Idir chogadh agus ghlóir: fanacht drámatúil Shackleton in Vigo sular fhág sé don Antartaice

Portráid de Schackleton, ar cheann dá thuraisPortráid de Schackleton, ar cheann dá thurais – ABCIsrael VianaMadridUpdated: 14/03/2022 04:13h

“Gan áibhéil, is í an long adhmaid báite is áille dá bhfaca mé riamh í. Seasann sé ard, bródúil ar ghrinneall na farraige, slán agus i riocht iontach caomhnaithe. Is cloch mhíle i stair na bpolasaithe é,” a dhearbhaigh sé ABC Mensun Ceangailte Dé Céadaoin. Bhí stiúrthóir an turais a d'aimsigh long Ernest Shackleton (1874-1922) radiantach, bhí sé in ann teacht ar an Endurance caillte agus dearmadta ag doimhneacht de 3.008 méadar, i Muir Weddell, ar feadh níos mó ná céad bliain.

Thosaigh deireadh tragóideach long Shackleton a scríobh ar an 18 Eanáir, 1915, mar go mbeadh an bhriogáid iontach gafa i floe oighir. Rinne an taiscéalaí iarracht a bheith ar an gcéad fhear a thrasnaigh Antartaice tríd an bPol Theas, ach níor éirigh leis.

Tar éis roinnt míonna a bheith bactha, d’fhulaing an Endurance damáiste de bharr na leatháin oighir nuair a d’éirigh leis leá san earrach agus thit sé go deo. Cuireadh iallach ar an taiscéalaí agus a chuid fear ansin cur i gcoinne misean marthanais iontach a raibh rath air go míorúilteach ocht mí ina dhiaidh sin.

Memory of Shacklenton, ar ABC Cultural, in 2015+ infoMemory of Shacklenton, in ABC Cultural, in 2015 – ABC

Sábháladh iad go léir, rud a d’fhág gur ceann de mhórghníomhartha na taiscéalaíochta an iarracht theip sin. Is é an rud nach cuimhin le haon duine, áfach, ná gur chuaigh Shackleton trí Galicia, mar a thuairiscigh ABC ar 30 Meán Fómhair, 1914. Is é an ceannlíne: ‘Expedition to the South Pole’. Is féidir leanúint ar aghaidh a léamh: “Ar bord an galtán Briotánach, tá an taiscéalaí cáiliúil Sasanach Shackleton tar éis calafort Vigo a shroicheadh, atá ag dul go Buenos Aires, as sin, dul ar thuras nua go dtí an Pol Theas a mhairfidh dhá cheann. blianta. Íocadh as an turas géarchúiseach le síntiús a thosaigh an Rí Seoirse V le £10.000.

Is beag eachtránaí dá lá a d’ardaigh dúshlán Shackleton. Léirigh an fógra a d’fhoilsigh sé sna meáin chun oibrithe deonacha a earcú réaltacht chrua an tionscadail: “Ba mhian le fir turas contúirteach. Saighdiúir íseal. Fuar mhór. Míonna fada dorchadais iomlán. Contúirt leanúnach. Níl sé sábháilte teacht ar ais beo. Onóir agus aitheantas i gcás rath." Ach in ainneoin rabhaidh, cuireadh níos mó ná 5000 iarrthóir i láthair.

craiceáilte

Bhí an turas ar mire, toisc go raibh Muir Weddell fós gan ainm ó d'aimsigh sealgaire rónta Sasanach é sa chéad tríú den XNUMXú haois. Bhí iarracht déanta ag go leor mairnéalach é seo gan rath roimh Shackleton. Ní mór cur leis seo an mháirseáil de shiúl na gcos a bhí le déanamh acu ar an Antartaice má shroich siad an cósta, ach níor éirigh leo. Cruthúnas ar an deacracht is ea an t-iontas agus an mhíchreidimh a léirigh Roald Amundsen, an chéad fhear a shroich an Pol Theas, nuair a mhínigh sé a phlean dó.

Leathanach ó 1914 ag insint bealach Shackleton trí Vigo+ eolas Leathanach ó 1914 ag insint sliocht Shackleton trí Vigo – ABC

Bhí sonraí an tionscadail á nochtadh ag preas na Spáinne míonna sula ndeachaigh sé trí Vigo. I mí an Mhárta, thuairiscigh ‘El Heraldo Militar’ go raibh Shackleton san Iorua ag ullmhú don turas: “Tá an tír seo roghnaithe aige mar, ag an am seo den bhliain, cuireann an réigiún go leor áiteanna clúdaithe le sneachta ar fáil inar féidir leis oibriú mar atá sna contaetha polacha. ”. Leag ‘La Correspondencia de España’ béim ar an gconspóid leanúnach leis an taiscéalaí Ostarach Felix König, a dhearbhaigh ‘a cheart tosaíochta agus a scríobh litir chuige ag rá: ‘Ní féidir don dá thuras imeacht ó Mhuir Weddell. Tá súil agam go roghnóidh tú túsphointe eile.”

Mar sin féin, bhí fadhb níos mó i gceann Shackleton a chroith a eachtra iontach. An lá céanna a sheol an Endurance ó Londain an 1 Lúnasa, 1914, d'fhógair an Ghearmáin cogadh ar an Rúis. Rinne an Fhrainc, ailias míleata an dara ceann, an rud céanna leis an nGearmáin. Chuaigh atmaisféar an chogaidh i bhfeidhm ar an turas ón gcéad lá, agus é ag seoladh síos an Thames. Ar an gcéad dul síos, dhreap ár bpríomhcharachtar síos go talamh agus fuair sé amach gur fhógair na nuachtáin an slógadh ginearálta sa Bhreatain Mhór. Ag an bpointe sin, éiríonn Antartaice chomh dosroichte leis an nGealach.

an mothú tírghrá

Is furasta an mothúchán a shamhlú a chuaigh tríd an long ar fad nuair a chualathas faoi thús an Chéad Chogaidh Dhomhanda. Chuir an mothú tírghrá orthu seasamh chun gach rud a thréigean chun teacht ar chosaint a dtíre. Ar ndóigh, mheas Shackleton an fhéidearthacht sin freisin, cé gurbh é turas a aisling a bhí ann. An maidin sin ghlaoigh sé ar a chuid fear le chéile ar an deic agus dúirt sé leo go raibh siad saor chun dul isteach sa chéim dá mba mhian leo. Ansin rinne sé teileagraf ar an Aimiréalacht chun a long a thairiscint, cé gur chuir sé leis, "mura measann aon duine go raibh gá leis, shíl sé go mbeadh sé áisiúil imeacht chomh luath agus is féidir le bheith in ann teacht ar Antartaice i ndeisceart an tsamhraidh", a deir Javier Cacho i ' Shackleton, el indomable' (Forcola , 2013).

Íomhá den turas faoi stiúir Amudsen go dtí an Pol Theas go gairid roimhe sin+ infoImage den turas faoi stiúir Amudsen go dtí an Pol Theas go gairid roimhe sin – ABC

Uair an chloig ina dhiaidh sin, agus é fós ar eagla go dtitfeadh a phlean as a chéile, fuair sé an freagra gairid ón Aimiréalacht: "Ar aghaidh leat." Ansin tugadh an dara teileagram di ó Winston Churchill, inar ghabh sé buíochas léi i dtéarmaí níos glóraí agus níos forleithne as a tairiscint agus inar ordaigh sé di leanúint leis an turas. Cé go ndeachaigh an domhan isteach sa chogadh ba scriosta sa stair go dtí an nóiméad sin, thrasnaigh sé an Mhuir nIocht le coinsias nach raibh iomlán soiléir.

Lá arna mhárach, tháinig an Endurance go calafort Plymouth, a ghlaoch deiridh sa Bhreatain Mhór sular fhág sé go Buenos Aires. Is ag an bpointe seo a chinn Shackleton nach raibh sé chun dul leo trasna an Atlantaigh agus d’fhill sé ar Londain chun gnó éigin a shocrú. Sa phríomhchathair chonaic sé an máirseáil vertigineach nuair a tháinig chun cinn imeachtaí, i gcoinne dhearbhú cogaidh a thíre ar an nGearmáin ar 4 Lúnasa. Lá arna mhárach bhuail sé le Seoirse V, a d’inis dó faoina leasanna pearsanta agus na Corónach nach gcuirfeadh an choimhlint isteach ar an turas.

I dtreo Vigo

In ainneoin na tacaíochta ar fad a fuair sé, ní raibh Shackleton an-soiléir cén seasamh ba cheart a bheith aige. Cháin roinnt nuachtán é as an gcinneadh a rinne sé dul go dtí an Antartaice nuair a bhí an Bhreatain ar bruach an duibheagáin. "Tá tú ag teastáil ón tír," a d'fhógair na póstaeir a scaipeadh ar fud Londain nuair a thug sé faoi a thuras go Galicia ar an galtán 'Uragua' ag deireadh mhí Mheán Fómhair. San am seo, bhí na Gearmánaigh ag geataí Pháras agus é ag dreapadh sa Spáinn le seoladh as sin chun bualadh leis an Endurance agus a cuid fear i Buenos Aires.

Cluiche Líne Shackleton's Rescue Chronicle+ infoChronicle of the Shackleton rescue – ABC

‘Shackleton in Vigo’, d’fhéadfaí é a léamh sa nuachtán ‘Informaciones de Madrid’. Bhí amhras fós ar an taiscéalaí ar cheart dó leanúint ar aghaidh leis an turas sin a thug blianta ullmhúcháin dó, agus inar infheistigh sé an oiread sin airgid, nó ar cheart dó "í a chur chun nimh a ghlacadh," mar a dúirt sé le hiriseoirí nuair a d'iarr siad orthu. dó. Bhí sé loighciúil go raibh iontas air ag gach rud a bhí ar siúl i measc bualadh bos na Gailíseach a chuaigh chun é a fháil ag an gcalafort.

“Fáilte mhór roimh Shackleton ar bord ag líon mór daoine a d'fhiosraigh na galleons a sheol, i 1702, amach as an mbá sin le lastais ollmhóra óir, airgid agus clocha lómhara. Mar a dúirt sé, bhí sé ar intinn aige féin obair a dhéanamh chun an saibhreas sin ar fad a bhaint as sula n-eagrófaí an turas chuig an bPol Theas,” a thuairiscigh ABC. Bhí an tsuim seo i gcuimhne ar nós a óige ag cuardach seoda ceilte, cé go raibh a intinn in áit eile anois.

Cuireadh deireadh lena amhras faoi dheireadh ag a chara James Caird, daonchara Albanach a raibh sé, mar a d’áitigh sé, éasca dó na céadta míle ógánach a rith chun cogaidh a aimsiú, ach is dócha nach raibh sé dodhéanta ceann a aimsiú a bhí in ann, mar é féin, Gealltanas a dhéanamh. dúshlán an turuis sin. D’imigh sé ansin go Buenos Aires chun dul faoin Endurance ag an am céanna is a bhí sé ag soláthar don turas deireanach dá shaol.