsculo da súa vida atópase só, abandonado, fracasado, traizoado e destronado polo seu propio fillo. De acordo, pois, con ese permanente paradoxo e contradición que foi a vida de Afonso X, chea de luces e sombras, de gloria e pena, podemos concordar en que xunto cos máis sabios foi tamén o máis desgraciado dos monarcas casteláns.

Mais, unha vez máis, don Afonso sorpréndenos cun último xesto de enerxía e autoridade, e o 8 de novembro de 1282, no Alcázar de Sevilla, dita unha sentenza desposuíndo a don Sancho de todos os seus dereitos, contando coa lealdade do reino. de Murcia, parte de Estremadura e moitas cidades de Castela. No seu testamento, redactado durante a súa última enfermidade, aparentemente cardioesclerose, nomeou como sucesor ao seu neto don Alfonso de la Cerda, fillo do seu primoxénito don Fernando.

Finalmente, o 4 de abril de 1284, cando Sevilla se encheu de flores, amencía unha nova e eterna primavera para o gran rei de Toledo, Afonso X: a dunha inmortalidade do seu xenio e sabedoría, para todas as xeracións vindeiras.