-Sa Spáinn. —Níl aon traidisiún ann ceoldrámaí den scoth a dhéanamh ach is maith linn siamsaíocht bheo. Tá fasaigh againn mar an zarzuela nó an irisleabhar. -Londain. —Thuig muid go raibh níos mó daoine ag dul a fheiceáil ceoldrámaí fiú gan an teanga a chloisteáil. Thosaigh siad tar éis éirí saineolaithe agus tá éileamh cáilíochta. —Cén fáth ar éirigh le ‘The Lion King’? "Dá mbeadh a fhios agam, dhéanfainn ceann eile." Is é an rud atá ar eolas agam ná go sroicheann sé gach aois. Ceol, an Afraic, ainmhithe. Míníonn an scéal a insíonn sé dúinn go léir. -Is maith leat? —Tarlaíonn rud éigin an-aisteach dom, agus is é sin go dtarchuireann sé rud éigin difriúil dom gach uair a fheicim é, agus a fheicim go minic é, ag brath ar mo ghiúmar. —Is díol spéise é Maidrid, cosúil le séadchomhartha eile. — Sáraíonn sé cad is ceoldráma ann. Tá 80% dár bpobal lasmuigh de Maidrid. Roimhe sin, rachadh daoine go Maidrid agus dála an scéil, bheadh ceoldráma feicthe acu. Anois téann daoine chun an Rí Lion a fheiceáil agus le linn dóibh dul thart thug siad cuairt ar Maidrid. Is ceann scríbe ann féin é. —Séasúr 12. —Tá muid beagnach ag leibhéil 2019 ach tá sé seo beagnach tábhachtach. Tar éis na paindéime, níorbh fhéidir linn athoscailt go dtí gur cheadaigh siad toilleadh 100% dúinn, mar gheall ar a bheith chomh costasach sin a tháirgeadh, ní raibh sé brabúsach gan áitíocht iomlán. - Ní líonann siad? —An séasúr seo beidh muid in ann a líonadh ar bhealach cobhsaí. —An mbeidh Maidrid le bheith ina Londain, le roinnt gníomhartha ceoil iontacha ar an mbille ar feadh na mblianta? —Feicim go bhfuil sé deacair, mar is é daonra na Spáinne an spriocmhargadh atá againn. Go háirithe nuair nach é an bunleagan atá i gceist, ach oiriúnú do theanga ar leith, bíonn daoine ag iarraidh í a fheiceáil ina dteanga féin. Téann 600.000 duine in aghaidh na bliana chun ‘The Lion King’ a fheiceáil. Téann 600.000 eile chun an bhialann ceoil a dhéanann siad ar fud na Spáinne a fheiceáil. Tá na milliúin duine i margadh na n-earraí i Londain nó i Nua-Eabhrac. — Margadh atá ag fás. —Tá, tá lucht éisteachta níos óige againn ná mar atá ag ceoldrámaí sna cathracha atá luaite. Tá 60% díobh faoi 35 bliain d’aois. —Deir na purists is mó go bhfuil ceoldrámaí tacky. — Ní ceoldráma muid ach ní ceoldráma do chách. Cuidíonn ceoldrámaí le go leor daoine a bheith rannpháirteach sa chultúr. Leanann an ceoldráma a bheith ach ar feadh cúpla. Tá ceoldrámaí níos éasca, níos spraoi, níos oscailte, ní chomh fada. Faigheann go leor daoine óga ceoldrámaí trí cheoldrámaí. —An bhfuil tionchar ag an staid pholaitiúil ar chuideachta mar mise? — Tionchar aige ar chobhsaíocht. Mura labhraíonn tú ach faoi messes, is é seo an íomhá a thugann tú. —Cuirim ceist mar gur tubaiste é an rud Ada Colau in Barcelona. —Mura raibh aon ábhair eile in Barcelona, bheimis ag caint faoina iontais, atá go leor. Gan torann cúlra, is féidir linn labhairt faoi na rudaí maithe go léir faoi Mhaidrid. —An féidir leat féachaint ar cheoldráma 3 uair an chloig nuair a bhíonn sé te? -Ní. Anois táimid ag iarraidh an teocht a thomhas i ngach réimse den amharclann, toisc nach bhfuil sé mar an gcéanna. Teastaíonn úr ó aisteoirí le gníomhú. Táimid ag tomhas le fios a bheith againn conas a bhainistímid é. "Cad cur amú ama áiféiseach." —Sa deireadh, tá ár ndóthain cloigeann againn go léir chun ár n-ghuaillí a bhaint amach i dtréimhsí deacra agus sa chás seo fuinneamh a shábháil. Ag déanamh tabula rasa, le teorainneacha thuas agus thíos, ní éiríonn leat ach dochar a dhéanamh don chuid is mó. —Is é obsession na láimhe clé dul isteach i saol daoine eile. —Gan aon fhorchuir, is fusa gach rud a réiteach, agus níos mó fós ná sin i dtír mar an Spáinn, a bhfuil dlúthpháirtíocht léirithe aici. I gcoinne covid, ár gceannsa Chuaigh muid chun vacsaíniú ollmhór. Ní gá a insint dúinn cén teocht a chaithfimid a chur ar rudaí. — boilsciú, cúlú. —Chuireamar 'The Lion King' ar siúl den chéad uair in 2011, i lár géarchéime airgeadais, agus d'éirigh go han mhaith leis. Is fíor go laghdaítear caiteachas ar chaitheamh aimsire in amanna deacra: téann tú amach níos lú ach le níos mó ceann agus lorgaíonn tú cáilíocht. Agus táim an-chinnte faoin gcáilíocht a chuirimid ar fáil. -Dóchasach. -Ceachtar. Beidh mé. B'fhéidir gurb é an fáth gur dóchasach paiteolaíoch mé. Tá níos mó eagla orainn ná aon rud eile. Sa dráma sráide ní fheictear dom. Gan dul chun cinn. Táimid tar éis fulaingt go leor le tamall anuas.
