Ar 24 Feabhra na bliana seo caite, an chéad lá den chogadh san Úcráin, rinne ABC an oíche fhada bhuamála a tharla i Kiev a thuairisciú, agus na mílte foirgneamh cónaithe damáiste agus damáiste tromchúiseach bonneagair. Chomh maith leis sin an dian-chomhrac lámh-le-láimh a tharla ar shráideanna na príomhchathrach, le lámhach dian sna hidirghabhálacha d'fhoirgnimh Uachtaránacht na hÚcráine, an Rialtas agus an Verkhovna Rada (Parlaimint). D'ordaigh an t-ionradh tar éis d'uachtarán na Rúise, Vladimir Putin, maireachtáil mar thromluí i measc na nÚcránach, a bhí cláraithe cheana féin ar laethanta Mheán Fómhair 1941 inar tháinig trúpaí Hitler isteach sa chathair chun gach rud a mhilleadh.
Tá sé aisteach, mar gheall ar an lá céanna a thosaigh an Rúis ar a ionradh bliain ó shin, d'fhoilsigh Rialtas na hÚcráine íomhá ar a chuntas Twitter a chuaigh víreasach go tapa. Léiriú cartún a bhí ann ina raibh an chuma ar Hitler ag tabhairt aire do Putin leis an teachtaireacht seo a leanas: "Ní meme é seo, ach sinne agus do réaltacht faoi láthair." Ach ba é an méid a tharla an lá sin, laistigh den tragóid, i bhfad ón méid a tharla ar 16 Meán Fómhair, 1941, go dtí gur tógadh taifead nua nár sáraíodh riamh: ghlac Hitler 660.000 príosúnach Sóivéadach in aon lá amháin, an líon níos mó ná an Cogadh Domhanda ar fad. II.
Insíonn Jesús Hernández in ‘Ní raibh sin i mo leabhar ar an Dara Cogadh Domhanda’ (Almuzara, 2018) gur theip ar Hitler ina iarracht na Briotanaigh a cheannsú agus gur dhírigh sé, ag deireadh na bliana 1940, ar an gceann a D'oibrigh a namhaid fíor: an tAontas Sóivéadach. Bhí an t-am tagtha chun aghaidh a thabhairt ar an duel mór an Dara Cogadh Domhanda, a raibh an deachtú Naitsíoch ag iarraidh a chomhlíonadh a aisling an Ghearmáin a iompú ina Impireacht ilchríochach a shín ón Atlantach go dtí an Urals. Ar 30 Márta, 1931, d'fhógair sé dá chuid ginearálta go raibh sé ar intinn aige ionsaí a dhéanamh ar an bhfathach cumannach, in oibríocht ar a dtugtar Barbarossa, a thosaigh ar 22 Meitheamh, nuair a ghlaoigh an fón ag ceanncheathrú cheantar míleata Leningrad i lár na hoíche. .
Ní raibh sé de ghnáth ag Moscó cruinniú “práinneach” a iarraidh le ceann na cathrach ag an am sin, agus mar sin ba léir go raibh rud éigin tromchúiseach ag tarlú. Chuir an t-oibreoir comharthaí Mikhail Neishtadt comhairle ar an gceann foirne, a tháinig daichead nóiméad ina dhiaidh sin i ngiúmar salach. "Tá súil agam go bhfuil sé tábhachtach," a dúirt sé, agus thug sé teileagram dó: "Tá trúpaí Gearmánacha tar éis teorainn an Aontais Shóivéadaigh a thrasnú." “Bhí sé cosúil le tromluí. Bhí muid ag iarraidh múscail agus bheadh gach rud ar ais mar is gnách”, a dúirt an dara ceann, a thuig go luath nach aisling a bhí i gceist anseo, ach ionsaí ollmhór ar thrí mhilliún saighdiúir agus na mílte míle umar agus eitleán a bhí ag dul chun cinn cheana féin ag a os comhair 2.500 ciliméadar ón Muir Dhubh go dtí an Mhuir Bhailt.
Ábhar: Kyiv
Mar a mhínigh Michael Jones in ‘The siege of Leningrad: 1941-1944’ (Criticism, 2016), bheartaigh an oibríocht ionsaí triarach: bhainfeadh Grúpa Lárionad an Airm amach Minsc, Smolensk agus Moscó; ghlac Grúpa an Tuaiscirt tearmann sa réigiún Baltach agus bhí sé i gceannas ar Leningrad, ach d'ionsódh Grúpa an Deiscirt an Úcráin a bhí ag gabháil do Kyiv. Bhí an dara ceann faoi cheannas Marshal Gerd von Rundstedt, a thrasnaigh an Pholainn, a rith Lviv agus a shroich imchuach Donbass agus Odesa i mí Mheán Fómhair tar éis sraith de bua sciorrtha talún. Ba é Erich von Manstein an té a rinne conquest na cathrach poirt deiridh seo tar éis léigear crua.
Mar thoradh ar an ionsaithe ar an Úcráin tháinig bua ar an Arm Sóivéadach a tharla sa titim deiridh i gCív ar 26 Meán Fómhair, 1941, nuair a mhúchadh na cosantóirí deiridh. Faoi lár mhí Lúnasa, bhí thart ar 700.000 saighdiúir, míle umar agus níos mó ná míle gunna bailithe ag Stalin timpeall na cathrach. Thug roinnt dá Ghinearál foláireamh dó, cé go raibh eagla air, go bhféadfadh na trúpaí a bheith timpeallaithe ag na Gearmánaigh. Ba é an t-aon duine a léirigh neart áirithe ná Gueorgui Zhukov, a tháinig ina áit tar éis don deachtóir Sóivéadach bás a fháil leis an ordú gan cúlú.
Ar dtús, chuaigh dallóga an Tríú Reich isteach sna cosantóirí ó dheas agus ó thuaidh den chathair. Chun seo a dhéanamh, bhí tacaíocht Ghrúpa II acu de Rannán Panzer Heinz Guderian, a chlúdaigh 200 ciliméadar ar lánluas lena umair chun cabhrú leis na pincers ar an 23ú den mhí chéanna. Ar 5 Meán Fómhair, thuig Stalin a botún agus d'éirigh leis tarraingt siar, ach bhí sé ró-dhéanach teitheadh. Ní raibh am ag formhór mór na 700.000 saighdiúir Sóivéadach teitheadh. Beagán ar bheagán, tháinig deireadh leis an léigear, go dtí ar an 16ú lá nuair a rinne grúpa II den Rannán Guderian teagmháil le grúpa I.
Mharaigh na Naitsithe 33.000 Giúdach i Kyiv ABC mar gheall ar mhort Babi Yar
Taifead an trua
De réir dialann Hans Roth, saighdiúir ó Chathlán 299 de Rannóg Coisithe an Séú Airm na Gearmáine, beidh an troid is déine ar siúl idir 17 agus 19 Meán Fómhair. Chosain na Rúiseach le mhanglaim Molotov, na roicéid Katyusha cáiliúla, agus fiú le madraí buama, chomh maith le mianaigh a fhágáil ar fud na cathrach. Mar sin féin, d’eascair féinmharú as tactic Stalin, ag teannadh ón méara cuireadh a shaighdiúirí i málaí agus i bpríosún tar éis titim na cathrach ar an 26ú lá nuair a ghéill na cosantóirí deiridh. An lá céanna, i díreach 24 uair an chloig, ghabh an tArm Naitsíoch 660,000 saighdiúir, rud a bhris an taifead trua don líon is airde príosúnach in aon lá amháin ón Dara Cogadh Domhanda.
An ceann is measa, áfach, a bhí fós le teacht. Ar an 28ú, scaip na Naitsithe bileoga ar fud na príomhchathrach ag fógairt: “Caithfidh na Giúdaigh go léir a chónaíonn i Kiev agus timpeall air a chur i láthair amárach Dé Luain ar a hocht a chlog ar maidin ag cúinne shráideanna Melnikovsky agus Dokhturov. Caithfidh siad a gcuid doiciméad, airgead, rudaí luachmhara agus éadaí te a iompar. Déanfar aon Ghiúdach nach gcomhlíonann na treoracha seo agus a fhaightear in áit eile a lámhaigh. Lámhach aon sibhialtach a théann isteach sna háitribh a d’aslonnaigh na Giúdaigh agus a ghoideann a gcuid giuirléidí.”
An lá dár gcionn cuireadh tús le cur chun báis na ndaoine go léir, bíodh Rúisigh nó Úcránaigh iontu. Níl am ag na Naitsithe a chailleadh agus táirgeann siad luas briste. Agus iad ag teacht, thug na gardaí iad go dtí an pointe cruinn ina raibh siad le marú. Ar an gcéad dul síos, ordaíodh dóibh a gcuid éadaí a dhífheistiú chun a gcuid éadaí a choigistiú agus a sheiceáil nach raibh airgead nó earraí luachmhara eile á n-iompar acu. Chomh luath agus ar imeall an ravine, le ceol ag toirt iomlán agus eitleán ag eitilt os a chionn a cheilt ar an screams, bhí siad lámhaigh sa cheann.
Giúdaigh ón Úcráin ag tochailt a n-uaigheanna féin i Storow, san Úcráin. 4 Iúil 1941 WIKIPEDIA
naíonán
Scríobh Grossman ina leabhar gurbh é an t-uafás cáiliúil Babi Yar, mar a cheap sé é as an ngleann inar tháirg sé ar imeall Kiev, an cinedhíothú ag teacht amach trí urchair, a mhéadaíodh níos déanaí le húsáid an gháis. Sa chiall seo, bhí an 3.000 fear ón Einsatzgruppen, an grúpa scuadanna forghníomhaithe fánaíochta comhdhéanta de bhaill an SS, a raibh go leor acu ar meisce, ríthábhachtach. I díreach 48 uair an chloig, mhaígh saighdiúirí Gearmánacha gur cailleadh 33.771 Giúdach a bhí, ag an nóiméad deireanach, ag súil go raibh siad chun a bheith díbeartha.
Ba leanbh dhá lá d'aois an t-íospartach ab óige a bhí in ann Ionad Cuimhneacháin Babi Yar na hÚcráine a aithint. Ina leabhar ‘A Document in the Form of a Novel’, a foilsíodh i 1966, meabhraíonn Anatoly Kuznetsov teistiméireacht bean Ghiúdach a bhí in ann éalú: “D’fhéach sí síos agus mhothaigh sí dizzy. Bhí mothú an-ard orm. Taobh thíos di bhí farraige de chorpáin clúdaithe le fuil.
