Tha ceannard Prìomh Chùirt Stiùiridh àireamh 6 den Chùirt Nàiseanta, Manuel García Castellón, air diùltadh a bhith a’ toirt iomradh air seann Rùnaire Coitcheann a’ PP María Dolores de Cospedal mar sgrùdadh airson na clàran-fuaim a chaidh a leigeil ma sgaoil as t-samhradh anns an cluinnear i a’ falbh le Coimiseanair José Manuel Villarejo mun t-seann ionmhasair mòr-chòrdte Luis Bárcenas. Bha Oifis an Neach-casaid an-aghaidh Coirbeachd air stèidheachadh, stèidhichte air iarrtas bhon PSOE, fosgladh seòmar air leth, taobh a-muigh a’ chidsin, a tha deiseil mar-thà, gus na clàran-fuaim a sgrùdadh agus aithris a dhèanamh. Bidh pìos ann airson mion-sgrùdadh a dhèanamh air na teipichean a tha air an sìoladh, ach gun luaidh air an stiùiriche mòr-chòrdte a bh’ ann roimhe.
Ann an òrdughan air an soidhnigeadh Dimàirt seo tighinn, tha García Castellón a’ faighinn a-mach nach eil àite ann airson an tagradh leis gu bheil e a’ cluinntinn “nach eil adhbharan ann a tha a’ fìreanachadh gnìomhan eucorach an aghaidh Cospedal ”no“ fìrinnean ùra ”anns na clàraidhean sin a tha a’ cur barrachd ris na bha ann. air ainmeachadh mar-thà sa chidsin. Tha e ag ràdh gu bheil an tagradh airson cosgais Cospedal “a’ lughdachadh cha mhòr niùclasach gu beagan mhionaidean de ghearradh claisneachd nach eil fios cò às a thàinig e, ach ann an suidheachadh agus co-theacsa sam bith. ”
"Stèidhichte air aithris a rinn Ms. Cospedal, chaidh co-dhùnadh na h-imeachdan a dhèanamh, co-dhùnadh nach gabh a cho-roinn le ìre cho cruaidh sa mhodh-obrach," tha e ag ràdh. Tha e a’ toirt iomradh air a’ chriomag de na teipichean sin anns a bheil e ag innse don choimiseanair gu bheil e ag aontachadh casg a chuir air foillseachadh “leabhar beag” seann ionmhasair PP Luis Bárcenas.
Airson an PSOE, tha na clàran-fuaim seo a’ nochdadh com-pàirt Cospedal sa chidsin, agus is e sin as coireach gu bheil an neach-teagaisg air a riaghladh gu math gun robh i an sàs ann an co-dhùnadh a chaidh aontachadh le Seòmar Eucorach na Cùirte Nàiseanta, an aon fhear a bhiodh cuideachd a’ dearbhadh a’ chasaid. air seann Mhinistear an Taobh a-staigh Jorge Fernández Díaz agus am fear a bha na àireamh 2 aige, Francisco Martínez, agus grunn oifigearan poileis airson na gluasadan a tha fo chasaid gus taic a thoirt do sgrìobhainnean gu Bárcenas.
“Le bhith a’ sgrùdadh nan gnìomhan, chan eilear a’ cur luach air ‘fìrinnean ùra’ a bha a’ ciallachadh a bhith a’ fàgail ainm-sgrìobhte fèin-ghluasadach gun èifeachd. Air an làimh eile, chan eil na h-eileamaidean a tha air an toirt seachad a 'dèanamh dad nas motha na bhith a' dearbhadh na h-iomaill air an deach iomradh a thoirt mar-thà anns a 'chunntas air tachartasan, a rèir gu bheil cuilbheart ann anns na cumhachan a chaidh a stèidheachadh anns an rùn," a' mìneachadh an òrdugh.
Ann am beachd an neach-teagaisg, “tha na h-amharas an dùil, aig a’ cheann thall, an rud nach do choilean iad gu ruige seo, a bhith a’ cur ìmpidh air sgrùdadh ùr a tha air a stiùireadh an-aghaidh Cospedal aon uair ‘s gu bheil an comas sin a dhèanamh tro ath-leasachadh agus leigheas ath-thagraidh air a shàrachadh. " Bidh e a’ freagairt Oifis an Neach-casaid ma tha e cinnteach gu bheil Cospedal airidh air tàmailt eucorach, gun urrainn dha gearan no connspaid a chuir a-steach, ach airson fìrinnean nach deach a sgrùdadh mar-thà, mar a bhiodh cùis Kitchen.
Cumaidh na Poilis sùil air na clàran-fuaim anns na pàipearan-naidheachd
A thaobh luach dearbhaidh nan clàran-fuaim, tha García Castellón a’ cuimhneachadh gu bheil e air a ràdh aig amannan eile mu thràth “spèis don neo-fhreagarrachd suidheachaidh a tha anns a’ phròiseas eucorach an dùil taic a thoirt do iomsgaradh stèidhichte air clàraidhean gearraichte, gun cho-theacsa agus de thùs neo-aithnichte. ” “A bharrachd air an sin, chaidh na coinneamhan a dh’ fhaodadh a bhith ann eadar Cospedal agus Villarejo a mheasadh mar-thà agus cha robh iad nan eucoir sam bith, mar sin," thuirt e.
Ach, tha e a’ co-dhùnadh pìos a thòiseachadh gus mion-sgrùdadh a dhèanamh air “foillseachaidhean fiosrachaidh co-cheangailte” ri cùis Villarejo leis gu bheil e a’ tuigsinn “gu bheil iad ag iarraidh, bhon chiad dol a-mach, gnìomh cruinneachaidh is anailis, gus faighinn a-mach a bheil na foillseachaidhean a tha air a bhith a’ nochdadh. co-fhreagairt ri stuthan a chaidh a ghlacadh agus a sgrùdadh no mas e dàta ùr neo-aithnichte a th’ ann", agus sa chùis sin, “bhiodh e goireasach iomchaidheachd a’ mhodh-obrach a dhearbhadh.
pìos àireamh 34 den macro-adhbhar agus na bhroinn Bidh, feumaidh an Aonad Cùisean Taobh a-staigh “aithris a dhèanamh air na foillseachaidhean a tha air nochdadh anns na meadhanan agus seanalan eile airson sgaoileadh poblach dàta co-cheangailte ris a’ mhodh-obrach seo, agus feumaidh, far a bheil iomchaidh, lean air adhart leis an fhiosrachadh seo a tha a dhìth bhon mheadhan co-fhreagarrach airson an aonaidh aca”.
Dh’ iarr an-aghaidh coirbeachd cosgais a chuir air Cospedal a-rithist
Bha Oifis an Neach-casaid an-aghaidh Coirbeachd air iarraidh gun deidheadh pìos ùr a thòiseachadh taobh a-staigh a’ Choimiseanair sgrùdaidh macro-adhbhar Villarejo, mar a chaidh am pàipear-naidheachd seo air adhart. Is e dreach “sgàthan” no “bis” a bhiodh ann a dh’ fhaodadh aoigheachd a thoirt do na clàran-fuaim ùra sin a chaidh fhoillseachadh anns an Fuentes Informadas didseatach a chaidh a chruthachadh às ùr agus aig a bheil an sìoladh a’ toirt an Aonad Cùisean Taobh a-staigh gu dìreach don choimiseanair. Tha an adhbhar fhathast daingeann, gu bheil stiùireadh a’ chidsin air a thoirt gu crìch agus gu bheil co-dhùnadh a’ bhritheamh a bhith a’ cur an aghaidh ceannas Ministreachd an Taobh a-staigh agus Poileas na h-ùine fhathast daingeann.
Is e an rud as cudromaiche an eadar-dhealachadh a tha na cìsean agus am britheamh air a chumail suas tron sgrùdadh. Airson an neach-teagaisg, agus ann an co-dhùnadh a chaidh aontachadh leis an t-Seòmar Eucorach, tha Kitchen air a chuingealachadh ris na gluasadan a chaidh a chuir air dòigh leis an roinn air a stiùireadh le Jorge Fernández Díaz agus air a dhèanamh leis an Leas-stiùiriche Gnìomhachd fo stiùir Eugenio Pino Par, a’ cleachdadh an draibhear de Bidh Bárcenas mar neach-earbsa, a’ goid sgrìobhainnean bhon ionmhasair a dh’ fhaodadh a ’Phàrtaidh Popular a mhilleadh. An teirm, bho 2013 gu 2015.
Tha an luchd-casaid, air an làimh eile, air a bhith a’ comharrachadh gluasadan san fharsaingeachd gus boicot a dhèanamh air sgrùdadh cùis Gürtel, gus am faodadh iad a bhith air am breith anns a’ Phàrtaidh Popular, chan ann san Taobh a-staigh, agus fada mus deach an dràibhear ainmeil a bh’ aig an t-seann fhear. -Treasurer a-steach don cho-aontar, Serge Rios. Mar sin tha buntainneas a tha iad a’ meas anns na clàran-fuaim eadar Cospedal agus an coimiseanair, leithid an teip anns a bheil i a’ bruidhinn air “stad” an “leabhar-nota beag” aig Bárcenas, a thaobh na h-inntrigidhean cunntasachd aice, ach chan ann a-mhàin. Cuideachd anns na còmhraidhean a bh ’aig Villarejo le Martínez agus bhiodh sin a’ nochdadh gu robh an dithis cunntachail taobh a-muigh na ministrealachd.
Gu dearbh, tha an aithisg 72-duilleag aige a’ coisrigeadh earrann airson mion-sgrùdadh air “eòlas agus sgrùdadh” nan gnìomhan timcheall air an t-seann ionmhasair a dh’ fhaodadh a bhith aig Cospedal agus am Prìomhaire aig an àm, Mariano Rajoy. Cha robh fianais sam bith ann mu dheidhinn nas fhaide na na h-iomraidhean a rinn Martínez agus Villarejo ann an diofar chòmhraidhean, ach dhaingnich i gu dìreach “nach robh an fhìrinn aige” nuair a thuirt e sa chùirt nach robh fios aige mu na gluasadan, a rèir fiosrachadh a chaidh a thoirt dha ABC ann an lagh. stòran. Dh’ iarr iad air an loidhne eadar-dhealaichte sin fhosgladh agus aithris fhaighinn bhon dà chuid an t-seann stiùiriche mòr-chòrdte agus Martínez.
“Tha an t-iarrtas a chaidh a dhèanamh a-nis (…) dligheach, ach chaidh a chuir a-mach mar-thà leis an neach-teagaisg seo, chan ann air sgàth gu robhas an dùil am modh-obrach a dhùnadh, ach air sgàth gun deach a thoirt fa-near nach robh comharran ann airson taic a thoirt don eucoirean a bhathas an dùil a sgrùdadh agus mar thoradh air an sin, cha robh na h-imeachdan a chaidh iarraidh buntainneach a thaobh co-cheangailte ri cuspair na cùise, leis gu robh iad gu soilleir a’ faighinn thairis air, ”mhìnich òrdugh García Castellón.
Bidh am britheamh cuideachd a’ cur teachdaireachd gu na pàrtaidhean. Chaidh an dìteadh a thogail o chionn còrr is bliadhna agus chan eil iad air na casaidean aca a chuir a-steach fhathast. Na deich làithean ri dhèanamh. Às an sin, thèid Kitchen chun bheing.
