Lagh 33/2022, air 27 Dùbhlachd, nuair a dh’ atharraicheas an lagh




Oifis an neach-casaid CISS

geàrr-chunntas

PHILIP VI RIGH NA SPIORADAIL

Airson a h-uile duine a chì seo agus a 'feuchainn.

Fios: Gu bheil na Cortes Generales air aontachadh agus tha mi a’ tighinn gu smachd a chumail air an lagh a leanas:

ROIMH-RADH

yo

Tha Bun-reachd na Spàinne a’ solarachadh, anns an artaigil 156.1 aige, gum faigh na Coimhearsnachdan Fèin-riaghlaidh fèin-riaghladh ionmhasail airson leasachadh agus coileanadh an cumhachdan, a rèir prionnsapalan co-òrdanachaidh le Roinn Ionmhais na Stàite agus dìlseachd am measg nan Spàinntich gu lèir; is e sin, tha e ag aithneachadh gu bheil feum air na goireasan aca fhèin a bhith aig na buidhnean tìreil sin gus na cumhachdan aca a dhèanamh èifeachdach mar thoradh air rèiteachadh Stàit an neo-eisimeileachd. Mar sin, am measg nan goireasan a tha air an ainmeachadh gu h-àrd, tha na cìsean air an gèilleadh gu h-iomlan no ann am pàirt leis an Stàit, mar a chaidh a ràdh gu soilleir ann an artaigil 157.1.a) den teacsa bun-reachdail; le àithne, a bharrachd air sin, de riaghladh, tro lagh organach, air cleachdadh nan cumhachdan a tha ann an earrann 1 de artaigil 157 a chaidh ainmeachadh.

Tha e a’ dèanamh suas, mar sin, Lagh Organach 8/1980, air 22 Sultain, air Maoineachadh nan Coimhearsnachdan Neo-eisimeileach (LOFCA) - air atharrachadh o chionn ghoirid le Lagh Organach 9/2022, air 28 Iuchar, a dh’ fheumas riaghailtean a bhios a’ comasachadh cleachdadh ionmhais agus seòrsachan eile. de fhiosrachadh airson casg, lorg, sgrùdadh no casaid eucoirean, atharrachadh air Lagh Organach 8/1980, air 22 Sultain, air Maoineachadh Coimhearsnachdan Neo-eisimeileach agus ullachaidhean co-cheangailte eile agus atharrachadh air Lagh Organach 10/1995, air 23 Samhain, den Chòd Peanas -, am frèam organach coitcheann leis am feumar an rèim airson sònrachadh chìsean bhon Stàit gu na Coimhearsnachdan Neo-eisimeileach a bhith air a riaghladh. Leis an atharrachadh a chaidh ainmeachadh roimhe, tha Lagh Organach 8/1980, air 22 Sultain, air a bhith a’ toirt a-steach, anns a’ bhuidheann laghail aige, na taobhan co-cheangailte ri gluasad na Cìse gu na Coimhearsnachdan Fèin-riaghlaidh air tasgadh sgudail ann an lìonadh-fearainn, losgadh agus losgadh sgudail. .

A bharrachd air an sin, a thaobh na Cìse air tasgadh sgudail ann an lìonadh-fearainn, losgadh agus co-losgaidh sgudail, tha am frèam organach coitcheann seo air a neartachadh agus air aontachadh le atharrachadh air Lagh 22/2009, air 18 Dùbhlachd, leis an stiùireadh a tha a’ riaghladh. tha siostam maoineachaidh nan Coimhearsnachdan Fèin-riaghlaidh de rèim chumanta agus Bailtean le Reachd Fèin-riaghlaidh agus cuid de riaghailtean cìse air an atharrachadh.

Tha a’ Chìs air tasgadh sgudail ann an lìonadh-fearainn, losgadh agus co-losgaidh sgudail, a chaidh a chruthachadh le lagh 7/2022, air 8 Giblean, air sgudal agus ùir air a thruailleadh airson eaconamaidh cruinn, air a cur an cèill mar mholadh air an nàdar neo-dhìreach a tha clàradh. lìbhrigeadh sgudail gu lìonadh-fearainn, goireasan losgaidh no co-losgaidh airson a faighinn cuidhteas no ath-bheothachadh lùtha, a ghabhas a chuir an gnìomh air feadh fearann ​​​​na Spàinne, gun chlaon-bhreith air riaghailtean Aonta agus Aonta Eaconamach le Dùthaich nam Basgach agus Coimhearsnachd Fhoral Navarra, fa leth.

Tha an lagh sin a’ beachdachadh air comasachd a’ chìs a thoirt seachad agus comas riaghlaidh agus riaghladh a thoirt do na Coimhearsnachdan Fèin-riaghlaidh. Gu sònraichte, thathas air a dhearbhadh gum faod na Coimhearsnachdan Fèin-riaghlaidh na h-ìrean cìse a tha air an gabhail a-steach san lagh àrdachadh a thaobh sgudal tasgaidh, loisgte no co-losgaidh anns na sgìrean aca fhèin.

A bharrachd air an sin, tha an lagh a’ stèidheachadh gun tèid cruinneachadh na cìse a shònrachadh do na Coimhearsnachdan Fèin-riaghlaidh stèidhichte air an àite far an tachair na tachartasan cìseil a thogas e; agus gu bheil an comas airson riaghladh, leaghadh, cruinneachadh agus sgrùdadh na cìse a rèir Buidheann Rianachd Cìsean na Stàite no, far a bheil sin iomchaidh, na h-oifisean aig a bheil gnìomhan coltach ris na Coimhearsnachdan Fèin-riaghlaidh, anns na cumhachan a chaidh a stèidheachadh ann an Reachdan Neo-eisimeileachd na Stàite. Coimhearsnachdan Neo-eisimeileach agus na laghan mu ghluasad chìsean a tha, far a bheil sin iomchaidh, air an aontachadh.

Mar an ceudna, tha e a’ stèidheachadh nach bi na h-ullachaidhean sin uile a tha a’ ciallachadh sgìreachadh toradh cìse agus sònrachadh chumhachdan àbhaisteach do na Coimhearsnachdan Fèin-riaghlaidh iomchaidh ach nuair a thèid na h-aontaidhean co-fhreagarrach a thoirt gu buil anns na frèaman co-obrachaidh institiùideach ann an cùisean maoineachaidh fèin-riaghailteach a chaidh a stèidheachadh nar agus riaghailtean laghail, bidh gnàthasan riaghlaidh an t-siostam ionmhais air an atharrachadh gu fèin-ghluasadach mar a dh’ fheumar gus an làn-sheisean a chuir air dòigh mar mholadh.

II

Tha Reachd Neo-eisimeileachd nan Eileanan Canàrach, air ath-leasachadh le Lagh Organach 1/2018, air 5 Samhain, ag ath-leasachadh Reachd Neo-eisimeileachd nan Eilean Canàrach, le dùil ri ullachaidhean artaigil 10.2 den LOFCA, a’ riaghladh ann an earrann 1 de The The Reachd. bidh solar a bharrachd os cionn nan cìsean a tha air an sònrachadh do Choimhearsnachd Fèin-riaghlaidh nan Eileanan Canàrach. Mar thoradh air an sin, gus stad a chuir air a’ Chìs air tasgadh sgudail ann an lìonadh-fearainn, losgadh agus co-losgaidh sgudail feumar atharrachadh a dhèanamh air susbaint an òrdugh seo den Reachd Fèin-riaghlaidh a’ toirt a-steach stad air a’ chìs seo.

Air an làimh eile, tha earrann 2 den chiad ullachadh a bharrachd ann an Reachd an Neo-eisimeileachd a’ toirt seachad gum faodar an t-susbaint aige atharrachadh le aonta eadar an Riaghaltas agus a’ Choimhearsnachd Fèin-riaghlaidh, a dh’fheumas a bhith air a phròiseasadh mar bhile, gun a bhith air a mheas mar atharrachadh. Reachd.

Airson na h-adhbharan sin, tha Coimisean Co-obrachaidh Dà-thaobhach nan Eileanan Canary-Stàite, ann an seisean a chaidh a chumail air 26 Sultain, 2022, air aontachadh ris an Aonta a’ gabhail ri stad a’ Chìs air tasgadh sgudail ann an lìonadh-fearainn, losgadh agus co-losgaidh sgudail agus a’ suidheachadh farsaingeachd agus cumhachan an t-sònrachaidh sin don Choimhearsnachd Fèin-riaghlaidh.

Mar an ceudna, tha an lagh a tha a-nis air fhoillseachadh a’ dol air adhart gus susbaint Reachd Neo-eisimeileachd nan Eileanan Canàrach atharrachadh gu gluasad ùr na Cìse Sober air tasgadh sgudail ann an lìonadh-fearainn, losgadh agus co-losgaidh sgudail a thathar a’ beachdachadh ann an Bidh Lagh Organach 8/1980. , air 22 Sultain agus le lagh 22/2009, air 18 Dùbhlachd, cuideachd a’ dol air adhart gus rian sònraichte a’ shònrachadh sin do Choimhearsnachd Fèin-riaghlaidh nan Eileanan Canàrach a riaghladh.

Bidh an artaigil singilte ag atharrachadh susbaint earrann 1 den chiad ullachadh a bharrachd de Reachd Neo-eisimeileachd nan Eileanan Canàrach gus sònrachadh gu bheil toradh na Cìse air tasgadh sgudail ann an lìonadh-fearainn, losgadh agus co-losgaidh sgudail air a ghluasad. don Choimhearsnachd Fèin-riaghlaidh seo

A thaobh a thighinn a-steach, tha inntrigeadh an lagha seo air a thoirt seachad bho 1 Faoilleach 2023.

An aon artaigil Atharrachadh lagh 26/2010, air 16 Iuchar, air an t-siostam sònrachadh chìsean bhon Stàit gu Coimhearsnachd Fèin-riaghlaidh nan Eileanan Canàrach agus a’ suidheachadh farsaingeachd agus cumhachan an t-sònrachaidh sin.

Air atharrachadh le artaigil 1 de Lagh 26/2010, air 16 Iuchar, den Rèisimeid airson Cìsean Stàite a Sguir do Choimhearsnachd Fèin-riaghlaidh nan Eileanan Canàrach agus a’ suidheachadh farsaingeachd agus cumhachan an sguir sin, tha e air a mhìneachadh mar a leanas:

Artaigil 1 Sònrachadh chìsean

Chaidh Earrann 1 den chiad ullachadh a bharrachd de Lagh Organach 1/2018, air 5 Samhain, ag ath-leasachadh Reachd Neo-eisimeileachd nan Eileanan Canàrach atharrachadh gus a leughadh mar a leanas:

1. Ann an co-rèir ri earrann 3 den t-solar seo, leis na crìochan agus, far a bheil sin iomchaidh, leis a’ chomas riaghlaidh agus anns na cumhachan a chaidh a stèidheachadh anns an lagh organach a tha air a shònrachadh ann an artaigil 157.3 den Bhun-reachd, na ùmhlachd a leanas:

  • a) Cìs Teachd-a-steach Pearsanta.
  • b) Cìs Saibhreas.
  • c) Cìs Oighreachd agus Tabhartas.
  • d) Cìs air Gluasadan Pòsaidh agus Achdan Laghail Sgrìobhte.
  • e) Molaidhean mun gheama.
  • f) Cìs Shònraichte air Leann.
  • g) Cìs Shònraichte air Bathar Eadar-mheadhanach.
  • h) Cìs Shònraichte air Deoch-làidir agus Deoch-làidir.
  • i) Cìs Shònraichte air Dealain.
  • j) Cìs air tasgadh sgudail ann an lìonadh-fearainn, losgadh agus co-losgaidh sgudail.
  • k) Cuid eile air aontachadh le Cortes Generales.

LE0000422870_20100718Rach gu Affected NormLE0000631065_20181106Rach gu Affected Norm

Solarachadh deireannach singilte Teachd a-steach gu èifeachd

Thig an latha seo gu èifeachd an latha às deidh dha fhoillseachadh anns an Official State Gazette, ged a thig e gu buil bho 1 Faoilleach 2023.

Mar sin

Tha mi ag àithneadh do na Spàinntich uile, daoine fa leth agus ùghdarrasan, an lagh seo a chumail agus a chumail.