Roinneann Roberto Saviano an Iodáil: mairtíreach íocónach do dhaoine áirithe, hypocrite do dhaoine eile

Giorgia Meloni i gcoinne Roberto Saviano sna cúirteanna Breithiúnais. Príomh-Aire na hIodáile i gcoinne duine de na scríbhneoirí Iodálacha is tábhachtaí, cúisithe i gclúmhilleadh mar gheall ar gur ghlaoigh sí ina "bastard" ar an teilifís agus í ag caint ar inimirce tar éis longbhriseadh. Tá an próiseas, a thosaigh Dé Máirt seo caite sa Róimh, tar éis aird na meán náisiúnta agus idirnáisiúnta a ghabháil, toisc go bhfuil sé mar chúlra ní hamháin ceist na saoirse cainte, ach freisin dráma na hinimirce, le díospóireacht agus conspóid ghéar ar fud an domhain mhóir. NGOnna, cé go bhfaigheann Roberto Saviano dlúthpháirtíocht go leor, ach freisin ionsaithe cosúil le stiúrthóir an nuachtáin 'Libero', Alessandro Sallusti, a insult an scríbhneoir ag glaoch air mar "bastard" agus "píosa m...". Ba pharlaiminteach í Meloni nuair a chomhdaigh sí an dlí i gcoinne Saviano. Le linn an chláir Piazzapulita, arna chraoladh ag La7 in 2020, ghlaoigh an scríbhneoir Meloni agus Matteo Salvini, ní raibh ansin ach seanadóir, “bastards”, agus chuir sé i gcomparáid leis an easpa cabhrach d’inimircigh le hiompar pearsanra otharchairr nach ndéanann aon rud chun cabhrú leis an lucht créachtaithe. . Nuacht Gaolmhar Standard Italy Níl Is cosúil go scaoileann aisteoir stoirm meáin ar RAI le t-léine faisisteach Ghlac Ángel Gómez Fuentes Enrico Motesano páirt sa chomórtas 'Dancing with the stars' le lógó X MAS, grúpa a throid leis na Naitsithe i gcoinne an partisans Tar éis físeáin a thaispeáin bean a bhí éadóchasach as a mac sé mhí d’aois a bheith caillte aici, nuair a chuaigh sé i léig in aice le hoileán Lampedusa, b’é seo abairt Saviano: “Beidh an bruscar ar fad atá ráite tagtha ar ais i d’intinn ó na hEagraíochtaí Neamhrialtasacha: 'is tacsaithe na farraige iad', 'longa cúrsála'... Ní dhéanann sé ach dom a rá: bastards. A Mheloni, a Shalvini, a bhastardigh, conas a d'fhéadfaidís? Conas a bhí sé indéanta cur síos a dhéanamh ar an bpian seo go léir mar sin? D’agairt Meloni an scríbhneoir, ach níor agairt Salvini é. Ach anois tá achainí comhdaithe ag ceannaire an Chonartha agus an Aire Iompair le bheith ina pháirtí sibhialta sa phróiseas. Dhearbhaigh Salvini gur bhraith sé díobháil de bharr coir líomhnaithe agus, má fhaightear Saviano ciontach, d'fhéadfadh sé cúiteamh a iarraidh ar an damáiste. De réir chód pionósach na hIodáile, tá coir an chlúmhillte inphionóis, má tharlaíonn sé sna meáin, mar atá sa chás seo, le príosúnacht suas le trí bliana nó fíneáil. Príomh-Aire na hIodáile Giorgia Meloni an tseachtain seo caite ag Cruinniú Mullaigh an G20 EP Go dtí seo, tá an triail curtha ar fionraí go dtí an 12 Nollaig. Dúirt Luca Libra, dlíodóir Meloni, gur "as an bhfuath a d'úsáid an scríbhneoir" a rugadh an dlí. “Mhúin mé do mo mhac - a chuir Libra leis an dlíodóir - gur cion é an focal bastard. Mar sin féin, déanfaimid meastóireacht ar cibé acu an dtarraingeofar siar an dlí dlí." Ag deireadh na héisteachta, léigh Saviano ráiteas, ag rá nach bhféadfadh sé glaoch i gcoinne na ndaoine a maraíodh ar muir agus an bholscaireacht pholaitiúil i gcoinne inimirceach éadóchasach. “I bhfianaise na mbásanna, na longbhriste, na neamhshuime, na tuairimíochta - ní shábhálann eagraíochtaí neamhrialtasacha ach beagán níos mó ná 10 faoin gcéad de na hinimircigh agus is leor sin chun fuath iomarcach a bheith cruthaithe acu ina leith agus i dtreo an longbhriste - roimh an máthair sin a chaill an leanbh. , ní raibh mé in ann stop a chur suas. Ní raibh mé in ann glacadh leis. Agus is dóigh liom gur úsáid sé focail a bhí ró-aireach fiú." Ag an am céanna, scríobh Saviano ar líonraí sóisialta: “Rialtas liberticidal a thugann léirmheastóirí chun trialach. Príomhaire i gcoinne scríbhneoir, amhail is dá mbeadh an meáchan céanna acu. Imeaglú a dhéanamh orm imeaglú a dhéanamh ar aon duine a cháineann obair an Rialtais seo." Agus chuir sé i leith iad "an comhrac in aghaidh na hinimirce dearbhaithe a úsáid chun comhdhearcadh a thógáil agus a choinneáil." Bhí roinnt scríbhneoirí ag gabháil le "Saviano bastardo" Roberto Saviano sa chúirt. Ach i meáin éagsúla cáineann sé an scríbhneoir freisin, ag cur san áireamh nach dtugann an fhíric dhrámatúil go bhfuil an camorra faoi bhagairt agus a shaoirse caillte aige an ceart gortaithe dó. Bhain Saviano úsáid as an bhfocal bastard, atá, de réir fhoclóir Treccani, ina shaothar tagartha don Iodáilis, "go ginearálta dímheasúil agus is minic a mheastar gur maslach é." Baineann roinnt meáin den eite dheis leas as an éisteacht chun ionsaí géar a dhéanamh ar Saviano. Ceannlínte an nuachtán 'Libero' ar an gcéad leathanach: «Saviano bastardo». Scríobh a stiúrthóir, Alessandro Sallusti: “Tá an tsaoirse á éileamh go tréan ag Roberto Saviano agus tá prionsabal bunaithe aige: is féidir le scríbhneoir masladh toisc go dtagann a theanga laistigh den rud ar a dtugtaí ‘ceadúnas fileata’ roimhe seo. Agus ar an gcúis seo - chuir Sallusti leis -, tar éis a chomhairle gan teorainneacha a chur ar mo smaoineamh, toisc go mbaineann scríbhneoirí taitneamh as díolúine coiriúil agus sibhialta, deirim go soiléir cad is dóigh liom: Roberto Saviano, is bastard tú. Is mó é: píosa m.”, scríofa. I ndáiríre, níl aon duine san Iodáil sa lá atá inniu ann ag cur i gcoinne na fírinne go ndéanann Roberto Saviano an cáineadh is géire a rinne sé ar an Rialtas agus ar Meloni agus Salvini, ar d’ionsaigh sé go dian le fada. Chuir sé ina leith go raibh siad freagrach as “fuath” ciníoch agus frith-Ghiúdachas i gcoinne an tseanadóir don saol Liliana Segre, 92, marthanóir de champa tiúchan Auschwitz, a fuair níos mó ná 2019 teachtaireacht in aghaidh an lae in 200 le teachtaireachtaí agus bagairtí, mar gheall ar sin. tugadh scuad raidhfileoirí dó. “Tá síniú Salvini agus Meloni, beirt de na polaiteoirí is measa dár gcuid, ar an bhfuath seo - a scríobh Roberto Saviano - agus a chothaíonn a meangrás a ndúil gan teorainn i gcumhacht. Beirt ghirseach atá ag scaipeadh fuatha agus aineolais." Chun scéal a bhfuil cuma dochreidte air a thuiscint, agus Saviano ag scairteadh in aghaidh na cumhachta a ionchúisíonn saoirse agus a chuireann síos ar rialtas Meloni mar ‘liberticide’, aontaíonn sé a mhíniú conas a tháinig an scríbhneoir agus an t-iriseoir, an feiniméan Saviano, atá nasctha go dlúth le ‘Gomorrah’. bheith mar thagarmharc de chultúr agus de pholaitíocht na hIodáile. Tá níos mó ná 10 milliún cóip díolta ag ‘Gomorra’ agus aistrithe go breis is 50 tír Roberto Saviano (Napoli, 43 bliain d’aois), a bhain céim amach san Fhealsúnacht, mac dochtúra, is cinnte gurb é an scríbhneoir Iodálach comhaimseartha is cáiliúla ar domhan, Buíochas sober le 'Gomorrah', leabhar a bhfuil rath liteartha phláinéid air: tá níos mó ná 10 milliún cóip díolta aige agus foilsíodh é i níos mó ná 50 tír. Foilsithe i 2006, is aistear é faoi Impireacht uafásach eacnamaíoch-airgeadais na Camorra, an mafia Neapolitan, cuideachta coireachta ilnáisiúnta a thuilleann, de réir foinsí éagsúla, níos mó ná 30.000 milliún euro in aghaidh na bliana trí sracadh agus usury, gáinneáil arm agus striapachas, le hiarmhairtí i dtíortha éagsúla, lena n-áirítear an Spáinn. Rinneadh 'Gomorrah' fiú i sraith teilifíse. Aithnítear Roberto Saviano, an misneach a shéanadh príomh-capos an camorra, ag fáil amach a gcuid coireanna agus coireanna a chothaíonn a gcumhacht. Ar an mbealach seo, tugann sé aghaidh ar chlann chumhachtach na Casalesi, arbh as Casal di Principe ó dhúchas dóibh, agus nuair a thosaigh na bagairtí báis, chinn an Rialtas an scoil a choinneáil in áit sa bhliain 2006. Ó shin i leith ní féidir gnáthshaol a bheith agat. Tá sé ina chónaí faoi fhaireachas i Nua-Eabhrac, tá ceachtanna tugtha aige i Princeton agus i mBostún, agus tá cónaí air anois in árasán sa Róimh lárnach. “Ní laoch mé” Ní hamháin gurb é a mhisean sna blianta seo ná an comhrac in aghaidh na mafias, ach freisin cosaint na ndaoine is laige agus ár sochaí, na boicht agus na n-inimirceach. Níl sé inmhaíte saoirse a chailleadh, gan a bheith in ann gnáthshaol a chaitheamh, fiú má tá clú agus airgead agat, agus tá meas tuillte agat. Beagán os cionn bliain ó shin, scríobh Saviano in ‘El Corriere’: “Tháinig deireadh le mo shaol ag aois 26 (agus tá mé 42). Ba mhaith liom ach siúl saor in aisce,. Má chónaíonn tú faoi fhaireachas is mian leat fiú bás. Ná bheith i do laoch." Is mór ag go leor é, ach tá a chuid detractors aige freisin. D'ardaigh sé go leor comhbhrón, ach chomh maith le frithbhearta agus fuair sé ionsaithe éagóracha ar nós tuairimíocht stuama ar a thionlacan, mar a rinne Matteo Salvini, nuair a bhí sé ina Aire Intíre. Bhagair ceannaire na Sraithe a choimhdeacht a bhaint, ag rá "go ndéanfadh sé measúnú ar na rioscaí, toisc go bhfeictear domsa go gcaitheann sé go leor ama thar lear." Saviano ar a dtugtar Salvini mar "jester, a 'malavita' ministir" Bhí freagra Saviano i gcoinne Salvini an-dian, ag glaoch air mar "jester, ministir 'malavita'", abairt a úsáidtear chun cuairt a thabhairt ar an mafia agus a, de réir an foclóir Treccani, comhionann le habairtí mar “an saol mímhacánta, contrártha don dlí agus don mhoráltacht”. Maidir leis an ionsaí seo, chomhdaigh Salvini a lawsuit i gcoinne an scríbhneora, agus tá an triail ar feitheamh. Tá meáin na heite clé, thar aon rud eile, tar éis íocón a dhéanamh de Saviano, sampla den ghaisce cathartha agus beagnach mairtíreach, á bhagairt báis. Tá a láithreacht san áireamh in aon díospóireacht ar choireacht eagraithe agus fiú ar shaincheisteanna eile a bhaineann le leas an phobail. San áireamh sa Sanremo Song Festival dheireanach le monologue chun cuimhneamh ar na breithiúna Giovanni Falcone agus Paolo Borsellino, feallmharaíodh ag an Mafia i 1992. Gomorrah'. D'fhoilsigh an 'Lánléargas' seachtainiúil, mar shampla, tuarascáil faoin teideal "The secrets of a star", inar d'inis sé sonraí dá shaol príobháideach, a thuilleamh, a "go leor", a chaidreamh agus a mhná céile, mar chomh maith lena gcathanna poiblí agus príobháideacha, ag cur i bhfios go láidir nach ór é gach a bhfuil gealgháireach ann. An socheolaí Alessandro Dal Lago, saineolaí cumarsáide, údar 'Heroes de carta. Cás Gomorrah agus eipiciúil eile’, ba bhreá leis a scríobh “go spreagann cuimsiú na Saviano sa mairtíreach iad siúd nach bhfuil ag teacht lena thráchtas chun a mheas mar chomhghuaillithe coireachta" agus dúirt sé leis "ar chlé nach féidir leat cinneadh a dhéanamh go ndéanfaí amhlaidh. déantar táirge eagarthóireachta a scríobh nó a scannánú chun airgead a dhéanamh. A Titans go léir i gcoinne an olc”. Ina theannta sin, d'aibhsigh Dal Lago go bhfuil "Mothaíonn Saviano go bhfuil siad ag argóint leis go dlisteanach agus go dtugann sé freagra ar cháineadh trí na cúirteanna." Nuair a mhothaigh údar ‘Gomorrah’ go raibh sé maslach, ní raibh leisce air dul chun dlí. I roinnt cásanna tá sé imithe chun na cúirte. Is dócha go dtarraingeoidh Meloni siar an gearán Cinnteach, is carachtar é Roberto Saviano ina bhfeiceann go leor miotas comhaimseartha, scríbhinní conspóideach go minic atá ina fhinné agus ina íospartach, ina chúisí agus ina bhreitheamh. Is dócha, mar a chuaigh dlíodóir Giorgia Meloni chun cinn, go dtarraingeoidh an Príomh-aire siar an gearán. Tá daoine ann a chinntíonn go ndéanfaidh sé é má fheiceann sé aon chomhartha leithscéal ar thaobh an scríbhneora. Ach ní dhéanfaidh sin Roberto Saviano go deo. Déardaoin seo caite d’fhill sé ar an gclár A7 ‘Piazzapulita’ agus athdhearbhaigh sé a cháineadh: “Theastaigh uaim a rá, is leor a dhóthain anois! Ní mór saoirse na cáineadh a thomhas le cumhacht pholaitiúil, rud a cháin mé. Dá mhéad an chumhacht, is mó an fhéidearthacht go ndéanfar cáineadh. Níor úsáid mé an focal sin i gcoinne duine nach bhfuil an fhéidearthacht aige é féin a chosaint, tá sé laistigh den chanúint pholaitiúil. Cáineadh cumhacht pholaitiúil, rud a luíonn go córasach”. Mheas Saviano go bhfuil staid na hIodáile ag dul i dtreo "democratura", téarma an-láidir, mar "do roinnt daoine tá an scéal ag éirí casta". Ní mar gheall ar Giorgia Meloni, leis na fadhbanna iomadúla a chaithfidh a rialtas aghaidh a thabhairt, mar, i measc rudaí eile, boilsciú agus an riosca sóisialta a bhaineann le 5.5 milliún duine bocht, go bhfuil an-suim aici triail a dhéanamh i gcoinne Saviano.