Tha Oifis an Neach-casaid air imeachdan sgrùdaidh a chuir a-steach mu thachartasan 24 Ògmhios aig crìoch Melilla, anns an deach 23 neach a lorg, leis nach robh iad a’ cur luach air ìrean eucoir ann an gnìomhan riochdairean Buidheann Tèarainteachd na Stàite agus Feachdan. .
Ach, tha e air fios a chuir gu leas-stiùiriche gnìomh a’ Gheàrd Chatharra mu ghnìomhan grunn riochdairean a thilg clachan air imrichean, gun fhios nach biodh e na bhriseadh smachdachaidh. Tha seo air aithris anns an òrdugh tasglann a chaidh a chuir a-mach an-diugh agus air a shoidhnigeadh le neach-casaid an t-Seòmar Co-òrdanachaidh In-imrich, Beatriz Sánchez.
Às deidh sia mìosan de sgrùdadh anns an deach aithrisean a thoirt bho gach cuid imrichean agus riochdairean agus às deidh mion-sgrùdadh air grunn aithisgean, bhideothan agus chlàran-fuaim a rèir tachartasan 24 Ògmhios, “is e an aon dàta oifigeil mu bhàsan agus na h-adhbharan aca an fheadhainn a chaidh a thoirt seachad le na h-ùghdarrasan Moroccan," mhìnich an litir. Mar sin, is e na h-ùghdarrasan Moroccan aig a bheil na h-eileamaidean fianais uile (buidhnean an neach a chaochail, fianaisean, imrichean leònte, msaa).
Tha e cuideachd a’ co-dhùnadh “thachair na tachartasan a cho-dhùin an maoim-sneachda ann an sgìre Moroccan, agus mar sin chaidh an sluagh a’ cruinneachadh eadar an dà chrìochan. Mar sin, tha an “dìth follaiseach air uachdranas Spàinnteach” gus na gnìomhan a rinn na riochdairean Moroccan a dhearbhadh a ’seasamh a-mach.
Tha an sgrùdadh a rinn Oifis an Ionchúisiche ag ràdh gu robh gnìomhan an luchd-imrich, eadar 700 agus 800 neach, “nàimhdeil agus fòirneartach fad na h-ùine, an dà chuid a dh’ ionnsaigh riochdairean Moroccan agus Spàinnteach, ”tha e a’ leantainn. Anns an t-seagh seo, tha an t-òrdugh ag innse gu robh iad “air an uidheamachadh le maidean, clachan agus nithean maol eile a chaidh a thilgeil orra a h-uile uair a dh’ fheuch iad ri tighinn faisg. ” Chaidh seo a dhearbhadh cuideachd le pìleatan an heileacoptair a thug seachad aithrisean, agus “gum feumadh iad a dhol air ais grunn thursan air sgàth sealladh ionnsaigheach nan imrichean."
Is ann air sgàth ‘s nach urrainn dhuinn a cho-dhùnadh gu bheil gnìomhan nan riochdairean eadar-amail a’ meudachadh a ’chunnart do bheatha agus ionracas corporra nan imrichean, leis nach urrainn dhuinn casaid a chuir orra airson eucoir murt neo-chùramach. Tha e cuideachd a’ cumail a-mach gun tug na bogsaichean ceò a chuir iad air bhog “neo-fhaicsinneachd iomlan agus gun mhùchadh am measg nan daoine a chruinnich an sin."
Airson Oifis an Neach-casaid, tha adhbhar nan 23 bàs a thug ùghdarrasan Moroccan seachad anns an aithisg a chaidh a chuir gu Oifis Àrd Choimiseanair na DA airson Còraichean Daonna - asphyxiation meacanaigeach a tha co-chosmhail ri cuideam - “co-chòrdail ris a’ stampede agus an cruinneachadh. àireamh mhòr de dhaoine ann an àite beag, còmhla ri gluasad mòr clisgeadh.
Cha robh fios aig na riochdairean “aig àm sam bith gu robh daoine ann an cunnart a dh’ fheumadh cuideachadh, ”arsa Ministreachd a’ Phobaill
Tha Ministreachd a’ Phobaill cuideachd a’ dèanamh cinnteach nach robh gin de na riochdairean a bha an sàs san obair mothachail air maoim-sneachda a thachair agus na builean uamhasach a bh’ aige, agus mar sin cha robh fios aca aig àm sam bith gu robh daoine ann an cunnart a dh’ fheumadh an cuideachadh.
A thaobh nan toraidhean, a tha Oifis an Neach-casaid a’ meas aig 470, a rèir an òrduigh, rinn na riochdairean Freiceadan Catharra a choilean e sin “ann an gèilleadh agus ann an coileanadh an gnìomhan, ann a bhith a’ cur an gnìomh ullachaidhean an Lagh In-imrich agus stèidhichte air. na cumhachdan a chaidh a thoirt dhaibh gu laghail gus milleadh mòr, sa bhad agus nach gabh ath-phàigheadh a sheachnadh.”
