Còig molaidhean airson deireadh-seachdain cultarach iomlan ann an Castilla y León

Am pìos mu dheireadh de Titirimundi, a chaidh a chumail ann an Segovia bho 10 Cèitean an-uiridh, agus na tachartasan a chaidh a dhealbhadh ann an saor-làithean San Pedro Regalado, naomh taice baile-mòr Valladolid, le Carlos Nuñez anns a’ Plaza Mayor agus an opera ‘Carmen’ aig Taigh-cluiche Calderón, a’ dèanamh monopolize air tairgse chultarail an deireadh-sheachdain, ris an cuirear an Fhèis Phupaidean is Marionettes Eadar-nàiseanta a tha ga chumail ann an Zamora. Gu h-ìosal, bheir sinn cunntas air cuid de na prìomh mholaidhean.

1) Opera aig Taigh-cluiche Calderón

Tha ainm-sgrìobhte an sgrìobhaiche-ciùil Sasannach Seòras Bizet air an aon opera den t-seusan a th’ ann an-dràsta aig an Teatro Calderón ann an Valladolid, agus gu sònraichte, den obair liriceach as ainmeil aige: ‘Carmen’. Tha co-riochdachadh an Opéra de Monte-Carlo, an Théâtre du Capitole de Toulouse agus an Opéra Marseille, air tighinn gu tìr aig taigh-cluiche Valladolid - cha tèid thu seachad air Dihaoine seo agus Didòmhnaich, a bharrachd air an fhear a thachair mar-thà. air May 10. leis a h-uile suidheachan a reic. Air a stiùireadh le Sergio Alapont, tha e am measg nam prìomh charactaran Nino Surguladze ann an dreuchd Carmen agus Jean-François Borrás a’ toirt beatha do Don José aig ceann sgioba sgoinneil anns am bi cleasaichean bho Castilla y León leithid Paula Mendoza san dreuchd. de Frasquita agus Cristina del Barrio a chluicheas Mercedes. Tha e cuideachd a’ faighinn taic bho Orcastra Symphony Castilla y León (Oscyl), a ghabhas thairis a-rithist sloc Taigh-cluiche Calderón, Còisir Calderón Lírico agus Còisir Voces Blancas ann an Valladolid.

2) 'El Lazarillo de Tormes', le 'El Brujo'

Chaidh Rafael Álvarez 'El Brujo' a stèidheachadh mar chleasaiche a tha comasach air an àrd-ùrlar a lìonadh leis fhèin le feart dùbailte an deireadh-sheachdain seo aig Taigh-cluiche Zorrilla ann an Valladolid. “Tha El Lazarillo agus mise air tòrr a bharrachd fhaighinn na thug an dithis againn seachad. Tha an dìoladh buadhach agus faireachail glè mhòr agus tha am faochadh agus an t-suaimhneas nas motha. Rugadh an creutair ficseanail seo le dàn gu math sònraichte agus is e sin as coireach gu bheil e fhathast an seo, ”arsa an t-eadar-theangair mun dreuchd aige, leis a bheil e a’ toirt ùmhlachd do Fernando Fernán Gómez, aig an robh, ann am beachd an eadar-theangair, “bha fios aige mar a ghlacadh e an anam na h-aingidh so."

3) Bidh Titirimundi a’ ruighinn a’ phàirt mu dheireadh

Ràinig an deasachadh XXXVII de Fhèis Phupaidean Eadar-nàiseanta Segovia am pìos mu dheireadh aige aig deireadh na seachdain le prògram mòr a tha air a chuairteachadh ann am barrachd air aon vein ann an àiteachan prìomh-bhaile an Aqueduct. Tha barrachd thaisbeanaidhean sràide agus an cruth beag a’ tilleadh, às deidh ‘caochladh’ a’ ghalair lèir-sgaoilte, cuid de na h-iuchraichean don fhèis seo. Am measg nam molaidhean as cunnartaiche? Tha an ‘carnage carnage’ a tha companaidh Lùchairt Antwerp Pikz a’ tabhann, a’ toirt seachad far a bheil an fluff aige air a sgrios ann an taisbeanadh làn ìoranas agus iongnadh. Bidh àite aig caractaran clasaigeach leithid ‘Pinocchio’, ris am bi Taigh-cluiche Phupaidean Maribor na mheafar nach eil mearachdan dona, no bidh àite aig ‘Snow White’ air a thionndadh “bhon gheama, bho na nithean agus bhon àbhachdas” san fharpais. airson La Chana Teatro, a choisinn dha aon de na Duaisean Max anns an iris mu dheireadh.

4) Tha tiotalan cuideachd nam prìomh charactaran ann an Zamora

Tha pupaidean agus pupaidean cuideachd air prìomh-bhaile Zamora a ghabhail thairis taobh a-staigh frèam na Fèise Eadar-nàiseanta aca, anns a bheil dusan companaidh agus neach-ealain às an Òlaind, an Fhraing agus an Rìoghachd Aonaichte, ris am bi iad cuideachd a’ tighinn còmhla ri molaidhean nàiseanta agus cuideachd bhon sgìre mar Baychimo Teatro. Am measg nam prìomh mholaidhean, tha an fheadhainn a ruigeas an deireadh-sheachdain seo bho làimh Xvier Bobés ('Rudan a tha furasta an dìochuimhneachadh', aig Bodega Seminario); Oligor (‘The tribulations of Virginia’, aig an Taigh-tasgaidh Eitneach’), agus Festuc Teatre (‘Goodbye Peter Pan’, aig Prionnsapal Teatro).

5) Carlos Nuñez, ann an Valladolid

Mar phàirt de dh’Fhèis na Maighdinn de San Lorenzo, ruigidh naomh-taic prìomh-bhaile Valladolid, am pìobaire Carlos Núñez, an seinneadair Èireannach Sharon Shannon agus an còmhlan Albannach Carpercaillie am Plaza Mayor.