An Dlí Orgánach 1/2022, an 8 Feabhra, lena leasaítear an Dlí




An Comhairleoir Dlí

achoimre

Philip VI Rí na Spáinne

Do gach duine a fheiceann seo agus iarracht a dhéanamh.

Bíodh a fhios agat: Go bhfuil an dlí orgánach seo a leanas ceadaithe ag na Cortes Generales agus ceadaím leis seo:

BROLLACH

Faigheann Bunreacht na Spáinne in airteagal 71.3 cumas teachtaí agus Seanadóirí, a bhfuil dlínse ag Seomra Coiriúil na Cúirte Uachtaraí dóibh tríd an tsainchumas seo i gcásanna breithiúnacha. In Airteagal 102.1, leathnaítear an acmhainn chuig an uachtarán agus chuig comhaltaí an Rialtais Stáit.

Ó thaobh Reacht Féinrialaithe na nOileán Bhailéarach, arna mhodhnú le Dlí 1/2007, an 28 Feabhra, bunaítear acmhainn teachtaí uathrialacha na nOileán Bhailéarach, in airteagal 44, agus uachtarán an phobail uathrialaitheach agus an uachtaránachta. comhaltaí de Rialtas na nOileán Bhailéaracha, trí Airteagail 56.7 agus 57.5. Maidir leo go léir, foráiltear go gcinnfidh an comhfhreagraí a chiontacht, a phríosúnacht, a ionchúiseamh agus a thriail in Uaschúirt Bhreithiúnais na nOileán Bhailéarach; Lasmuigh de raon feidhme críochach an phobail uathrialaitheach, beidh dliteanas infheidhmithe faoi na téarmaí céanna os comhair Seomra Coiriúil na Cúirte Uachtaraí.

Mar sin, i dtéacs bunreachtúil agus i Reacht an Fhéinriail reatha araon, rialaítear figiúr dlíthiúil na hacmhainne, sainchumas a mbreathnaíonn formhór mór na sochaí inniu air mar phribhléid a dhéanann saobhadh ar phrionsabal uachtarach an chomhionannais do chách. os comhair an Cheartais. Sa chiall sin, measadh, de réir scóip inniúlachta phobal uathrialaitheach na nOileán Bhailéarach, nár cheart do na teachtaí, ná don uachtarán, ná do chomhaltaí Rialtas na nOileán Bhailéaracha fanacht lasmuigh den ghnáthdhlínse i. gach ábhar a bhaineann leo i nós imeachta breithiúnach in aon réimse dlínse, idir choiriúil agus shibhialta.

Is ar na cúiseanna sin go léir a fhormheastar, de réir airteagal 139 de Reacht Uathrialach na nOileán Bhailéarach, an modhnú sonrach seo ar Dhlí 1/2007, an 28 Feabhra, lena n-athchóirítear Reacht Féinriail na nOileán Bhailéarach, a scriostar figiúr an tomhais ón téacs reachtúil.

Faigheann Bunreacht na Spáinne in airteagal 71.3 cumas teachtaí agus Seanadóirí, a bhfuil dlínse ag Seomra Coiriúil na Cúirte Uachtaraí dóibh tríd an tsainchumas seo i gcásanna breithiúnacha. In Airteagal 102.1, leathnaítear an acmhainn chuig an uachtarán agus chuig comhaltaí an Rialtais Stáit.

Ó thaobh Reacht Féinrialaithe na nOileán Bhailéarach, arna mhodhnú le Dlí 1/2007, an 28 Feabhra, bunaítear acmhainn teachtaí uathrialacha na nOileán Bhailéarach, in airteagal 44, agus uachtarán an phobail uathrialaitheach agus an uachtaránachta. comhaltaí de Rialtas na nOileán Bhailéaracha, trí Airteagail 56.7 agus 57.5. Maidir leo go léir, foráiltear go gcinnfidh an comhfhreagraí a chiontacht, a phríosúnacht, a ionchúiseamh agus a thriail in Uaschúirt Bhreithiúnais na nOileán Bhailéarach; Lasmuigh de raon feidhme críochach an phobail uathrialaitheach, beidh dliteanas infheidhmithe faoi na téarmaí céanna os comhair Seomra Coiriúil na Cúirte Uachtaraí.

Mar sin, i dtéacs bunreachtúil agus i Reacht an Fhéinriail reatha araon, rialaítear figiúr dlíthiúil na hacmhainne, sainchumas a mbreathnaíonn formhór mór na sochaí inniu air mar phribhléid a dhéanann saobhadh ar phrionsabal uachtarach an chomhionannais do chách. os comhair an Cheartais. Sa chiall sin, measadh, de réir scóip inniúlachta phobal uathrialaitheach na nOileán Bhailéarach, nár cheart do na teachtaí, ná don uachtarán, ná do chomhaltaí Rialtas na nOileán Bhailéaracha fanacht lasmuigh den ghnáthdhlínse i. gach ábhar a bhaineann leo i nós imeachta breithiúnach in aon réimse dlínse, idir choiriúil agus shibhialta.

Is ar na cúiseanna sin go léir a fhormheastar, de réir airteagal 139 de Reacht Uathrialach na nOileán Bhailéarach, an modhnú sonrach seo ar Dhlí 1/2007, an 28 Feabhra, lena n-athchóirítear Reacht Féinriail na nOileán Bhailéarach, a scriostar figiúr an tomhais ón téacs reachtúil.

an chéad alt

Modhnaíodh Airteagal 44 den Dlí Orgánach 1/2007, an 28 Feabhra, lena leasaítear Reacht Féinriail na nOileán Bhailéarach, agus beidh na focail seo a leanas mar a leanas:

1. Ní bheidh teachtaí Pharlaimint na nOileán Bhailéarach faoi cheangal ag aon sainordú fíor-riachtanach agus beidh acu, fiú tar éis scor dá sainordú, dosháraitheacht do na tuairimí a tugadh agus do na vótaí a chaitear i bhfeidhmiú a n-oifige. Le linn a sainordaithe tá díolúine acu a bhfuil an éifeacht shonrach aici nach féidir iad a ghabháil nó a choinneáil, ach amháin i gcásanna delicto flagrante. Freagraíonn an t-eolas ar chásanna coiriúla agus éilimh dhliteanais shibhialta ar ghníomhartha a dhéantar i bhfeidhmiú oifige don chomhlacht dlínse arna chinneadh le dlí.

2. Is vóta pearsanta na teachtaí agus ní féidir í a tharmligean.

LE0000241297_20220210Téigh go dtí an Norm Isteach

dara alt

Leasaítear Airteagal 56.7 de Dhlí Orgánach 1/2007, an 28 Feabhra, lena leasaítear Reacht Féinriail na nOileán Bhailéarach, agus beidh na focail seo a leanas mar a leanas:

56.7 Beidh dliteanas coiriúil agus sibhialta an Uachtaráin inchurtha i bhfeidhm ar na téarmaí céanna a bheidh faoi shéala do thoscairí Pharlaimint na nOileán Bhailéarach.

LE0000241297_20220210Téigh go dtí an Norm Isteach

Tríú alt

Tá na focail seo a leanas in Airteagal 57.5 den Dlí Orgánach 1/2007, an 28 Feabhra, lena leasaítear Reacht Féinriail na nOileán Bhailéarach:

57.5 Beidh dliteanas coiriúil agus sibhialta chomhaltaí an Rialtais inchurtha i bhfeidhm faoi na téarmaí céanna leis na téarmaí a bunaíodh le haghaidh Teachtaí Dála Pharlaimint na nOileán Bhailéarach.

LE0000241297_20220210Téigh go dtí an Norm Isteach

Soláthar idirthréimhseach

Tiocfaidh eolas ar na nósanna imeachta coiriúla agus sibhialta atá á leanúint i gcoinne teachtaí de Pharlaimint na hOileáin Bhailéaracha, chomhaltaí an Rialtais uathrialaitheach agus a hUachtarán, arna dtionscnamh roimh theacht i bhfeidhm don dlí seo, faoi fhreagracht an chomhlachta dlínse réamhchinnte. de réir an dlí, ach amháin i gcás ina bhfuil Comhaontaithe cheana féin ag Seomra Sibhialta agus Coiriúil Ard-Chúirt Bhreithiúnais na nOileán Bhailéarach nó Seomra Coiriúil na Cúirte Uachtaraí go n-osclófar an triail ó bhéal.

soláthar dímheasúil

Aisghairtear gach foráil de chéim chomhionann nó níos ísle a chuireann i gcoinne an dlí seo, a bhréagnaíonn é nó nach bhfuil ag luí lena fhorálacha.

Cluiche ceannais Disposición

Tiocfaidh an dlí seo i bhfeidhm an lá tar éis a fhoilsithe san Iris Oifigiúil an Stáit.

Dá bhrí sin,

Ordaím do gach Spáinneach, duine aonair agus údarás, an dlí orgánach seo a choinneáil agus a choinneáil.