Comhaontú idir Comhlachas Ciorcail Fhiontraithe na Gailíse agus Cuibhreannas Chrios Saorthrádála Vigo chun gníomhaíochtaí a chomhordú agus a chur chun cinn i gcúrsaí sármhaitheasa gnó CCN/22/0003.
TOGETHER
Ar thaobh amháin, bhí an tUasal David Regades Fernndez, a bhfuil sainchónaí air chun na gcríoch sin aige in Vigo, i gCeantar Calafoirt Bouzas, s/n.
Ar an láimh eile, tá an tUasal Manuel Rodríguez, a bhfuil sainchónaí air chun na gcríoch sin in Vigo, ag Avenida de García Barbón, uimhir 62.
URRAITHEOIR
An tUasal David Regades Fernández, i líon agus ina ionadaí ar Chuibhreannas Limistéar Neamhchustaim Vigo (CZFV anseo feasta), le NIF V-36.611.580, ina cháil mar Thoscaire Speisialta an Stáit sa phost céanna, ar cheap Royal é ina ionad. Foraithne 837/2018, an 6 Iúil, á chumhachtú go speisialta déanamh amhlaidh i seisiún an Choiste Feidhmiúcháin a tionóladh an 31 Márta, 2022.
An tUasal Manuel Rodríguez, i líon agus ionadaí an Asociación Círculo de Empresarios de Galicia (CRCULO anseo feasta), le NIF G-36823094, ina cháil mar Uachtarán, arna cheapadh ag Cruinniú na Scairshealbhóirí an 29 Meán Fómhair 2021.
EXPONENT
Ar dtús. Go bhfuil an CZFV, arna chruthú le Foraithne an 20 Meitheamh, 1947, ina eintiteas dlí poiblí ag brath ar an Aireacht Airgeadais agus Feidhm Phoiblí a bhfuil a chuspóir, mar atá luaite ina Reacht Bunúsach (arna cheadú le hOrdú ón Aireacht Airgeadais an 24 Iúil de). 1951, agus arna mhodhnú le hOrdú an 11 Bealtaine, 1998), i dteannta le saothrú an tSaorchrios, an rannchuidiú le forbairt eacnamaíoch agus shóisialta agus athbheochan a réimse tionchair, á chumrú féin, go praiticiúil, mar a gníomhaireacht forbartha áitiúil.
Leis an gcarachtar seo, tá an CZFV i mbun gníomhaíochtaí a bhfuil ábharthacht speisialta acu maidir le forbairt eacnamaíoch a bhfuil iarmhairt thábhachtach agus tábhacht eacnamaíoch acu, amhail, mar shampla, cruthú agus cur chun cinn talún gnó, cur chun cinn na fiontraíochta, na nuálaíochta agus an idirnáisiúnú nó an soláthar. de sheirbhísí faisnéise gnó tríd an gclár ARDN, seirbhísí faisnéise gnó dírithe ar an bpobal i gcoitinne, cur chun cinn Aonach Mindtech.
Dara. Is Comhlachas é an CRCULO sin a fheidhmíonn mar phointe cruinnithe do lucht gnó, do bhainisteoirí agus do ghairmithe, agus é á bhunú mar fhócas lárnach gnó sa Ghailís, go háirithe sa limistéar theas. Is iad na cuspóirí atá leis cultúr gnó fiontraíoch agus dinimiciúil a chur chun cinn, ceannaireacht shóisialta agus eacnamaíoch na Galicia a atreisiú agus forbairt agus comhdhlúthú Euroregion Galicia Norte de Portugal a chur chun cinn, chun bheith ina eagraíocht tagartha ó thaobh tuairimí gnó a ullmhú le haghaidh eagraíochtaí poiblí agus sóisialta. gníomhaíochtaí, a chur chun cinn trí fhóraim earnálacha agus trí threochtaí nua agus socheacnamaíocha a mhalartú agus a scaipeadh, mar mhodh chun gníomhaíocht caidrimh tráchtála a neartú a chuidíonn le rochtain a fháil ar dheiseanna nua caibidlíochta.
Tríú. Go n-aontaíonn na Páirtithe gur gá, de thuras na huaire, comhoibriú agus comhordú a dhéanamh idir na gníomhairí poiblí agus príobháideacha éagsúla chun spásanna díospóireachta a chumasú a cheadóidh rapprochement agus an fhéidearthacht cruinnithe a bheith ann idir an pobal agus daoine príobháideacha, ach, go háirithe, sa staid reatha pholaitiúil agus eacnamaíoch, ní mór é a dhoimhniú agus a dhoimhniú sa riarachán. Tuigeann siad gurb é bunús aon dul chun cinn, chomh maith leis an méid atá faighte go dtí seo a chomhdhlúthú, ná an t-idirphlé agus an fhéidearthacht dearcthaí éagsúla a mhalartú, ag tuiscint gur deis iontach atá ann leas a bhaint as an. sineirgí a fhéadfaidh tarlú idir gníomhaí socheacnamaíoch amhail an CZFV agus fiontraithe agus bainisteoirí FBManna.
Dá bhrí sin, comhaontóidh na Páirtithe, san ionadaíocht lena ndéanann siad idiragairt agus a bhfuil an inniúlacht a chomhlíonann siad araon, an comhaontú seo a fhorghníomhú a bheidh faoi rialú ag an méid seo a leanas.
CLÁSAIL
chéad réad
Is é cuspóir an chomhaontaithe seo gníomhaíochtaí i réimse sármhaitheasa gnó a chomhordú agus a chur chun cinn.
Chuige sin, gabhann na páirtithe orthu féin dul i gcomhar le chéile chun comhdhálacha a thionól a bhfuil sé mar chuspóir acu na heochracha d’fhorbairt an gheilleagair agus creatlach gnó na Galicia a bhrath agus a nochtadh, trí chruinniú a bheith ag lucht gnó agus feidhmeannaigh FBManna leis an Riarachán.
dara ré
Tiocfaidh an comhaontú seo i bhfeidhm a luaithe a bheidh sé cláraithe i gClárlann Leictreonach stáit na gComhlachtaí Comhair agus Ionstraimí de chuid na hearnála poiblí stáit agus nuair a bheidh sé foilsithe san Iris Oifigiúil an Stáit agus leathnaíonn sé a bhailíocht go dtí an 31 Nollaig, 2022.
Tríú Gealltanais Eacnamaíochta
An CZFV corpraithe mar chómhaoiniú an t-uasmhéid de thrí mhíle euro (30.000.-euro), a fhrithghealladh na costais a d'eascair as cíos spásanna, clárú agus seirbhísí na comhdhála, cur chun cinn agus gníomhaíochtaí a scaipeadh.
Ar a thaobh féin, rannchuidíonn CRCULO a chuid acmhainní ábhartha, a threalamh, a thaithí agus a theagmhálaithe chun rannchuidiú le cur i gcrích an chomhaontaithe seo, ar feadh méid coibhéiseach, mar chómhaoiniú, suas go dtí an t-uasmhéid fiche míle euro (20.000 euro).
Ceathrú Oibleagáidí an CZFV
Beag beann ar na cinn a bhailítear tríd an gcomhaontú seo, geallann sé:
- – Comhoibriú in eagrú agus earcú lucht freastail chun a rannpháirtíochta sa chomhdháil.
- – A bheith rannpháirteach in ullmhú na seisiún lena bhfoirne teicniúla.
- – Mol don Chiorcal na dátaí agus na dátaí éagsúla le haghaidh cheiliúradh na comhdhála.
- – Ábhar scaipthe institiúideach a sholáthar.
- – Páirt a ghlacadh i bhforbairt na comhdhála leis an bhfoireann theicniúil agus bhainistíochta a fhéadfaidh a bheith riachtanach, aird a thabhairt ar na faighteoirí agus an t-ábhar a bheidh le plé, ag cur san áireamh i gcónaí an cineál sárphraiticiúil atá ann chun díospóireacht a lorg i measc an lucht freastail.
- – Réimsí agus línte gníomhaíochta éagsúla an CZFV a chur i láthair, chomh maith leis na féidearthachtaí atá ann do lucht gnó agus d’fhiontraithe.
An Cúigiú Oibleagáidí de chuid CIRCLE
Beag beann ar na cinn a bhailítear tríd an gcomhaontú seo, geallann sé:
- – Comhdhálacha a eagrú agus a dhearadh in A Corua (1), Ourense (1) agus Santiago de Compostela (1), mar chruinniú idir lucht gnó, oibrithe sóisialta agus an CZFV i gcathair Vigo.
- – Na gníomhaíochtaí is gá a dhéanamh chun a chinntiú go bhfreastalóidh fiontraithe agus feidhmeannaigh FBManna ar an gcomhdháil.
- – Poiblíocht, cumarsáid agus margaíocht na comhdhála a dhearadh, a chur chun cinn, a scaipeadh agus a chur i gcrích sna meáin éagsúla.
- – Cuir san áireamh i ngach cumarsáid, gníomh cur i láthair, rollóirí, comharthaí, fógra, cláir fógraí, lógó CZFV ina cháil mar chomheagraí.
- – Na cainteoirí a bheidh rannpháirteach sa chomhdháil a roghnú agus a sholáthar.
- – Mol don CZFV na dátaí éagsúla chun an chomhdháil a thionól.
- – Na spásanna agus na meáin a tháirgeadh (closamhairc agus teicniúil), an spás fíorúil le haghaidh na gcomhdhálacha éagsúla (leathanach tuirlingthe/gréasán), an sruthú agus an táirgeadh do mhodh ar líne na gcomhdhálacha.
- – Tuarascáil a ullmhú ar na gníomhaíochtaí a dhéanfar faoin gcomhaontú seo.
An Séú Coimisiún Monatóireachta
Coiste a chur ar bun chun faireachán a dhéanamh ar an gcomhaontú áit a ndéileálfar leis na fadhbanna a eascraíonn as léiriú agus forghníomhú an chomhaontaithe. Tháinig an coimisiún seo, ar a bhfuil triúr ionadaithe ón CZFV, arna ainmniú ag an Toscaire Speisialta Stáit, agus triúr ionadaithe ó CRCULO, arna n-ainmniú ag a Uachtarán, le chéile uair amháin ar a laghad le linn théarma an chomhaontaithe seo, gan dochar do roghnach agus ar iarratas ó na páirtithe, tagann sé le chéile níos minice.
Naoú Cúiseanna le réiteach
Féadfar an comhaontú a fhoirceannadh, mar aon le comhlíonadh na ngníomhartha arb iad a chuspóir, ar na cúiseanna seo a leanas:
Más rud é, nuair a tharlaíonn aon cheann de na cúiseanna leis an gcomhaontú a réiteach, go bhfuil gníomhaíochtaí ar siúl, féadfaidh na páirtithe, ar thogra ón gCoiste Faireacháin an chomhaontaithe, a chomhaontú maidir leis na gníomhaíochtaí atá ar siúl is cuí leo a thabhairt chun críche agus leanúint ar aghaidh leo. , téarma neamh-sínte ar a mhéad a bhunú de 6 mhí chun é a chríochnú, agus ina dhiaidh sin ba cheart an céanna a leachtú sna téarmaí a bhunaítear in alt 2 d’Airteagal 52 de Dhlí 40/2015, an 1 Deireadh Fómhair.
I gcás neamhchomhlíonta na n-oibleagáidí agus na ngealltanas arna nglacadh ag na páirtithe, rachaidh sé ar aghaidh i gcomhréir le forálacha airteagal 51.2 litir c) de Dhlí 40/2015, an 1 Deireadh Fómhair.
I gcás neamhchomhlíonta na n-oibleagáidí atá sa Chomhaontú seo, ní bheidh claonadh ag an bpáirtí neamhchomhlíonta na cinn eile a shlánú ó thaobh airgeadais de as neamhchomhlíonadh oibleagáidí an chonartha nó as a fhoirceannadh, gan dochar dá dhliteanas i leith tríú páirtithe. .
An Deichiú Réiteach Díospóide
Beidh an comhaontú seo faoi rialú ag forálacha na gclásal seo, ag forálacha chaibidil VI den réamhtheideal Dlí 40/2015, an 1 Deireadh Fómhair, maidir le Córas Dlíthiúil na hEarnála Poiblí agus i nDlí 39/2015, an 1 Deireadh Fómhair. Deireadh Fómhair Nós Imeachta Coiteann Riaracháin.
Gabhann na páirtithe orthu féin aon chonspóid a d’fhéadfadh teacht chun cinn maidir le léiriú nó forghníomhú an Chomhaontaithe seo a réiteach trí chomhaontú frithpháirteach, ag cur faoi bhráid an choimisiúin faireacháin dá bhforáiltear ann. I gcás neamhchomhlíonta leanúnaigh, dul faoi bhráid na dlínse conspóideach-riaracháin, i gcomhréir le forálacha Dlí 29/1998, an 13 Iúil, lena rialaítear an dlínse sin.
An méid a shíníonn siad, mar chruthúnas comhréireachta, in Vigo, an 22 Aibreán, 2022.–Toscaire Speisialta an Stáit i gCuibhreannas Limistéar Neamhchustaim Vigo, David Regades Fernndez.–Uachtarán an Círculo de Empresarios de Galicia, Manuel Rodriguez.
