Ag an gcruinniú a bhí aici an 29 Samhain 2022, d’fhormheas Comhairle na nAirí, togra ón Aire Talmhaíochta, Iascaigh agus Bia, an Comhaontú lena bhformheastar foirceannadh an nós imeachta tionchair ar na freagrachtaí as sárú ar Chearta an Aontais Eorpaigh Sheol Comhphobal Uathrialach Andalucía an 15 Iúil 2022.
I gcomhréir le forálacha airteagal 14.2 de Foraithne Ríoga 515/2013, an 5 Iúil, a rialaíonn na critéir agus an nós imeachta chun freagrachtaí as neamhchomhlíonadh Dhlí an Aontais Eorpaigh a chinneadh agus a chur ar aghaidh, foilsiú an Chomhaontaithe thuasluaite, atá le feiceáil mar iarscríbhinn a ghabhann leis an rún seo.
IARSCRÍBHINN
Comhaontú lena bhformheastar foirceannadh an nós imeachta chun freagrachtaí as neamhchomhlíonadh Dhlí an Aontais Eorpaigh arna thionscnamh i gComhphobal Uathrialach Andalucía an 15 Iúil 2022 a thabhairt ar aghaidh. Socrú cuntas 2021
Ar dtús. De réir fhorálacha Airteagail 2 agus 8, agus an dara foráil bhreise, den Dlí Orgánach 2/2012, an 27 Aibreán, maidir le Cobhsaíocht Bhuiséadach agus Inbhuanaitheacht Airgeadais, agus 7, 14 agus 15 d’Foraithne Ríoga 515/2013, d’Iúil. 5, a rialaíonn na critéir agus an nós imeachta chun freagrachtaí as neamhchomhlíonadh Dhlí an Aontais Eorpaigh a chinneadh agus a chur ar aghaidh, an nós imeachta chun freagrachtaí a chur ar aghaidh chuig Gníomhaireacht Íocaíochta Chomhphobal Uathrialach na Andalucía a fhoirceannadh, mar atá inniúil ar bhainistiú agus rialú. de chabhair, i gcomhréir le litir a) d’alt 1 den chúigiú foráil bhreise den Fhoraithne Ríoga 515/2013 thuasluaite, an 5 Iúil. D’eascair sé as an leachtú a rinneadh ar an bhfiachas conartha de mhilliún sé chéad caoga a haon míle seacht gcéad tríocha a haon euro agus seacht cent déag (€1.651.731,17) a ghearrtar ar an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT), . agus milliún sé chéad dhá mhíle dhéag sé chéad fiche sé euro agus daichead cent (€1.612.726,40) a ghearrtar ar an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT).
Dara. Tá an fiach thuasluaite, atá curtha i leith Ghníomhaireacht Íocaíochta Chomhphobal Uathrialach na Andalucía, múchta trí chreidmheas a thaispeáint i gcuntais údaraithe Bhanc na Spáinne arna mhuirearú ar FEAGA agus FEADER, agus ar an gcúis sin comhaontaítear an creidmheas sin a admháil mar modh deonach íocaíochta., roimh an bhfiach agus, ní chuirtear leasanna cúitimh na gcostas airgeadais ar aghaidh, i gcomhréir le forálacha airteagal 15 de Foraithne Ríoga 515/2013, an 5 Iúil.
Tríú. Foilseofar an comhaontú seo ó Chomhairle na nAirí san Iris Oifigiúil an Stáit, ós rud é go gcuireann sé deireadh leis an nós imeachta chun freagrachtaí as neamhchomhlíonadh Dhlí an Aontais Eorpaigh arna aithint ag an gCoimisiún Eorpach trína Chinntí Forghníomhaithe (AE) a chinneadh agus a chur ar aghaidh. 2022/820 agus 2022/821 ón gCoimisiún an 24 Bealtaine 2022, maidir le socraíocht chuntas Ghníomhaireachtaí Íocaíochta na mBallstát i ndáil leis na caiteachais arna maoiniú ag CERT agus Cistí CETFT, arna muirearú ar an mbliain airgeadais 2021.
Mar an gcéanna, léiríonn an Comhaontú, ina chuid míniúcháin:
Tá an Coimisiún Eorpach, trína Chinntí Cur Chun Feidhme 2022/820 agus 2022/821 ón gCoimisiún an 24 Bealtaine 2022, tar éis cuntais Ghníomhaireachtaí Íocaíochta na mBallstát a fhreagraíonn do na speansais arna maoiniú ag CETFT agus ag CERT a shocrú, arna muirearú ar na bliana airgeadais 2021. Áirítear leis na Cinntí réamhluaite na méideanna nach mór do gach Ballstát a aisíoc nó nach mór a íoc leis, a fhreagraíonn do na difríochtaí idir airleacain agus cuntais, íocaíochtaí déanacha, pionóis as sáruithe ar na teorainneacha uasta agus na hiarmhairtí airgeadais a thagann as an easpa téarnaimh de bharr neamhrialtachtaí i gcomhréir le roinn 2 d’Airteagal 54 de Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013, ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, an 17 Nollaig 2013, maidir le maoiniú, bainistiú agus faireachán ar an gComhbheartas Talmhaíochta .
Nuair a bheidh an figiúr domhanda ar eolas, agus tar éis miondealú a dhéanamh de réir na Gníomhaireachta Íocaíochta, ardaítear an méid a ghearr an comhfhreagraí chuig Gníomhaireacht Íocaíochta Chomhphobal Uathrialach Andalucía don choincheap séalaithe go 1.651.731,17 euro de mhuirear ar an FEAGA agus 1.612.726,40 XNUMX euro de mhuirear ar an. EAFRD.
Is é Ciste Ráthaíochta Talmhaíochta na Spáinne, OA, dá ngairfear FEGA anseo feasta, i gcomhréir le Foraithne Ríoga 92/2018, an 2 Márta, lena mbunaítear córas na nGníomhaireachtaí Íocaíochta agus comhordú cistí talmhaíochta Eorpacha, an comhlacht inniúil chun an Riarachán Ginearálta Stáit a thionscnamh. ex officio an nós imeachta chun freagrachtaí a chinneadh mar Chomhlacht Comhordaithe maidir le gach íocaíocht ón FEAGA agus ón FEADER. Ina theannta sin, tá sé bunaithe gurb iad Gníomhaireachtaí Íocaíochta na gComhphobal Uathrialach na cinn a bhfuil inniúlacht acu maidir le cistí talmhaíochta a bhainistiú, a rialú, a réiteach agus a íoc agus, dá bhrí sin, i gcomhréir leis an gcúigiú foráil bhreise d’Foraithne Ríoga 515/2013, an 5 Iúil, ní mór dóibh glacadh leis go n-íocfar na ceartuithe airgeadais a thagann ón gcúnamh a bhfuil cumhachtaí acu inti.
Dá bhrí sin, de bhua airteagal 8.1 de Fhoraithne Ríoga 515/2013, an 5 Iúil, a rialaíonn na critéir agus an nós imeachta chun freagrachtaí as neamhchomhlíonadh Dhlí an Aontais Eorpaigh a chinneadh agus a chur ar aghaidh, thionscain an FEGA go hoifigiúil, le comhaontú an 15 Iúil, 2022, an nós imeachta chun freagrachtaí a chinneadh, ar tugadh fógra ina leith an 18 Iúil 2022 agus a fuair Gníomhaireacht Íocaíochta Chomhphobal Uathrialach Andalucía an lá céanna sin.
Seoltar cóip den chomhaontú tosaigh seo chuig na comhlachtaí inniúla i gcúrsaí airgeadais phoiblí an Riaracháin atá freagrach.
Ní chuireann an Ghníomhaireacht Íocaíochta Comhphobail Uathrialach aon argóintí i láthair an chomhaontaithe tionscnaimh, i gcomhréir le forálacha airteagal 11 den Fhoraithne Ríoga 515/2013 thuasluaite, an 5 Iúil.
De réir airteagal 13 de Foraithne Ríoga 515/2013, an 5 Iúil, roimh an togra réitigh a fhoirmiú, an 3 Deireadh Fómhair, nochtadh an comhad iomlán do Ghníomhaireacht Íocaíochta Chomhphobal Uathrialach Andalucía trí phróiseas éisteachta a oscailt, gan a chur i láthair. líomhain an Chomhphobail Uathrialach ina leith.
An 17 Deireadh Fómhair 2022 le haghaidh FEAGA agus ar an dáta céanna do FEADER, d’íoc an Ghníomhaireacht Íocaíochta thuasluaite na fiacha ina cuntas Banc na Spáinne comhfhreagrach. De bhun fhorálacha airteagal 15.2 de Fhoraithne Ríoga 515/2013, an 5 Iúil, dúradh go nglactar leis an íocaíocht mar réamhíocaíocht dheonach dheonach agus nach ndéanfaidh sí difear do na geallsealbhóirí cúiteacha ar an bhfiachas a íocadh nó a chúitítear.
Tá tuarascáil éigeantach an Aighne Stáit dá bhforáiltear in airteagal 12.1 de Fhoraithne Ríoga 515/2013, an 5 Iúil, san áireamh sna himeachtaí.
Ar bhonn roghnach, féadfar an t-iarratas roimhe sin a dhéanamh chuig Comhairle na nAirí, dá bhforáiltear in Airteagal 44 de Dhlí 29/1998, an 13 Iúil, maidir leis an Dlínse Achrannach-Riaracháin. Ní mór an t-iarratas sin a dhéanamh laistigh de thréimhse dhá mhí, arna áireamh ón am a éilíonn an Riarachán tar éis fógra an chomhaontaithe a fháil.
I gcoinne an chomhaontaithe seo, féadfar achomharc conspóideach-riaracháin a chomhdú os comhair Dhlísheomra Riaracháin Amhráin na Cúirte Uachtaraí laistigh de thréimhse dhá mhí, arna chomhaireamh ón lá tar éis an fhógra chéanna. Nuair a tháinig an ceanglas roimhe sin roimh an gceanglas roimhe seo, déanfar an téarma a chomhaireamh ón lá tar éis an lae a bhfuarthas an comhaontú sainráite a chur in iúl, nó tuigtear go ndiúltaítear dó (ailt 12.1.a), 46.6 agus 46.1 de Dhlí 29/1998. , den 13 Iúil).
