LEANTAINN
Is e cùrsa-beatha Gloria Trevi a th’ ann an diva iomlan, ach leis na sgainneal aige, na h-àrdachaidhean is na h-ìrean, tha e cuideachd na dhreuchd aig Eun Phoenix: “Uaireannan thig itean a-mach às mo bheul,” rinn i magadh le María Casado . Seinneadair òrain a ràinig àireamh a h-aon air na clàran, ceithir bliadhna sa phrìosan airson eucoir nach do rinn e, bàs ro-luath na h-ìghne aige: tha a bheatha coltach ri opera siabann math. Air 6 Lùnastal, bidh e a’ cluich le Mónica Naranjo aig Fèis Starlite, a tha ga fhàgail air leth toilichte: “Tha eòlas math agam air Marbella, ach bha mi a-riamh air saor-làithean. Às deidh cho fada às aonais cuairtean no cuirmean, tha mi airson mi fhìn a thoirt don phoball Spàinnteach”.
Le uimhir de bhacaichean air a chùlaibh, tha an neach-ealain a’ bòstadh a bhith a’ tionndadh mì-fhortan gu ealain, agus mar sin bidh sinn a’ gabhail brath air faclan nan òran aige gus eòlas fhaighinn air nas fheàrr:
“Tha gaol na thlachd. Tha mi air mo ghlacadh le caileagan." Bidh Gloria a’ gàireachdainn fhad ‘s a tha i ag aideachadh gur e fìor mhiann a th’ ann airson conaltradh corporra: “Chan ann a-mhàin gu cainneachan, a bhith air am brùthadh, gus na h-asnagan agam a bhriseadh le dubhan. Tha mi uile no gun dad, is e sin, chan eil mi ga cheadachadh ach dha na daoine as fheàrr leam.
“Amhach air a bheulaibh, amhach air a’ chùl, ach chan eil mi ag iarraidh ach air Dia gun a bhith na eucorach, ach chan eil mi a ’dol a dh’ fuireach nam aonar. ” Bheir Gloria beagan dhiog airson freagairt, a’ measadh an fhreagairt: “Dìreach. Ach is e an rud a tha mi dha-rìribh ag iarraidh air Dia, ma tha e gu bhith na eucorach, gu bheil gaol aige orm co-dhiù. Gu bheil e eucorach le daoine eile, chan eil sin gu diofar dhòmhsa. Tha mi ag aontachadh a chlàradh gun deach a’ chiad duine aice, Sergio Andrade, a chuir gu 7 bliadhna agus 10 mìosan airson fuadach, èigneachadh nas miosa agus coirbeachd dhaoine òga. Tha an duine aice, an neach-lagha Armando Gómez, mu choinneimh gearan airson airgead a’ nighe.
“Ag aithris mar a ghabhas tu leisgeul”. Dh’fhaighnich sinn de Gloria an e maitheanas a th’ ann dha na geàrdan no dha na gaisgeil. Tha e uamhasach: “De gaisgeil. An dà chuid a 'toirt agus a' faighinn. An dà chuid ag iarraidh maitheanas agus a 'faighinn maitheanas. Tha mi air maitheanas a thoirt seachad gu mòr, ach cha do rinn mi e ach nuair a dh'iarr iad orm roimhe. Is e an rud nach eil mi a’ dol a dhèanamh mathanas a thoirt don asshole mar sin, fhad ‘s nach eil am fear eile ag aithneachadh a choire. Chan e, oir chan eil iad a 'cur luach ort. Is e an rud nach toil leam a bhith beò le tàmailt.”
Bidh Gloria ag obair le bunait a chaidh ainmeachadh às deidh an nighean aice, Ana Dalai, a chuidicheas clann a rugadh sa phrìosan. Mar an ceudna, tha thu gu dùrachdach a’ dìon ath-aonachadh an fheadhainn a thug seachad am binn. Is e seo cùis Isabel Pantoja, aig a bheil eòlas fìor mhath air Gloria: “Thug i seachad a binn, tha i mu thràth air dìochuimhneachadh mu chùis a’ phrìosain. Chan urrainn dhut an ùine gu lèir a chaitheamh a’ gluasad suas san àm a dh’ fhalbh oir tha thu air fulang gu leòr mar-thà bhon ùine a chuir thu seachad a-staigh. Chan eil e cothromach gu bheil iad a 'cur dragh oirre. Ach, uill, dhi tha e fhathast gu math o chionn ghoirid, bha mi beò troimhe 20 bliadhna air ais agus tha cuid air nach tug mathanas dhomh. Chan eil am beachd a bhith gam faicinn a’ seinn còmhla, mar a h-uile morbachd a bhiodh na lùib, air a dhol thairis air inntinn neach: “Ach bu toil leam e. Is e uirsgeul a th’ ann an Iseabail, bhiodh e diadhaidh”.
beag agus sona
Air Latha na Cloinne, dh'fhoillsich Gloria dealbh tairgse de nighean bheag, le a dreasa geal, a brat agus flùraichean na làimh: "Bha an nighean sin glè thoilichte. Bha leanabas gu math snog agam. Cha robh mo phàrantan air sgaradh-pòsaidh agus b’ e mise am fear millte de mo shean-phàrantan. Bha meas mòr aca orra na mo phàrantan, oir bha iad gu math fialaidh, chuir iad mòran dragh orm. Tha gaol agam air na beathaichean. Bha tòrr fantasy agam, bha mi a’ dannsa ballet. Bha an ìre sin rosy, agus chaidh cùisean ceàrr." B’ i Gloria am fear bu shine de cheathrar pheathraichean, a chuir i an sàs anns na geamannan annasach aice: “Uaireannan bha mi nam bhalach agus chuir mi aodach orra mar nighean, le mo dhreasaichean agus a’ dèanamh bòidean dhaibh. ”
Gloria Trevi, mar leanabh, air a sgeadachadh ann an geal - ABC
Ma chaitheas Gloria beagan ùine agus ma choinnicheas sinn riut a-rithist aig an àm seo, cha chruthaich sinn sanas no rabhadh: “Bhithinn a’ coimhead oirre oir bhiodh buaidh an dealan-dè a ’cur eagal orm. Cha bhithinn ag innse dhi ‘tha thu a’ dol ga dhèanamh’, leigeadh leam ionnsachadh leatha fhèin, oir bha a h-uile rud a thachair dhomh, leis na mearachdan agam uile, cudromach gur e am boireannach a th’ annam a-nis. A' dèanamh mhearachdan, a' tuiteam, ag èirigh... 'S e rud eile a bhiodh ann mura biodh a h-uile càil air tachairt." Co-dhiù, tha teachdaireachd airson na h-ìghne sin anns an òran ‘Grande’, a bhios i a’ seinn le Mónica Naranjo: “Uaireigin fàsaidh mi suas, a-nis gu bheil mi mòr, beairteach, cumhachdach…”.
Ach dh’ èirich aislingean Gloria nas fhaide air adhart: “Bha e ann an òigeachd nuair a thòisich mi a’ smaoineachadh gur e cuideigin a bha dèidheil air a ’phoball a bh’ ann. Agus am measg a’ mhòr-shluaigh sin, tha an neach-ealain soilleir cò dha a tha i mar phàirt den t-soirbheachas aice: “Tha mòran ann am fiachan don bhuidheann gay. Tha deagh cheangal againn oir às deidh dhomh a dhol tron phrìosan, thàinig mi a-mach le stiogma mòr. Ged dhearbh e mo neo-chiontachd, bha mi comharraichte. Leis gu bheil a’ choimhearsnachd gèidh air eòlas fhaighinn air leth-bhreith agus diùltadh, b’ iadsan a’ chiad fheadhainn a chrathadh mo làmh gus am b’ urrainn dhomh èirigh. Cha dìochuimhnich mi sin gu bràth."
